1
Ð?i Cuong v? H?c Thuy?t Xã H?i Công Giáo

• Ð?c Tính Can B?n c?a Công Giáo

GLV Phao lô Ph?m Xuân Khôi So?n theo tài li?u c?a
Office for Social JusticeArchdiocese of Saint
Paul and Minneapolis328 West Kellogg Blvd., St.
Paul, MN 55102651-291-4477
http//www.osjspm.org
2
V?n Ð? Th?i Ð?i

• Quá nhi?u ngu?i Công Giáo không bi?t gì v? n?i
  dung can b?n c?a H?c Thuy?t Xã H?i Công Giáo.
  Ðúng ra, nhi?u ngu?i Công Giáo không bi?t r?ng s?
  v? xã h?i c?a H?i Thánh là m?t ph?n can b?n c?a
  Ð?c Tin Công Giáo.
• Ði?u này t?o ra m?t thách d? quan tr?ng cho t?t
  c? m?i ngu?i Công Giáo, b?i vì nó làm cho kh?
  nang c?a H?i Thánh b? hao mòn, không còn th?c s?
  dáp ?ng v?i dòi h?i c?a Tin M?ng.
• Chúng ta ph?i c? g?ng nhi?u hon n?a d? chia s? s?
  v? và s? di?p xã h?i c?a H?i Thánh.
• Chia s? Giáo Hu?n Xã H?i Công Giáo Thách Ð? và
  Hu?ng ÐiHÐGMHK, 1998

3
M?t Ð?c Tính Can B?n c?a Công Giáo

• S? di?p can b?n th?t là don gi?n Ð?c Tin c?a
  chúng ta có m?t chi?u kích xã h?i sâu xa. Chúng
  ta không th? t? nh?n là Công Giáo n?u chúng ta
  không nghe l?i m?i g?i c?a H?i Thánh trong vi?c
  ph?c v? ngu?i nghèo và ho?t d?ng cho công lý và
  hoà bình.
• C?ng Ð?ng Mu?i và Ánh Sáng, HÐGMHK, 1993

4
H?i Thánh H?c c?a CÐ Vatican II

• H?i Thánh là d?u ch? và là co quan b?o v? nhân
  ph?m.
• Là m?t t? ch?c tôn giáo có m?c dích dem Nu?c
  Thiên Chúa vào l?ch s?.
• S? m?ng xã h?i c?a H?i Thánh là s? m?ng co b?n
  ch? không ph?i là s? m?ng ph? thu?c.

5
Công Bình trên Th? Gi?i THÐGM 1971

• Ð?i v?i chúng ta, ho?t d?ng cho công lý và tham
  gia vào vi?c thay d?i th? gian hoàn toàn là m?t
  bình di?n co b?n c?a vi?c rao gi?ng Tin M?ng, hay
  nói cách khác, là tham gia vào s? m?ng c?a H?i
  Thánh trong công tác c?u r?i và gi?i phóng nhân
  lo?i kh?i m?i tình tr?ng áp b?c.

6
Các Y?u T? Can B?n c?a H?i Thánh

• Thánh Kinh -- L?ng nghe Tin M?ng
• Các Bí Tích -- Th? phu?ng,
• d?i c?u nguy?n, vv.
• S? V? Xã H?i -- Ho?t d?ng cho công b?ng
• xã h?i

7
H?c Thuy?t Xã H?i Công Giáo

• D?a vào Thánh Kinh
• Ti?p t?c du?c khai tri?n trong Giáo Hu?n c?a H?i
  Thánh v? Xã H?i
• -- Quan sát, phán doán, hành d?ng

8
Các Ch? Ð? Thánh Kinh v? Công B?ng

• Thiên Chúa ho?t d?ng trong l?ch s? nhân lo?i
• Vi?c T?o D?ng
• Các liên h? Giao U?c
• C?ng Ð?ng
• Ngu?i y?u th? -- cô nhi, qu? ph? và ngo?i ki?u
• Guong Chúa Giêsu Nu?c Thiên Chúa, ch?a lành

Theo d?c tin trong Thánh Kinh, ho?t d?ng cho công
lý là di?u chính y?u mà Ð?c Giavê mong
d?i. Walter Brueggeman
9
Chu k? Baal
C?ng d?ng,tình tr?ng du?c chúc lành
Tr? hành ch? nhân
Ph?c h?i
Lãng quên ngu?i nghèo
C?u xin du?c Gi?i thoát
Quên luôn Thiên Chúa
Gi?t các Tiên Tri
T?o ra các th?n khác
Tiên TriNgu?i nghèo
T? h?y di?t
10
Công Ð?ng Vatican II

