Normalizaci

1

• Normalización internacional y los países en
  desarrollo
• Dr. Bernardo Calzadilla Sarmiento,
• Director
• Servicios de asistencia técnica y formación
• OMC - Taller Regional sobre el Acuerdo OTC para
  países de ALADI
• Montevideo, Uruguay 28-30 Marzo 2006

2
ISO Estructura de gobernación
3
Membresía de países en desarrollo en la ISO
4
Que es DEVCO ?

• Comité de desarrollo de políticas, reportando
  directamente al Consejo de la ISO
• Establecido en 1961
• Presidenta de DEVCO Sra. M. Mutasa, Directora
  General, Asociación de normas de Zimbabwe
• Secretario de DEVCO B. Calzadilla-Sarmiento,
  Director, Servicios de asistencia técnica y
  formación
• Se reune una vez al año 11/12 Sept. Ottawa

5
DEVCO Grupo Asesor de la Presidencia

• 9 miembros ? de países en desarrollo, ? de
  países desarrollados
• Realiza seguimiento al progreso y efectividad de
  las actividades desarrollado en favor de los
  países en desarrollo y la implementación anual
• Se reune dos veces por año
• Define la agenda de la reunión de DEVCO y
  monitorea las resoluciones adoptadas por la
  plenaria de DEVCO Ottawa, 11-12/09 2006

6
Plan de Acción 2005-2010
7
Objetivos claves para el 2010

• Incrementar la sensibilización

• Desarrollar capacidades

• Incrementar la cooperación regional

• Desarrollar la comunicación electrónica y
  destreza en el manejo de los instrumentos de
  tecnología de la información de la ISO

• Incrementar la participación en los trabajos
  técnicos de la ISO

8
Implementation of the Action Plan

• Objective 1 Improve awareness
• ISO/IBNORCA seminar on Integrated Management
  Systems for the Tourism Sector, Tarija, Bolivia,
  November 2005 (23 participants)
• ISO/INDECOPI seminar on Integrated Management
  Systems for the Tourism Sector, Cuzco, Peru,
  November 2005 (35 participants)
• Consumer representative from INDECOPI, Peru, to
  COPOLCO training day and workshop, Toronto,
  Canada, May 2005
• Objective 2 Develop capacity
• Implementation of an Environmental Management
  System according to ISO 14001 with training of
  trainers, Cuba, June July 2005 (119
  participants)

9
Implementation of the ISO Action Plan

• Objective 3 Increase national and regional
  cooperation
• ISO/ICONTEC regional seminar on Life Cycle
  Assessment and ISO 14040, Bogotá, Colombia, July
  2005 (4 sponsored, 14 participants in total)
• ISO/COPANT course on Enhanced Participation in
  International Standardization, Buenos Aires,
  Argentina, March 2006 (23 sponsored participants)
• Objective 4 Develop electronic communication
  expertise in IT tools
• Global Directory course, Buenos Aires, Argentina,
  March 2006 (10 sponsored, 12 participants in
  total)
• ISO ICT Programme for Cuba (planned third quarter
  2006)
• ISO ICT Programme for Paraguay (planned fourth
  quarter 2006)
• ISO ICT Programme for Peru (planned fourth
  quarter 2006)

10
Implementation of the ISO Action Plan

• Objective 5 Increase participation in governance
  and technical work of ISO
• Workshop on Social Responsibility, Salvador de
  Bahia, Brazil, March 2005 (10 sponsored, 48
  participants in total)
• Meeting of the ISO/TMB/WG on Social
  Responsibility, Salvador de Bahia, Brazil, March
  2005 (7 sponsored participants)
• Workshop on Awareness Raising on Social
  Responsibility, San Pedro Sula, Honduras, April
  2005 (46 participants)
• Expert from ICONTEC, Colombia, to ISO/TC 37 -
  Terminology and other language and content
  resources, August 2005
• Expert from ABNT, Brazil, to ISO/TC 21 -
  Equipment for fire protection and fire fighting,
  September 2005
• Expert from IRAM, Argentina, to ISO/TC 224 -
  Service activities relating to drinking water
  supply systems and wastewater systems, October
  2005
• Expert from ICONTEC, Colombia and INN, Chile, to
  ISO/TC 71 - Concrete, reinforced concrete and
  pre-stressed concrete, November 2005

