Proyecto hecho por:

1
Proyecto hecho por Lisa Bynum Amy Jo
Chilton Christi Denney April Young
2
La inmigración de los italianos

• Por qué salieron?
• La economía italiana empujó la salida por
• Sueldos bajos
• La quiebra de las industrias regionales
• Leyes perniciosas
• La caída de los precios agrícolas

3
Por qué escogieron los italianos a la Argentina?

• Gobernar es popular era el lema.
• Originalmente, el país quería a los anglo
  sajones.
• La Constitución incluyó estos detalles
• Unidad, justicia, paz, bienestar, y libertad a
  todos que quieren habitar el suelo.
• Los extranjeros tienen los mismos derechos
  civiles como ciudadanos.
• El gobierno no puede restringir, ni poner
  impuestos a las personas que vienen al propósito
  de trabajar.

4
Y los resultados.?

• Entre 1870 y 1915, la población quintuplicó.
• El 80 eran italianos.
• Muchos trabajaban en las áreas rurales.
• Un tercio quedó en la Capital Federal.

Porcentaje de la población total
5

• Antes del año 1900, la mayoría eran de las
  regiones Piemonte y Lombardia en el norte de
  Italia.
• Luego, más venían de las regiones Calabria y
  Sicilia.

6

• Al principio, muchos poblaron las regiones de
  Entre Ríos y Santa Fe.
• Alrededor de 1857, en la colonia de San Juan,
  cada familia recibía 16 cuadras, 4 bueyes, 2
  caballos, 2 vacas lecheras con cría, leña y 100
  pesos.
• La población creció hacia el oeste y el noroeste.

7
La influencia italiana en Buenos Aires

• Muchos italianos poblaron el área cerca del
  puerto.
• Es barrio marinero por que está rodeado por las
  aguas y los buques.
• Se llama La Boca porque es la boca del puerto.
  

La Boca
8
Barrios de Buenos Aires

9
La Boca
El Caminito
10
El directorJuan José Campanella

• Nació el 16 de enero de 1957 en Buenos Aires.
• Actualmente, dirige capítulos de la serie La ley
  y el orden Unidad de víctimas especiales en los
  EEUU.
• Escribió el guión además de dirigir.
• Es uno de los directores argentinos más
  importantes del momento.
• Aparece en la película como doctor en el
  hospital.

11
Año   Premio Categoría/Recipiente(s)
Academy Awards Academy Awards Academy Awards Academy Awards
2002 Nominado Oscar Mejor Película Extrajera
Asociación de críticos cinematográficos de Argentina Asociación de críticos cinematográficos de Argentina Asociación de críticos cinematográficos de Argentina Asociación de críticos cinematográficos de Argentina
2002 Ganó El premio cóndor de plata Mejor actor
2002 Ganó El premio cóndor de plata Ricardo Darín
2002 Ganó El premio cóndor de plata Mejor director
2002 Ganó El premio cóndor de plata Juan José Campanella
2002 Ganó El premio cóndor de plata Mejor montaje
2002 Ganó El premio cóndor de plata Camilo Antolini
2002 Ganó El premio cóndor de plata Mejor película
2002 Ganó El premio cóndor de plata Mejor revelación femenina
2002 Ganó El premio cóndor de plata Claudia Fontán
2002 Ganó El premio cóndor de plata Mejor guión original
2002 Ganó El premio cóndor de plata Juan José Campanella
2002 Ganó El premio cóndor de plata Fernando Castets
2002 Ganó El premio cóndor de plata Mejor actor de reparto
2002 Ganó El premio cóndor de plata Eduardo Blanco
2002 Ganó El premio cóndor de plata Mejor actriz de reparto
2002 Ganó El premio cóndor de plata Norma Aleandro
P R E M I O S
12
Vocabulario útil

• La enfermedad Alzheimer
• El divorcio
• El infarto
• El hospital
• La boda
• El matrimonio
• La crisis de la mediana edad

13
Parte 2

• A ver si recuerdas
• A ver si recuerdas.

14
Ejercicio de vocabulario

• _________ es cuando uno se separa de su esposo/a.
• Cuando la gente se casa se celebra ________.
• Después de casarse empieza __________.
• Las personas ancianas a veces sufren de
  _________________ y pierden la memoria.
• Cuando una persona sufre ___________ a veces
  entra en ___________.

• la enfermedad Alzheimers
• el divorcio
• el infarto
• el hospital
• la boda
• el matrimonio
• la crisis de la mediana edad

15
Respuestas para el ejercicio de vocabulario

• El divorcio es cuando uno se separa de su
  esposo/a.
• Cuando la gente se casa, se celebra la boda.
• Después de casarse empieza el matrimonio .
• Las personas ancianas a veces sufren de la
  enfermedad Alzheimer y pierden la memoria.
• Cuando una persona sufre el infarto a veces entra
  en el hospital.

16
Ejercicio de gramática    
La lista de palabras inmigrar casarse escribir
sufrir dirigir
Escoge el verbo apropiado y escribe la forma
correcta del pretérito o del imperfecto, según
conviene, en el espacio en blanco.  1.       A
fines del siglo diecinueve, muchos italianos
____________ desde Italia a la
Argentina. 2.     Durante la película, Rafael
_________ un infarto. 3.     Campanella escribió
el guión y también ______ la película. 4.    
Nino y Norma ____________ en una ceremonia civil
hace muchos años y quieren celebrar una boda
religiosa. 5.     La niña Victoria __________
mucha poesía.
inmigraron/inmigraban
sufrió
dirigió
se casaron
escribía
17
Aquí hay seis frases que resumen la película,
pero están fuera de orden. Con un compañero,
ponlas en el orden correcto.

• Rafael sufre un ataque de corazón.
• Aparece un viejo amigo, Juan Carlos.
• Los padres de Rafael tienen una ceremonia
  religiosa de boda.
• Rafael juega el papel de Zorro con amigos.
• Rafael vende el restaurante Belvedere.
• Rafael espera en la lluvia a su novia.

18
El orden correcto

1. Rafael juega el papel de Zorro con amigos.
2. Aparece un viejo amigo, Juan Carlos.
3. Rafael sufre un ataque de corazón.
4. Rafael vende el restaurante Belvedere.
5. Rafael espera en la lluvia a su novia.
6. Los padres de Rafael tienen una ceremonia
   religiosa de boda.

19
Quién dice. . .?

1. Quiero más libertad.
2. Quiero comenzar una vida nueva.
3. Todo está desordenado.

Rafa Nino Norma
20
Ahora, tienes dos minutos para describir la
película con un compañero en sus propias
palabras.
21
Escoge una escena muy importante (puede ser una
de éstas u otra) y explica qué ocurre y por qué
es tan importante.
22
En tu opinión cuál símbolo le corresponde a cada
personaje? Por qué?

• Rafael (el protagonista)
• Nino (el viejo)
• Norma (la anciana)
• Nati (la novia de Rafa)
• Juan Carlos (el amigo)

23
Y tu opinión?Contesta estas preguntas con
frases completas.

1. Te gustó la película? Por qué?
2. Cuál es tu personaje favorito?
3. Recomendarías esta película a un amigo?