O czym rozmawiaja prawnicy w Europie

1
O czym rozmawiaja prawnicy w Europie
Hilla

• Joachim Hilla
• Rechtsanwalt i radca prawny
• Frankfurt am Main - Warszawa

Spotkanie ze studentami Kliniki Prawa Wydzialu
Prawa i Administracji Uniwersytetu Warszawskiego
w dn. 13.03.2013 r.
www.hilla.eu
2
Joachim Hilla
Hilla

• Rechtsanwalt (1990) i radca prawny (2000)
• studia prawnicze w Katowicach, Warszawie i
  Heidelbergu
• wpis na liste adwokatów we Frankfurcie nad Menem
  i na liste radców prawnych w Warszawie
• praca naukowa na Uniwersytetach w Katowicach,
  Passau i MPI w Heidelbergu,
• 1990 - 1998 wspólnik w jednej z wiodacych
  niemieckich kancelarii adwokackich,
• od 1998 r. wlasne biuro w Warszawie i we
  Frankfurcie nad Menem
• publikacje w zakresie prawa polskiego i
  niemieckiego
• arbiter ad hoc oraz Stalych Sadów Arbitrazowych
  przy Krajowej Izbie Gospodarczej w Warszawie,
  przy Polsko-Niemieckiej Izbie Przemyslowo-Handlowe
  j w Warszawie, czlonek Deutsche Institution für
  Schiedsgerichtsbarkeit e.V.

O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
3
Spis tresci
Hilla

• Wstep
• Co to jest Europa?
• Kto jest prawnikiem?
• Co znaczy rozmawiac?
• O czym prawnicy w Europie juz nie rozmawiaja?
• O czym rozmawiaja prawnicy w Europie?
• Ujednolicenie prawa w ramach UE
• Prawa podstawowe w opresji
• Przyszlosc zawodu prawnika
• Law made in Germany
• Adopcja w zwiazkach partnerskich
• Pozycja sadu konstytucyjnego
• III. Podsumowanie
• O czym prawnicy w Europie powinni rozmawiac?

O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
4
Co to jest Europa?
Hilla
Unia Europejska
   Panstwa czlonkowskie UE    Na drodze
do czlonkostwa w UE
zródlo http//europa.eu/about-eu/countries/index_
pl.htm
O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
5
Co to jest Europa?
Hilla

• Rada Europy
• Miedzynarodowa organizacja miedzyrzadowa, która
  powstala  5 maja 1949 r. w wyniku podpisania
  przez 10 panstw (Belgie, Danie, Francje,
  Holandie, Irlandie, Luksemburg, Norwegie,
  Szwecje, Wielka Brytanie i Wlochy) Traktatu
  Londynskiego. Obecnie liczy 47 czlonków. Jej
  siedziba jest Strasburg.
• Celem Rady Europy jest osiaganie wiekszej
  jednosci miedzy jej czlonkami dla ochrony idealów
  i zasad, stanowiacych wspólne dziedzictwo panstw
  czlonkowskich, oraz ulatwienie ich przemian
  ekonomicznych i spolecznych (art. 1a Statutu).

Zródlo http//www.msz.gov.pl/pl/polityka_zagranic
zna/organizacje_miedzynarodowe/rada_europy
O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
6
Co to jest Europa?
Hilla
Czlonkowie Rady Europy
Albania, Andora, Armenia, Austria,
Azerbejdzan, Belgia, Bosnia i Hercegowina,
Bulgaria, Chorwacja, Cypr, Czarnogóra, Czechy,
Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja,
Polska, Portugalia, Rosja, Rumunia, San
Marino, Serbia, Slowacja, Slowenia,
Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Ukraina, Wegry,
Wielka Brytania, Wlochy.
Gruzja, Hiszpania, Holandia, Irlandia,
Islandia, Liechtenstein, Litwa,
Luksemburg, Lotwa, Macedonia, Malta,
Moldawia, Monako, Niemcy, Norwegia
Zródlo http//www.msz.gov.pl/pl/polityka_zagranic
zna/organizacje_miedzynarodowe/rada_europy/informa
cje_ogolne_o_radzie_europy
O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
7
Co to jest Europa?
Hilla

• Konwencja Praw Czlowieka i Podstawowych Wolnosci
• Umowa miedzynarodowa otwarta do podpisu w Rzymie
  dn. 04.11.1950 r. Weszla w zycie po uzyskaniu
  niezbednych dziesieciu ratyfikacji 03.09.1953 r.
  Podpisalo ja 47 panstw czlonkowski Rady Europy.
• Wejscie do Unii Europejskiej warunkuje podpisanie
  Konwencji.