11
Participando en trabajo de técnico - Ejemplos
Haciendo la prueba - TEST DRIVE

• 3 fase del programa
• Formación
• Participación y asistencia
• Diseminación
• Otorgando formación a los expertos
• Acercando a expertos industriales al trabajo
  técnico
• Aumento el conocimiento de los stakeholders en
  los países en desarrollo

12
Participando en trabajo de técnico - Ejemplos
Enhancing Participation in International
Standardization

• Aumentar la eficiencia de normalización nacional
• Incrementar la participación en la normalización
  internacional
• Delegados y expertos son capacitados para
  contribuir mejor al trabajo de los comités
  técnicos

13
Experto en normalización internacional

• Desarrollado por la secretaría central para dar
  formación más profunda y práctica en aspectos
  claves de normalización internacional
• 3 módulos
• Ánálisis de prioridades nacionales
• Manejando la participación nacional en la
  normalización internacional
• Apoyo a la adopción nacional y la implementación
  de normas

14
ISO Servicios de formación

• Cursos de formación para todos los miembros de
  ISO
• Cursos regulares en Ginebra tres veces al año
• Cursos a medida pueden ser organizados sobre la
  base de recuperación de los costos
• Información puede ser bajada del website de la
  ISO (portal para trabajo técnico)

15
JCDCMAS

• El comité conjunto de coordinación de asistencia
  a países en desarrollo en metrología,
  acreditación y normalización (JCDCMAS) fue
  establecido por las principales organizaciones
  internacionales que tienen mandatos to fortalecer
  las infraestructura técnicas y el desarollo de
  capacidades en metrología,normalización y
  evaluación de la conformidad
• Los miembros intercambian información y comparten
  sus experiencias en el suministro de asistencia
  técnica a países en desarrollo.

16
JCDCMAS - Members

• Bureau International des Poids et Mesures (BIPM)
• International Accreditation Forum (IAF)
• International Electrotechnical Commission (IEC)
• International Laboratory Accreditation
  Co-operation (ILAC)
• International Organization for Standardization
  (ISO)
• International Trade Centre UNCTAD/WTO (ITC)
• Telecommunication Standardization Bureau of ITU
  (ITU)
• International Organization of Legal Metrology
  (OIML)
• United Nations Industrial Development
  Organization (UNIDO)

17
Infraestructura técnica integrada

• Los países en desarrollo requiere
• Servicios de metrología para asegurar la
  trazabilidad, internacionamente reconocida de
  mediciones y calibración de instrumentos
• La habilidad de formular y promover posiciones
  nacionales en procesos de normalización
  internacional, el acceso a las normas
  internacionales una vez publicadas y la
  asistencia en su implementación por los actores
• Sistemas de evaluación de la conformidad para
  evaluación de bienes y servicios en relación a
  requirimientos obligatorios que resultan en
  atestaciones de conformidad (estas actividades
  incluyen ensayos , certificación e inspección)
• Evaluación por pares y sistemas de acreditación
  para asegurar que las evaluaciones de conformidad
  se confiables y reconocidas internacionalmente.

18
Metrología, normalización y evaluación de
conformidad

Tres pilares de desarrollo sostenible
Brochure released by ISO March 2006 !!!
19
Metrología, normalización y evaluación de
conformidad
20
Enfoque de desarrollo de capacidades

• Un evaluación profunda de todas las partes de la
  economía
• La comprensión que no hay un modelo llave en
  mano en materia de infraestructura técnica
• Consideración cautelosa de la evaluación de las
  necesidades, basado en el tipo y el apropiado
  secuenciamiento de la asistencia para asegurar
  que la asistencia se desarrollada de manera
  planificada y sostenible
• Una clara articulación de los recursos y el
  financiamiento que serán necesarios para sostener
  la infraestructura técnica requerida
• El desarrollo de la infraestructura técnica
  nacional no debería excluir la consideración de
  la provisión de servicios a nivel bilateral o
  regional que puedan alcanzar mejore economías de
  escala.

21
Infraestructura técnicaTres pilares de
desarrollo sostenible
BIPM
OIML
Metrología
Ciencia y técnologia
sociedad
Evaluación de la conformidad
Acreditación
Normalización
comercio
22
Thank you for your attention !
http//www.iso.org