Interpretaci

1
Interpretación más información

• La crónica
• La entrevista-perfil
• El reportaje interpretativo

2
La crónica

• Toma elementos de la noticia, del reportaje y del
  análisis.
• Prima el elemento noticioso y en algunos
  periódicos se titula como una noticia.
• Se distingue de la noticia porque incluye la
  visión personal del autor_at_.
• Género difícil de definir.
• Los periódicos la reservan a expertos en la
  materia, corresponsales en el extranjero, etc.
• Los lectores reconocen a un cronista concreto, su
  estilo, etc.

3

• Hay que interpretar con argumentos, sin juicios
  aventurados y sobre todo de forma muy vinculada a
  la información.
• Evitar las frases editorializantes que son pura
  opinión.
• Tener en cuenta qué se dice y cómo se dice
  (selección cuidadosa de las palabras).
• La interpretación no debe ser una frase aparte
  sino formar parte de la información, estar
  ligadas a los hechos (de lo contrario se
  convierte en un artículo).
• Juicios de hecho (sobre cosas, hechos
  demostrables) y NO juicios de valor (opiniones
  o impresiones personales.)
• El cronista se sitúa en un plano de igualdad ante
  lo que ocurre para explicarlo y no opinar sobre
  él desde un plano superior.

4

• El cronista presenta los hechos con humildad, sin
  omniscencia, dejando espacio al lector para que
  juzgue.
• No mezclar frases objetivas y subjetivas, que
  deja indefenso a quien lee.
• El lector ha de poder identificar el género.
• El periodista ha de saber diferencias opinión de
  información.

5
El lugar de la interpretación

• Verbos
• Adverbios
• Adjetivos
• (La elección de unos u otros determina el grado
  de interpretación).
• Algunos géneros de crónica (taurina,
  cinematográfica, deportivas) tienen más libertad
  interpretativa que otras (ej. Políticas)

6
Entrevista perfil

• Más libertad formal
• Combina transcripción de información con
  interpretación del periodista
• No se toman notas, para tener más libertad
  literaria a la hora de transcribir.
• Las declaraciones del personaje (entre comillas)
  se combinan con descripciones sobre éste o
  interpretaciones.

7
Reportaje interpretativo

• Incluye interpretación
• Incluye técnicas interpretativas de la crónica y
  la entrevista.
• Mayor libertad formal.
• Estilo más literario.
• La diferencia con la crónica es que los hechos
  han ocurrido en diferentes momentos. Es tarea del
  periodista ordenarlos a su modo.