Zródlo http//conventions.coe.int/Treaty/Commun/C
hercheSig.asp?CLGERCMNT005DF04/03/2013VL
O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
8
Co to jest Europa?
Hilla

• Europejski Trybunal Praw Czlowieka
• Organ sadownictwa miedzynarodowego powolany w
  1959, wlasciwy do orzekania w sprawie skarg
  indywidualnych lub w sprawach miedzypanstwowych,
  stwierdzajacy naruszenia praw obywatelskich i
  politycznych okreslonych w Europejskiej Konwencji
  Praw Czlowieka.
• Nadzoruje przestrzeganie praw czlowieka 800
  milionów Europejczyków w 47 panstwach
  czlonkowskich Rady Europy, które ratyfikowaly
  Europejska Konwencje Praw Czlowieka.

Zródlo http//www.echr.coe.int/ECHR/homepage_en
O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
9
Co to jest Europa?
Hilla

• Strefa Schengen
• Strefa Schengen stanowi terytorium, na którym
  gwarantowany jest swobodny przeplyw osób. Strefa
  Schengen i wspólpraca opieraja sie na ukladzie z
  Schengen z 1985 r. Panstwa sygnatariusze ukladu
  postanowily zniesc granice wewnetrzne na rzecz
  jednej granicy zewnetrznej. Jednoczesnie, w celu
  zapewnienia bezpieczenstwa w strefie Schengen,
  wzmocniono wspólprace i koordynacje pomiedzy
  policja a organami sadowymi.

Zródlo http//europa.eu/legislation_summaries/jus
tice_freedom_security/free_movement_of_persons_asy
lum_immigration/l33020_pl.htm
O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
10
Co to jest Europa?
Hilla
Strefa Schengen
Panstwa nalezace do Schengen Panstwa nalezace
do Unii Europejskiej
Zródlo http//www.axa-schengen.com/de/schengen-la
ender
O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
11
Co to jest Europa?
Hilla

• Europejskie Stowarzyszenie Wolnego Handlu (EFTA)

European Free Trade Association (EFTA) jest
miedzyrzadowa organizacja utworzona w celu
promowania wolnego handlu i integracji
ekonomicznej na rzecz jej czterech krajów
czlonkowskich Islandii, Lichtensteinu, Norwegii
oraz Szwajcarii.
Zródlo http//www.efta.int/
O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
12
Co to jest Europa?
Hilla
EFTA

• Kraje obecnie nalezace do EFTA

Zródlo http//www.efta.int/about-efta/the-europea
n-free-trade-association.aspx
O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
13
Co to jest Europa?
Hilla

• Unia Europejskich Zwiazków Pilkarskich (UEFA)
• Organizacja zalozona 15.06.1954 r. w Bazylei,
  zrzeszajaca Zwiazki Pilkarskie krajów
  europejskich oraz Izraela, Cypru i Kazachstanu
  obecnie 53.

Zródlo http//de.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisa
tion/history/index.html
O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
14
Co to jest Europa?
Hilla
UEFA
Zródlo http//de.uefa.com/
O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
15
Kto jest prawnikiem?
Hilla
avukat - Turcja
barrister Wielka Brytania
Niemcy
O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
16
Kto jest prawnikiem?
Hilla
adwokat
radca prawny
prokurator
Okreslenie strojów urzedowych radców prawnych,
adwokatów, prokuratorów bioracych udzial w
rozprawach reguluja Rozporzadzenia Ministra
Sprawiedliwosci z dn. 27.11.2000 r. (Dz.U. z 2000
r., nr 112, poz. 1183-1185).
O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
17
Kto jest prawnikiem?
Hilla
sedzia Trybunalu Konstytucyjnego
sedzia
Wyglad stroju sedziowskiego reguluje
Rozporzadzenie Ministra Sprawiedliwosci z dn.
14.10.2011 r. (Dz.U z 2011 r., nr 225, poz. 1354)
a sedziów Trybunalu Regulamin Trybunalu
Konstytucyjnego z 3.10.2006 r. (M.P. z 2006 r.,
nr 72, poz. 720).
O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
18
Kto jest prawnikiem?
Hilla

• Wedlug Dyrektywy 98/5/WE Parlamentu Europejskiego
  i Rady z dnia 16 lutego 1998 r. majacej na celu
  ulatwienie stalego wykonywania zawodu prawnika w
  Panstwie Czlonkowskim innym niz panstwo uzyskania
  kwalifikacji zawodowych
• prawnik oznacza kazda osobe, obywatela Panstwa
  Czlonkowskiego, uprawnionego do wykonywania
  swego zawodu zgodnie z jednym z tytulów
  zawodowych, wymienionych ponizej

O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
19
Kto jest prawnikiem?
Hilla