• Tách r?i d?c tin mà chúng ta tuyên xung ra kh?i
  d?i s?ng thu?ng nh?t du?c coi là m?t trong nh?ng
  sai l?m nghiêm tr?ng c?a th?i d?i chúng ta.
• Th?a xua, các Ngôn S? trong C?u U?c dã mãnh li?t
  ch?ng l?i guong mù này. Trong Tân U?c chính Ð?c
  Kitô dã dùng nh?ng hình ph?t nghiêm tr?ng d? de
  d?a nh?ng k? làm guong mù.

11
Các Giáo Hu?n v? Xã H?i c?a H?i Thánh Hi?n Ð?i
1891 Rerum Novarum Lêo XIII 1931 Quadragesimo
Anno Piô XI 1961 Mater et Magistra Gioan
XXIII 1963 Pacem in Terris Gioan
XXIII 1965 Gaudeum et Spes Vatican
II 1967 Populorum Progeressio Phaolô
VI 1971 Octogesima Adveniens Phaolô
VI 1971 Justina in Mundo THÐGM1979 Redemptor
Hominis Gioan Phaolô II 1981 Laborem
Excercens Gioan Phaolô II 1988 Sollicitudo Rei
Socialis Gioan Phaolô II 1991 Centesimus
Annus Gioan Phaolô II 1995 Evangelium
Vitae Gioan Phaolô II 2004 Tóm Lu?c v? GHXH
cu? HT UBGHCLHB
12
Xã H?i
Phân Ph?i
Công B?ng
Ðóng Góp
Xã H?i
Cá nhân
Cá nhân
Trao d?i (theo kh? u?c)
13
Các Ð? Tài Chính c?a H?c Thuy?t Xã H?i Công Giáo

1. Nhân Ph?m
2. C?ng Ð?ng
3. Quy?n L?i và B?n Ph?n
4. Uu tiên cho Ngu?i Nghèo
5. Tham Gia
6. Công B?ng Kinh T?
7. Cham sóc cho T?o V?t
8. Ðoàn K?t
9. Vai Trò c?a Chính Quy?n
10. V?n Ð?ng cho Hòa Bình

14
1. Nhân Ph?m

• Con ngu?i có nhân ph?m vì du?c d?ng nên theo hình
  ?nh c?a Thiên Chúa. S? s?ng con ngu?i thiêng
  liêng, b?t kh? xâm ph?m.
• Nhân ph?m là n?n t?ng cho nhãn quan luân lý c?a
  xã h?i.

15
2. C?ng Ð?ng / Công Ích Di?n xã h?i c?a con
ngu?i

• S? ki?n con ngu?i theo b?n tính là s?ng theo xã
  h?i ch?ng t? r?ng s? thang ti?n c?a con ngu?i và
  xã hôi l? thu?c vào nhau. Con ngu?i, theo b?n
  ch?t, hoàn toàn l? thu?c vào d?i s?ng xã h?i.
• Vatican II, H?i Thánh trong Th? Gi?i Hôm Nay

Nh?t si nhì nông, H?t g?o ch?y rông, Nh?t nông
nhì si.
16
3. Quy?n L?i và Nhi?m V?

• Dân s?/chính tr?
• Kinh t?/xã h?i
• M?i ngu?i có quy?n có nh?ng nhu c?u can b?n c?n
  thi?t d? có m?t d?i s?ng x?ng dáng.

17
4. Quan tâm d?n ngu?i nghèo

• Hãy nh? d?n các cô nhi, qu? ph?, và ngo?i ki?u.
• M?t y?u t? c?n thi?t c?a công ích

18
5. Tham Gia

• M?i ngu?i d?u có quy?n tham gia ? m?c t?i thi?u
  vào d?i s?ng kinh t?, chính tr? và van hóa c?a xã
  h?i.

19
6. Công B?ng Kinh T?

• Kinh t? ph?i ph?c v? con ngu?i, ch? không ph?i
  con ngu?i ph?c v? kinh t?. Con ngu?i quan tr?ng
  hon s? v?t và lao d?ng quan tr?ng hon v?n d?u
  tu.
• M?i nhân công d?u có quy?n làm vi?c, s?n xu?t,
  lãnh luong x?ng dáng, có các di?u ki?n làm vi?c
  an toàn và có quy?n t? ch?c cùng tham gia công
  doàn.
• M?i ngu?i d?u có quy?n sáng ki?n kinh t? và tu
  h?u, nhung các quy?n l?i này ph?i du?c gi?i h?n.
  Không ai có quy?n vo vét quá nhi?u tài s?n trong
  khi nh?ng ngu?i khác thi?u c? nh?ng nhu c?u can
  b?n cho d?i s?ng.

