Title: Isa
1Isaías III
Personajes bíblicos
- Escrito colectivo, redactado por los Pobres de
Yavé, después del destierro. - Entusiasmo inicial.
- Desilusión por las dificultades.
- Tensiones con los que han llegado del
destierro. - Ansias de liberación de los persas.
- Esperanza de que Dios los salve definitivamente.
Diseño José L. Caravias sj.
2I - La Justicia en la Nueva Comunidad Dios no
los abandonará, pero para ello tienen que
practicar la justicia (56-59).II - La Nueva
Jerusalén (60-62).III - Confianza en Dios
Creador y Salvador (63-64)IV - Victoria
final de los Justos (65-66).
3Compartirás tu pan con el hambriento, los pobres
sin techo entrarán a tu casa, vestirás al que
veas desnudo y no volverás la espalda a tu
hermano.
Ustedes ayunan entre peleas y golpean con maldad.
Saben cuál es el ayuno que me agrada? Romper
las cadenas injustas, dejar libres a los
oprimidos y romper todo yugo.
Entonces tu luz surgirá como la aurora y tus
heridas sanarán rápidamente. 58,4-7
- Entonces, si llamas a Yavé, te responderá.
- Si en tu casa no hay más gente explotada, si
apartas el gesto amenazante y las palabras
perversas si das al hambriento lo que deseas
para ti y sacias al hombre oprimido, brillará tu
luz en las tinieblas, y tu oscuridad se volverá
como la claridad del mediodía. 58,9-10
4No, no es que el brazo de Yavé no alcance a
salvar, ni que su oreja esté demasiado sorda
para oír. Sino que sus maldades han cavado
un abismo entre ustedes y su Dios.
Pues las manos de ustedes están manchadas de
sangre, y sus dedos, de crímenes.
Sus labios pronuncian la mentira y su lengua
murmura la falsedad.
- Nadie acusa con justa razón, ni reclama con
sinceridad. - Confían en la nada, andan con mentiras, conciben
la maldad y dan a luz la desgracia. - Se echan sobre huevos de víboras y tejen
telarañas. 59,1-5
5Eres nuestro Padre, nuestro Redentor así te
hemos llamado siempre. Por qué, Yavé,
permitiste que nos perdiéramos de tus caminos y
que nuestros corazones no sintieran por ti
ningún respeto? Vuelve, por amor de tus
servidores! 63,16
- Nadie invoca tu Nombre ni se despierta para
buscarte. - Y, sin embargo, Yavé, tú eres nuestro Padre,
nosotros somos la greda y tú eres el alfarero, - todos nosotros fuimos hechos por tus manos.
64,6s
6Así dice Yavé Actúen correctamente y hagan
siempre lo debido, pues mi salvación se viene
acercando y mi justicia está a punto de aparecer.
56,1
- Yo vivo en lo alto y me quedo en mi
santidad, - pero también estoy con el hombre arrepentido y
humillado, - para reanimar el espíritu de los humildes
- y alentar los corazones arrepentidos. 57,15
7Levántate y brilla, que ha llegado tu luzy la
Gloria de Yavé amaneció sobre ti. 60,1
- Cuando estuve enojado te castigué,
- pero al mismo tiempo, llevado por mi buen
corazón, - me compadecí de ti.
- En adelante yo haré que te sientas orgullosa,
- y te daré alegría para siempre.
- Y conocerás, entonces, que yo, Yavé, soy tu
Redentor. 60,10.15s
8Me he dejado hallar por los que no preguntaban
por mí y me he dejado encontrar por los que no me
buscaban. Dije Aquí me tienen a una nación que
no invocaba mi Nombre.
- Le he tendido la mano todos los días a un pueblo
desobediente, que seguía un camino que no era
bueno, tras sus propios capricho. 65,1s
9El Espíritu del Señor está sobre mí,porque Yavé
me ha ungido. Me ha enviado con buenas noticias
para los humildes, para sanar los corazones
heridos,para anunciar a los desterrados su
liberación,y a los presos su vuelta a la
luz.Para publicar un año feliz lleno de los
favores de Yavé, y el día del desquite de nuestro
Dios.
- Me envió para consolar a los que lloran
- y darles a todos los afligidos de Sión una
corona en vez de ceniza, - el aceite de los días alegres, en lugar de ropa
de luto, - cantos de felicidad, en vez de pesimismo. Is
61,1-3
10No te llamarán más Abandonada, sino que te
llamarán Mi preferida. Porque Yavé se
complacerá en ti y tu tierra tendrá un esposo.
- Como un joven se casa con una muchacha virgen,
así el que te formó se casará contigo, y como el
esposo goza con su esposa, así harás las delicias
de tu Dios. 62,4-5
11Los cerros se derretirían al verte. 63,19
- Yo quiero
- felicitar a Yavé
- por sus favores
- y hazañas,
- por todo lo que
- ha hecho por nosotros,
- por la gran bondad
- que demostró a Israel,
- que nos demostró al
- compadecerse de nosotros
- y darnos tantos beneficios. 63,7
Ah, si rasgaras los cielos y bajaras!
12Voy a crear un cielo nuevo y una tierra nueva, y
el pasado no vendrá más a su memoria. Voy a hacer
de Jerusalén un Contento y de su pueblo una
Alegría. Yo quedaré feliz con mi pueblo.Y ya
no se oirán sollozos de tristeza ni gritos de
angustia.
- Harán sus casas y vivirán en ellas, plantarán
viñas y comerán sus frutos. Ya no plantarán para
alimentar a otro. Mis elegidos vivirán de lo que
hayan cultivado con sus manos. No trabajarán
inútilmente, - ni tendrán hijos destinados a la matanza.
- Antes que me llamen les responderé, y antes que
terminen de hablar habrán sido atendidos. 65,17-24
13El cielo es mi trono y la tierra la tarima para
mis pies! Qué casa podrían ustedes edificarme,
o en qué parte fijarían mi lugar de reposo?
Todo esto lo ha hecho mi mano y todo esto es
mío. Pero en quien fijo realmente mis ojos es
en el pobre y en el corazón arrepentido, que se
estremece por mi palabra. 66,1s
- Como un hijo a quien consuela su madre,
- así yo los consolaré a ustedes. 66,13
14 Mi casa será llamada Casa de Oración para todo
el mundo. 56,1
- En mí pondrán su esperanza las naciones lejanas
60,9
Ahora vengo a reunir a todos los pueblos de todos
los idiomas. Y cuando vengan, serán testigos de
mi gloria. Todo hombre vendrá a postrarse ante
mí, dice Yavé. 66,18.23