• w Belgii Avocat/Advocaat/Rechtsanwalt
• w Danii Advokat
• w Niemczech Rechtsanwalt
• w Grecji ?????????
• w Hiszpanii Abogado/Advocat/Avogado/Abokatu
• we Francji Avocat
• w Irlandii Barrister/Solicitor
• we Wloszech Avvocato
• w Luksemburgu Avocat
• w Niderlandii Advocaat
• w Austrii Rechtsanwalt
• w Portugalii Advogado
• w Finlandii Asianajaja/Advokat
• w Szwecji Advokat
• w Wielkiej Brytanii Advocate/Barrister/Solicitor

Zródlo Dyrektywa 98/5/WE Parlamentu
Europejskiego i Rady z dnia 16.02.1998 r.
O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
20
Kto jest prawnikiem?
Hilla

• Zawody prawnicze
• (terminologia polska)
• sedzia
• prokurator
• notariusz
• adwokat/radca prawny
• urzednik (!)
• arbiter w postepowaniu arbitrazowym
• doradca podatkowy
• rzecznik patentowy
• syndyk
• wykonawca testamentu
• mediator
• biegly rewident
• pracownik naukowy

O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
21
Kto jest prawnikiem?
Hilla
Wykaz zawodów prawniczych

• Niemcy
• Sedziowie 
• Oskarzyciele publiczni 
• Adwokaci 
• Rzecznicy patentowi 
• Notariusze 
• Urzednicy sadowi 
• Sekretarze sadowi 
• Komornicy

• Portugalia
• Sedziowie 
• Prokuratorzy 
• Adwokaci (advogados) 
• Radcy prawni (solicitadores) 
• Radcy wykonawczy (solicitador de execução) 
• Notariusze 
• Urzednicy stanu cywilnego (conservadores) 
• Sedziowie pokoju (juízes de paz) 
• Urzednicy sadowi (oficial de justiça) 

Zródlo http//ec.europa.eu/civiljustice/index_pl.
htm
O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
22
Co to znaczy rozmawiac?
Hilla

• Konferencje
• Wystapienia
• Wyklady
• Publikacje
• Czasopisma branzowe

O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
23
O czym prawnicy w Europie juz nie rozmawiaja?
Hilla

• Rzym-I
• Rzym-II
• Rzym-III
• Bruksela-I-bis
• Bruksela-II-bis
• Wykonywanie zawodu prawnika w UE

O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
24
II. O czym rozmawiaja prawnicy w Europie?
Hilla

• Ujednolicenie prawa w ramach UE
• Prawa podstawowe w opresji
• Przyszlosc zawodu prawnika
• Law made in Germany
• Adopcja w zwiazkach partnerskich
• Pozycja sadu konstytucyjnego

O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
25
Ujednolicenie prawa w ramach UE
Hilla

• Wspólne europejskie przepisy dotyczace sprzedazy
• Komunikat Komisji Europejskiej z 11.10.2011 r.
• -KOM(2011) 636 wersja ostateczna
• Debata zorganizowana 17.12.2012 r. przez CCBE
  The Common European Sales Law - lawyers buying
  into the process
• Prawo spadkowe
• Rozporzadzenie Parlamentu Europejskiego i Rady
  (UE) nr 650/2012 w sprawie jurysdykcji, prawa
  wlasciwego, uznawania i wykonywania orzeczen,
  przyjmowania i wykonywania dokumentów urzedowych
  dotyczacych dziedziczenia oraz w sprawie
  ustanowienia europejskiego poswiadczenia
  spadkowego

O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
26
Ujednolicenie prawa w ramach UE
Hilla

• Prawo rodzinne
• Celem Unii Europejskiej jest stworzenie
  wspólnych przepisów prawa rodzinnego, tak aby
  obywatele Europy nie napotykali na utrudnienia w
  wykonywaniu swoich praw wynikajace z tego, ze
  mieszkaja w róznych panstwach Unii Europejskiej
  lub przeniesli sie do innego panstwa. -
  https//e-justice.europa.eu
• Konferencja Family Law in Europe New
  Developments, Challenges and Opportunities
  zorganizowana przez Komisje do spraw
  europejskiego prawa rodzinnego
• - Skutki majatkowe zwiazków malzenskich i
  zarejestrowanych zwiazków partnerskich
• - Projekty rozporzadzen COM/2011/0126
• koncowy oraz COM/2011/0127 koncowy

O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
27
Ujednolicenie prawa w ramach UE
Hilla

• System uznawania kwalifikacji zawodowych
• Dyrektywa 2005/36/WE Parlamentu Europejskiego i
  Rady w sprawie uznawania kwalifikacji zawodowych
• Ustawa z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach
  uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w
  panstwach czlonkowskich Unii Europejskiej (Dz.U.
  z 2008 r., nr 63. poz. 394
• Zielona ksiega (2011) Unowoczesnienie dyrektywy
  w sprawie uznawania kwalifikacji zawodowych

