Possessiva pronomen

1
Possessiva pronomen
2
Förenade och självständiga

• Possessiva pronomen är pronomen som anger
  ägaren till något
• De är dels förenade possessiva pronomen som måste
  stå ihop med ett huvudord (ett substantiv), dels
  självständiga som står utan huvudord
• This is my book. The book is mine.
• It is your decision. The decision is yours.

3
Förenade
Självständiga
my min, mitt, mina mine
your din, ditt, dina yours
his hans sin, sitt, sina his
her hennes sin, sitt, sina hers
its dess sin, sitt, sina -
our vår, vårt, våra ours
your er, ert, era yours
their deras sin, sitt, sina theirs
4
Något om användningen

• I engelskan används possessiva pronomen vid
  substantiv som naturligt hör ihop med ägaren,
  t.ex. om kroppsdelar, kläder, sinnen, personliga
  saker etc.
• I svenskan använder vi oftast bestämd form.
• I brush my teeth every morning.
  (tvättar tänderna)
• I try not to lose my balance as I walk down
  the stairs. (tappa balansen)
• If I fell I would risk my life.
  (riskera livet)

5

• Det här gäller endast om ägaren är subjekt i
  satsen
• Om ägaren är objekt i satsen eller satsen
  står i passiv används bestämd artikel
• The soldier shot me in the foot.
• The guard took her by the arm.
• I was shot in the foot.
• He was hurt in the leg.
• Några stående uttryck har inte possessivt
  pronomen fastän subjektet är ägare
• He became red in the face.
  (röd i ansiktet)
• Ive got that song on the brain.
  (på hjärnan)
• We were armed to the teeth.
  (beväpnade till tänderna)

6

• De självständiga possessiva pronomina används för
  att uttrycka ägande ihop med of
• She is an old friend of mine. (en
  gammal vän till mig)
• That car of yours is really nice. (den
  där bilen du har)
• Yours och Yours sincerely används i slutet av
  brev
• I affärsbrev även Yours faithfully, Yours truly

7
Övning

• Jag tog mina böcker men han lämnade sina på
  bordet.
• I took my books but he left his on the table.
• Våra cyklar är röda och era är blå.
• Our bikes are red and yours are blue.
• Han bröt benet.
• He broke his leg.
• Jag hittar inte glasögonen.
• I cant find my glasses.
• Han sköt tjuven i axeln.
• He shot the thief in the shoulder.
• Hon är faster till oss.
• She is an aunt of ours.

8

• Jag åt middag med två kollegor till mig.
• I had dinner with two colleagues of mine.
• Deras hus är trevligare än vårt.
• Their house is nicer than ours.
• Han såg mig i ögonen.
• He looked me in the eyes.
• Tvätta händerna!
• Wash your hands!
• De älskar sina katter.
• They love their cats.
• De skakade på huvudet.
• They shook their heads.
• Tio personer miste livet i olyckan.
• Ten people lost their lives in the accident.