SWIFT ???????

1
SWIFT ???????
Society for Worldwide Interbank Financial
Telecommunication
2
M 27- Sequence of total ???? M 40A-
Form of Documentary Credit ???????
REVOCABLE ??? IRREVOCABLE ???? REVOCABLE
TRANSFERABLE ???,??? IRREVOCABLE TRANSFERABLE
????,???
3
M 20- Documentary Credit Number
????? O 23- Reference to Pre-Advice
??????
???????????????, ????????"PREADV/", ??????????????
4
O 31C- Date of Issue ???? YYMMDD
??????,
????????????? O 40E- Applicable Rules
???? M 31D- Date and place of expiry
???????,??????? M 32B- Currency Code, Amount
??????? O 51a- Applicant Bank
????
5
M 50- Applicant ??? ?????,?? M
59- Beneficiary ??? ?????,?? O
39A- Percentage Credit Amount Tolerance
?????????? 2/2 2,-2 O 39B-
Maximum Credit Amount ??????? 39B
? 39A ??????
6
O 39C- Additional Amounts Covered ??????
?????????
???????????? M 41a- Available with/by
??????/??????? xxx BANK BY PAYMENT ?
xxx ???? BY NEGOTIATION ? xxx ????
BY ACCEPTANCE ? xxx ????
BY DEF PAYMENT ? xxx ?????? BY
MIXED PYMT ? xxx ?????? ANY BANK --------
7
O 42C- Draft at ???? O 42a- Drawee
???? (?????) O 42M- Mixed Payment Details
?????? ??,??,??
8
O 42P- Deferred Payment Details ??????
??,?? O 43P- Partial Shipments ????
ALLOWED, PERMITTED FORBIDDEN,
PROHIBITED O 43T- Transhipment ?? O
44A- Place of Taking in Charge/ Dispatch
from/ Place of Receipt ???/??/???
9
O 44B- Port of Final Destination/ For
Transportation to/ Place of Delivery
?????/??/??? O 44E- Port of Loading/
Airport of Departure ????/ ????? O 44F-
Port of Discharge/ Airport of Destination
???/ ?????
10
O 44C- Latest Date of Shipment ?????? O
44D- Shipment Period ???? O 45A-
Description of Goods and/or Services ????
FOB, CIF, CFR O 46A- Documents Required
??????? 44C ? 44D??????
11
O 47A- Additional Conditions ???? O 71B-
Charges ?? O 48- Period for Presentation
???? M 49- Confirmation Instructions
???? O 53a- Reimbursing Bank ????
12
O 78- Instructions to the
Paying/Accepting/Negotiating Bank
????/??/?? ????? O 57a- Advise through Bank
??????????? O 72- Sender to Receiver
Information ??????
13
??????? ???? 101-1
14
????HDFC BANK LIMITED NEW
DELHI,INDIA ????WELLS FARGO BANK, N.A.,TAIPEI
BRANCH TAIPEI, TAIWAN
15
???????,??? ??????????? ???????003LC011104800
03
16
????2011?12?20? ????UCP ???? ????????
2012?4?9?
17
???QUINOX OVERSEAS PRIVATE LIMITED
R-914B,KHIRKI EXT.,MALAVIYA NAGAR NEW
DELHI-1017, INDIA ???BAY KING CO.,LTD.
NO.158, 5 ROAD, TAICHUNG INDUSTRIAL
PARK, SHITUEN CHU TAICHUNG, TAIWAN
18
????,??USD 48,695.00 ?????????? ?????????????
???? (???) ??????? 45 ?????????
19
???(??)???? HDFC BANK
LIMITED NEW
DELHI,INDIA ?????? ????
20
???/??????????? ???/?????MUMBAI ????2012 ? 3
? 25 ?
21
??/????WXYGEN CONCENTRATOR ??????????
NO.K302-110201001, ???? 2011 ?
10 ? 10 ?, ????INCOTERMS 2010
FOB ??????
22
?????? 1.???????????? 2.??????????? 3.?????????
??????????, ??????,???? HDFC BANK LTD.
??,???????
23
?????? 4.??????????????????? 5.?????????????????
???? ?,??????????,??,??????
?????,??????,????????? ????????
ETA estimated time of arrival
24
???? 1.??????? DRAWN UNDER THE DOCUMENTARY
CREDIT NO.003LC01110480003 OF HDFC BANK
LTD. 2.?????????????? USD25.00
25
???? 3.?????????? 4.?????????????
(?????????????????) 5.??????? 6.???????????????
26
??? INDIA ?????????????? ?? ???????????
15 ????? L/C ??
??????? ??????
27
? ??/??/?? ????? 1.??,????????????????,??
?????????????? 2.????????,??????????? ????
28
NO.K302-110201001
?


? UCP 600 ? 18 ??????
29
?
?

30
USD 48,695.00
?

UCP 600?38???, ??????????? Transferable
?, ????,??,?????????? Transferable ??
31
CHAMBER OF COMMERCE


HDFC BANK LIMITED NEW DELHI, INDIA

32
4
5
20
3

33
?
?
?
34
????????
??
???????????
??????





35
(No Transcript)