O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
28
Ujednolicenie prawa w ramach UE
Hilla

• Wlasnosc intelektualna
• Jednolita ochrona patentowa i Jednolity Sad
  Patentowy
• - Rozporzadzenie Parlamentu Europejskiego i Rady
  (UE) nr 1257/2012 wprowadzajace wzmocniona
  wspólprace w dziedzinie tworzenia jednolitego
  systemu ochrony patentowej
• - Rozporzadzenie Rady (UE) nr 1260/2012
  wprowadzajace wzmocniona wspólprace w
  dziedzinie tworzenia jednolitego systemu ochrony
  patentowej w odniesieniu do majacych
  zastosowanie ustalen dotyczacych tlumaczen
• Ochrona praw autorskich
• - Co dalej z ACTA? CETAACTA?
• (CETA - Comprehensive Economic and Trade
  Agreement)

O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
29
Prawa podstawowe w opresji
Hilla

• Europäische Presidentenkonferenz (Wieden)
• Kryzys finansowy i zadluzenia a prawa podstawowe
• Dostep do prawa
• Czas postepowan
• Niezaleznosc sedziowska i adwokacka

Zródlo http//www.e-p-k.at
O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
30
Przyszlosc zawodu prawnika
Hilla

• Wynagrodzenie prawników stawki godzinowe,
  ryczalt czy wynagrodzenie za sukces?
• Deregulacja zawodów prawniczych
• Strój prawnika

31
Przyszlosc zawodu prawnika
Hilla

• Deutscher Anwaltstag 2013 Anwaltsmarkt 2030
  Zukunft jetzt gestalten
• Czy toga jest jeszcze na czasie?
• Wizja zawodu na 2030 r.
• Czym dzis jest etyka zawodowa i jak sie bedzie
  ksztaltowala przez nastepne 10 lat?
• Prawo 2030 co zostanie z procesu sadowego?
• Przyszlosc jest rodzaju zenskiego. Jak zmienia
  sie adwokatura?

Zródlo http//anwaltverein.de/dat
O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
32
Law made in Germany
Hilla

• Inicjatywa Rzadu Federalnego koordynowana przez
  Federalne Ministerstwo Sprawiedliwosci oraz
  Sojusz na rzecz Prawa Niemieckiego majaca na
  celu rozpowszechnienie prawa niemieckiego.

Zródlo http//www.warschau.diplo.de/Vertretung/wa
rschau/pl/04/LawMiG.html , http//www.lawmadeinger
many.de/
O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
33
Law made in Germany
Hilla

• System prawa niemieckiego jako alternatywa dla
  systemu prawa anglosaskiego (civil law vs. common
  law)
• Zalety wyboru prawa niemieckiego
• Globalne
• Efektywne
• Atrakcyjne kosztowo
• Ponadto
• Bezpieczne
• Obliczalne
• Jasne
• Dopasowane do rzeczywistosci
• Nowoczesne
• Elastyczne
• Z kompetentnym, wyspecjalizowanym i szybkim
  sadownictwem
• System uznany i wiodacy w aspekcie miedzynarodowym

Zródlo http//www.lawmadeingermany.de/
O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
34
Adopcja w zwiazkach partnerskich
Hilla
Zródlo www.welt.de 20.02.2013
O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
35
Adopcja w zwiazkach partnerskich
Hilla

• Wyrok Federalnego Sadu Konstytucyjnego
  (Bundesverfassungsgericht) z 19.02.2013 r. - 1
  BvL 1/11, 1 BvR 3247/09 (BeckRS 2013, 47057)
• Wyrok Wielkiej Izby Europejskiego Trybunalu Praw
  czlowieka z 19.02.2013 r. w sprawie nr 19010/07,
  X. i inni przeciwko Austrii.

O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
36
Pozycja sadu konstytucyjnego
Hilla

• Relacja Bundestag - Bundesverfassungsgericht
• Reforma konstytucyjna na Wegrzech

O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
37
III. Podsumowanie
Hilla

• O czym prawnicy w Europie powinni rozmawiac?

O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.
38
Hilla

• Dziekuje za uwage.
• Zycze dalszych sukcesów w studiach.
• Joachim Hilla
• Rechtsanwalt und radca prawny
• office_at_hilla.eu
• www.hilla.eu
• Schillerstraße 20 Al. Jerozolimskie 101/12
• 60313 Frankfurt am Main 02-011
  Warszawa
• Tel. [phone] Tel. [phone]
  90
• Fax [phone] Fax 48 22
  745 01 91

O czym rozmawiaja prawnicy w Europie, 13.03.2013
r.