20
7. Cham sóc các t?o v?t

• C?a c?i trên th? gian là quà t?ng, du?c Thiên
  Chúa tín nhi?m trao cho chúng ta nhu nh?ng ngu?i
  qu?n lý.

Thiên Chúa dành riêng th? gi?i và t?t c? nh?ng
gì trên dó cho m?i ngu?i và m?i dân t?c d? t?t c?
các t?o v?t du?c chia s? cách công b?ng cho toàn
th? nhân lo?i du?i s? hu?ng d?n c?a công lý, du?c
dung hoà b?ng d?c ái. V? vi?c Phát
Tri?n Các Dân T?c
21
8. Ð?c tính Ðoàn K?t

• Là m?t quy?t tâm ch?c ch?n và kiên trì d? d?n
  thân ph?c v? công ích nghia là, ích l?i cho m?i
  ngu?i b?i vì t?t c? chúng ta d?u th?t s? có
  trách nhi?m d?i v?i m?i ngu?i. ÐGH GP II, V?
  nh?ng quan tâm Xã H?i, 1987

22
Vai trò c?a Chính Quy?n

• Qu?c gia có m?t ch?c nang luân lý tích c?c. Nó
  là m?t công c? d? thang ti?n nhân ph?m, b?o v?
  nhân quy?n, và xây d?ng công ích.
• Nguyên t?c H? Tr?
• Quy?t d?nh càng ? h? t?ng càng t?t
• Khi c?n thi?t, thu?ng t?ng c?n ph?i can thi?p

23
10. V?n Ð?ng cho Hòa Bình

• Hòa bình không ph?i ch? là không có chi?n tranh
• N?u b?n mu?n hoà bình, hãy làm vi?c cho công
  lý.
• ÐGH Phaolô VI, 1972, TÐ ngày Hòa Bình Th? Gi?i

24
Các Ð? Tài Chính c?a H?c Thuy?t Xã H?i Công Giáo

1. Nhân Ph?m
2. C?ng Ð?ng
3. Quy?n L?i và B?n Ph?n
4. Uu tiên cho Ngu?i Nghèo
5. Tham Gia
6. Công B?ng Kinh T?
7. Cham sóc cho T?o V?t
8. Ðoàn K?t
9. Vai Trò c?a Chính Quy?n
10. V?n Ð?ng cho Hòa Bình

25
G?i Ý cho các Nhà Giáo Công Giáo

• Các tru?ng Công Giáo, các chuong trình giáo d?c
  tôn giáo và dào luy?n d?c tin gi? d?a v? th?t
  quan tr?ng trong vi?c chia s? ch?t lu?ng và giá
  tr? c?a gia tài công bình xã h?i Công Giáo.
• Nhu giáo hu?n v? xã h?i c?a H?i Thánh là thành
  ph?n c?a d?c tin Công Giáo th? nào, thì m?t công
  bình xã h?i c?a giáo hu?n này ph?i là ph?n t? c?a
  vi?c giáo d?c và d?y Giáo Lý Công Giáo cung nhu
  th?. Chúng là thành ph?n thi?t y?u c?a can tính
  và giáo d?c Công Giáo.
• Chia s? Giáo Hu?n Xã H?i Công Giáo Thách Ð? và
  Hu?ng Ði HÐGMHK, 1998

26
B?y M?nh L?nh cho vi?c sát nh?p Giáo Hu?n Xã
H?i Công Giáo vào Ð?c Tin

• B?t ngu?n t? C?u Nguy?n và Ph?ng T?.
• Sát nh?p vào ch? không tách ra.
• Ð?t n?ng n?i dung hãy nghiên c?u các tài li?u.
• C?n ph?i có kh? nang.
• Vi?c t? thi?n không chua d?.
• Ph?i quan sát, phán doán và hành d?ng.
• Ph?i làm cách vui v?!

