Le Secret de l

1
Le Secret de lOignon
Pour votre confort, faire défiler manuellement le
diaporama
2
En 1919, lorsque la grippe a tué 40 millions de
personnes, un médecin visitait des nombreux
agriculteurs pour voir s'il pouvait les aider à
lutter contre la grippe. Beaucoup d'agriculteurs
et leurs familles l'avait attrapée et beaucoup
étaient morts.
1919 m., kai nuo gripo žuvo 40 milijonu žmoniu,
daktaras  aplanke daugeli ukininku noredami
pamatyti, kuo jis galetu padeti jiems kovoti su g
ripu. Daugelis ukininku ir ju šeimu sirgo,
 ir daugelis žuvo.
3
 Gydytojas atejo i viena uki,  ir,  jo
nuostabai, visi buvo sveiki. Kai jis paklause, ka
jie dare kitaip nei kiti,  moteris sake, kad ji
deliojo  svogunu pynes kiekvienoje  namo patalpoj
e.
Le médecin arriva dans une exploitation agricole
où, à sa grande surprise, toutle monde était en
parfaite santé.Lorsquil demanda ce qu'ils
faisaientde différent des autres, la femme dit
qu'elle avait mis un oignon non pelé dans une
assiette dans chaque chambre de la maison.
4
Le médecin ne la crut pas. Il lui demanda sil
pouvait avoir un des oignons quelle avait
utilisé pour lobserver au microscope. Elle lui
en donna un. Le médecin trouva le virus de la
grippe dans loignon. De toute évidence
loignon avait absorbé la bactérie et permis à la
famille de rester en bonne santé.
Ji dave jam viena. Gydytojas nustate,
kad gripo virusas svogunu  neveike ir
akivaizdžiai padejo šeimai išlaikyti sveikata 
.
5
Jai entendu cette même histoire chez ma
coiffeuse. Quelques années auparavant un certain
nombre de ses clients avaient attrapé la
grippe. Il avaient tous été malades.
Lannée suivante elle avait mis plusieurs
assiettes avec des oignons dans son salon et à sa
grande surprise aucune personne de son équipe ne
fut malade.
Girdejau panašia  istorija iš savo kirpe-jos.
 Prieš kelerius metus jos darbuotoju per
gripa nemažai sirgo. Kitais metais ji
keleta svogunu pyniu išdeste patalpose ir, jo
nuostabai,  Niekas iš komandos nesirgo
6
Jai envoyé cette information à une amie dans
lOregon, qui travaille régulièrement avec moi
sur des questions de santé. Elle me raconta une
expérience intéressante avec les oignons.
Aš išsiunciau šia informacija i Oregona draugui,
kuris reguliariai dirba kaip ir aš su sveikatos
problemomis. Jo nuomone , man  patirtis su svoguna
is idomi
7
Je ne connais pas lhistoire des agriculteurs,
mais jai contracté une pneumonie qui ma rendue
très malade. Jai lu un article qui disait de
couper les deux extrémités dun oignon, de le
piquer avec une fourchette à une extrémité et
dele poser sur un assiette près du malade toute
la nuit. Il précisait que loignon noircirait le
lendemain par les germes. Jai fait comme cétait
dit. Loignon était dans un triste état le
lendemain et moi je me sentais beaucoup mieux.
Aš nežinau  ukininku istorijos, bet  pneumonijoje,
teko  skaityti straipsni, kad pneumonijai
svogunas padejo.
8
Cet article disait aussi que les oignons et les
ails placés dans les chambres dans le passé
avaient protégé les gens contre la peste noire.
Tous les deux ont de puissantes propriétés
antibactérienne et antiseptique.
Tame straipsnyje Taip pat raše, kad  svogunai
ir cesnakai, praeityje buvo dedami kambariuose
ir  saugojo  žmones nuo maro.  Abu jie
turi stipriu antibakteriniu, antiseptiniu savybiu

9
La morale de cette histoire est achetez
quelques oignon, placez les dansdes assiettes
sans les peler un peu partout dans la maison. Si
vous travaillez dans un bureau mettez en un ou
deux dans votre espace de travail. Nous ne
lavons pas fait et nous avons attrapé la grippe !
Šios istorijos moralas  toks naudokit
svogunus. Išdeliokite ant lekšteliu, be odos,
kambariuose.  Jei dirbate biure, idekit i viena
arba dvi lekšteles savo darbo vietoje.
Jei to nedarysits, susirgsite gripu!
10
Loignon vous aidera, vous et vos proches à ne
pas tomber malade. Et si vous attrapez la grippe,
elle sera moins forte... Il ny a pas grand
chose à perdre à essayer ! Seulement 1 euros
doignon !!!
Svogunai pades Jums ir Jusu artimiesiems
nesusirgti. O jei ir susirgote
 gripu, jis bus mažesnis ...
Nedaug prarasite pabande! Tik viena svoguna!
11
Un médicament de santé pour toute la famille
Ir maistas, ir vaistas, visai šeimai
12
Très bonne journée à tous
Diffusez linformationà tous vos contacts !
 informuokite visus savo kontaktus!
kazysrek_at_gmail.com
13
Diaporama reçu en espagnolTraduit par Dominique
B.dominique.regards.free.fr