?????????

1
???????????????????

• ????????????????
• ??????????????
• 2014?4?26?
• ??????/????????
• ??????????????????????

2
??

• 1. ????
• 2. ????
• 3. ????

3
1. ????

• 1.1 ?????????????????7?,?????????
• (24?, 2001????
• ?????????????
• ??????????)

4
1. ????

• 1.2?????????????????????,???????????,?????????????
  ??,?????????????????????
• (38?, 2001???????????)

5
1. ????

• ???????????????????????????,??????????????????????
  ??????????????????????????,???????????,???????????
  ???????????????????????????,????????????????,?????
  ??????,??????,???????????????????????
• (98?, 2005???????????)

6
1. ????

• 1.3 ??????,???????????????????,???????????????????
  ????????????????????,???????????
• (30?, 2001???????????)

7
1. ????

• 2004?9? ????????????(16(b)?)
• 2006?11????????? (????
• ?????????????????)
• 2007?3? ??????????(????)
• 2008?7? ????(???58???????)
• 2009?7???????????????
• 2009?8? ?????????????????
• ?,14????

8
1. ????

• 1.4 ??????????????????????????????????????(???(?)?
  )?????????????????????????????????????????????????
  ??????? ?
• (31?, 2009???????????????????????)

9
1. ????

• ??????????,???????????????,???????????????????????
  ???????????????????????,????????????,?????????????
  ????????????,????????????????????(?????)??(22?,
  2013?????????????????????)

10
1. ????

• ????????????????????(CERD/C/CHN/CO/10-13,?31?)????
  ,?????????????????,???????????????????????????????
  ?????,???????????????????
• (22?, 2013????????????)

11
1. ????

• ???????????71??5?,????????????????,????????6??21??
  22?????????????
• (26?, 2013????????????)
• (????????????)

12
1. ????

• ??2014?1?15?,???????????,?2014/15????,????????????
  ??2??,????????????(?????????)???????,????????????
  ???????? ?
• (?14, ??????? ?????????????????????????
  ???????,2014?3?,2014?4????)

13
1. ????

• ?????????????,??????????????????????????????,?????
  ??????????,????????????????? ?
• (?16, 2014??????????????)

14
1. ????

• 1.5 In particular, the Human Rights Committee
  has, apparently, never made any similar
  observations regarding the position in Hong Kong,
  despite the periodic submission of human rights
  reports Likewise, the United Nations Human
  Rights Council conducts a Universal Periodic
  Review on the human rights situation of all UN
  Member States No relevant comment on the
  question of transsexual marriage in Hong Kong was
  made. (W v Registrar of Marriages,
  HCAL120/2009, 5 Oct2010, paragraph 212)

15
1. ????

• ??????????,????????????????,??????????????????????
  ?????(????????)??
• (23?, 2013????????????)

16
1. ????

• ????????????,????????????????,????????????????????
  ,????????????????????????????????????,??????????
  ????,?????????????????????????????? ?
• (23?, 2013.4.29???????????, FACV 4/2012,
  2013.5.13)

17
2. ????

• 2.1 ???????
• ???????
• ???????????

18
2. ??????????

• ??????????????????
• ??????
• ???????
• ???????????
• ?????????????
• ????????????????????????
• ????????
• ???????????????????

19
2. ???? Core Human Rights Treaties ????????
? ? Treaty ???????????  Adopted in UN GA Entry into force ???? Applied to HK ????????
??????????????(CERD) 1965?12?21? 1969?1?4? 1969?3?7?
???????????????(ICESCR) 1966?12?16? 1976?1?3? 1976?5?20?
?????????????(ICCPR) 1966?12?16? 1976?3?23? 1976?5?20?
?????????????(CEDAW) 1979?12?18? 1981?9?3? 1996?10?14?
??????????????????????????(CAT) 1984?12?10? 1987?6?26? 1992?12?
??????(CRC) 1989?11?20? 1990?9?2? 1994?9?7?
????????????????????(ICRMW) 1990?12?18? 2003?7?1? ??????
???????(CPRD) 2006?12?13? 2008?5?3? 2008?8?31?
See An Introduction to the core human rights
treaties and the treaty bodies Fact Sheet No.
30/Rev.1, Calculation of date of entry into
force of treatiesp51 ??????????????????????????
????30????????????,?58??
20
2. ????

• 2.2 ???
• ????
• (UN pre-sessional meeting)
• ??????,??????

21
2. ????

• 2.3 ????
• (??????
• ??(??)?????)
• ????????
• ????????

22
????

• ?????????????
• ?????????????
• ?????????????
• ????
• ?????????????
• ?????????????

23
Useful websites ????

• Human Rights Reports, Constitutional and Mainland
  Affairs Bureau
• http//www.cmab.gov.hk/en/press/reports_human.htm
  
• Judiciary http//www.judiciary.gov.hk/
• Legislation Database http//www.legislation.gov.h
  k/eng/home.htm
• Legislative Council http//www.legco.gov.hk/engli
  sh/index.htm

24
Useful websites ????

• The rights of Individual, Constitutional and
  Mainland Affairs Bureau
• http//www.cmab.gov.hk/en/issues/human.htm
• United Nations High Commissioner for Human
  Rights http//www.ohchr.org
• United Nations Human Rights Fact Sheets
• http//www.ohchr.org/english/about/publication
  s/sheets.htm
• Chong Yiu Kwong _at_ 26 April 2014