Title: Verbos con distino sentido en el pret
1(No Transcript)
2Verbos con distino sentido en el pretérito y el
imperfecto
3Saber
- Yo no sabía la respuesta.
- Yo supe la respuesta porque mi amiga me dijo.
Imperfecto knew
Pretérito Found out
4Conocer
- Yo conocía este autor porque leía sus libros.
- Yo conocí a Lindsey Lohan en la carcel.
Imperfecto Knew (familiar with)
Pretérito Met for the first time
5Querer
- Nosotros queríamos ir al partido de los Bears y
los Packers. - Nosotros quisimos ir al partido pero no había
boletos.
Imperfecto Wanted to
Pretérito Tried to
6No querer
- No querían ir a la escuela
- No quisieron ir a la escuela entonces no fueron.
Imperfecto Didnt want to
Pretérito Refused to
7Poder
- Ella podía bailar salsa.
- Ella pudo bailar salsa el viernes en Sabor a
México.
Imperfecto Could, able to
Pretérito Managed to, succeeded
8No poder
- Ella no podía bailar salsa.
- Ella no pudo aprender los pasos.
Imperfecto Couldnt. No reference to time.
Pretérito Failed to, did not succeed in
9Costar
- Los aretes costaban 100.
- Los aretes me costaron 100.
Imperfecto Implies that it wasnt bought.
Pretérito When the purchase was completed.
10Tener
- Yo tenía que ir al dentista.
- Yo tuve que ir al dentista.
Imperfecto I had to- completion not specified or did not happen
Pretérito I had to- actually went
11Pretérito vs. Imperfecto
- Después del concierto conocí al baterista.
- Después del concierto conocía al baterista.
- Odio los Jonas Brothers. No quería comprar su CD.
- Odio los Jonas Brothers. No quise comprar su CD.
12Pretérito vs. Imperfecto
- No sabía la gran noticia hasta que Paola me lo
dijo. - No supe la gran noticia hasta que Paola me lo
dijo. - Los chicos querían ir al parque de skate.
- Los chicos quisieron ir al parque de skate.
13Pretérito vs. Imperfecto
- Yo quise hacer la técnica pero no podía.
- Yo quise hacer la técnica pero no pude.
14(No Transcript)