Asica

1
Asica
Irmi Salminger Stephan Lücke
Strutture di subordinazionein calabrese

• Parte I (di Stephan Lücke)
• Aspetti informatici

2
Asica Outline of the project
Materiale raccolto
Asica online
Trascrizioni (file text)
90 ore 26 GB 338 file
Dati audio
Front end
Back end
Amministrativo
Pubblico
3
Top level requirements

• Easy and widespread access
• Low cost
• Fast and easy implementation
• Easy administration
• Platform independence (Windows Unix Mac OS)

4
Our choice

• Internet based client-server architecture
• Open source software
• HTML
• PHP
• Javascript
• MySQL

5
Data disposition

Transcripts
MySQL-Database
Wort
Text
6
Nexus between tables
Context (interval)
1
Token
3
Type
2
Lemma
4
7
Nexus between tables
n
xx
n
n
n
n
8
Map processing Outline
Server
Database
Client
Internet


9
Map processing Example
F11 Ieri la mia macchina si è rotta di nuovo
Passato remoto
Passato prossimo
esempio
esempio
(Car1mIQ1)
(Mil2wIQ1)
10
Map processing Example
passato remoto F11
...
11
Map processing Example
passato prossimo F11
...
12
Map processing Example
passato remoto
passato prossimo
13
contact
asica.gwi.uni-muenchen.de
www.itg.lmu.de
Thank you!