27
Ph?i ch?c ch?n r?ng giáo hu?n b?t ngu?n t? C?u
Nguy?n và Ph?ng T?.
G?y d?ng m?t tinh th?n s?ng d?o không nh?ng ch?
có tính cách cá nhân, mà còn có tính cách công
c?ng và xã h?i.
Ð?o Công Giáo không kêu g?i chúng ta t? b? th?
gian, nhung góp ph?n vào vi?c thành hình nó. Có
nghia là không t? b? các công tác và trách nhi?m
tr?n th?, nhung bi?n d?i chúng. S?ng d?o m?i
ngày Ðói Khát Công LýHÐGMHK, Tháng 11, 1998
28
Sát Nh?p ch? d?ng Tách R?i

• Quy?t tâm ph?c v? s? s?ng, nhân ph?m, nhân quy?n
  và s? doàn k?t là m?t on g?i mà m?i ngu?i Công
  Giáo ph?i chia s?. Nó không ph?i ch? là on g?i
  cho m?t s? ngu?i, mà là m?t thách d? cho t?t c?
  các nhà giáo d?c Công Giáo.
• Giá tr? c?a Giáo Hu?n v? Xã H?i c?a H?i Thánh
  không du?c coi là giá tr? ph? thu?c hay tùy ý, mà
  ph?i du?c coi là m?t ph?n chính y?u c?a giáo hu?n
  và dào luy?n.
• Chia s? Giáo Hu?n Xã H?i Công Giáo Thách Ð? và
  Hu?ng ÐiHÐGMHK, 1998

29
Ð?t n?ng N?i Dung hãy nghiên c?u các tài li?u.

• C?n ph?i gi?i thích rõ ràng trong khi gi?ng d?y
  các nguyên t?c suy nghi v? xã h?i c?a Công Giáo,
  cùng giúp ngu?i ta áp d?ng và hành d?ng d?a theo
  nh?ng nguyên t?c ?y.
• Chia s? Giáo Hu?n Xã H?i Công Giáo Thách Ð? và
  Hu?ng ÐiHÐGMHK, 1998

30
C?n ph?i có Kh? Nang

• Chúng tôi tha thi?t thúc d?y ngu?i Công Giáo t?o
  thêm các tài li?u và chuong trình d? dáp ?ng l?i
  vi?c thi?u hi?u bi?t v? Giáo Hu?n Xã H?i Công
  Giáo c?a nhi?u ngu?iChia s? Giáo Hu?n Xã H?i
  Công Giáo Thách Ð? và Hu?ng ÐiHÐGMHK, 1998

31
Vi?c T? Thi?n mà thôi chua d?

• C?n ph?i có nh?ng chuong trình giáo d?c và d?y
  Giáo Lý không nh?ng ch? ti?p t?c nh?m nêu lên
  nh?ng kinh nghi?m ph?c v?, mà còn t?o d?p làm
  vi?c d? thay d?i các chính sách và co ch? là can
  nguyên c?a nh?ng b?t công.
• Chia s? Giáo Hu?n Xã H?i Công Giáo Thách Ð? và
  Hu?ng ÐiHÐGMHK, 1998

32
Ph?i quan sát, phán doán và hành d?ng

• Quan sát các d? ki?n và bi?t rõ th?c t?
• Dùng phuong pháp phân tích xã h?i và các giá tr?
  luân lý mà phán doán các d? ki?n
• So?n th?o m?t k? ho?ch hành d?ng th?c t? và hi?u
  qu?

33
Hãy vui v? mà làm

• Không ai thích k? nhan nhó khi làm vi?c thi?n!

34
K?t Lu?n

• Mu?i và Ánh Sáng th? gian

B?n ph?i tr? nên men trong bánh, ch? không ph?i
là m?t ph?n t? c?a d?ng b?t.
35
Tài li?u trên Internet v? Giáo Hu?n Xã H?i Công
Giáo

• http//www.osjspm.org/cst
• http//www.osjspm.org/justed.htm
• http//www.mcgill.pvt.k12.al.us/jerryd/cm/cst.htm

B?n Ti?ng Anh có th? du?c download
t? http//www.osjspm.org/cst.htm
36
Ð?i Cuong v? H?c Thuy?t Xã H?i Công Giáo

• Ð?c Tính Can B?n c?a Công Giáo

GLV Phao lô Ph?m Xuân Khôi So?n theo tài li?u c?a
Office for Social JusticeArchdiocese of Saint
Paul and Minneapolis328 West Kellogg Blvd., St.
Paul, MN 55102651-291-4477
http//www.osjspm.org
37
Phân tách Tôn Giáo kh?i Qu?c Gia
Xã H?i
Chính tr?