???????????????? Development of an

1
????????????????Development of an
adaptivee-Learning platform for Chinese
Language learning

• Dr CHOW Chi-kin
• Principal, Sacred Heart Canossian School
• Sharing on e-Learning Development
• _at_ EDBs PDP
• April to May 2014

2
(??) Purposes??

• ????? (develop)
• ????
• ????BCA
• ????
• ???(CID)??(pilot)
• ?(?)????(explore)
• ??
• ??
• ??
• ???(match)

• ?

3
(????) Outcomes??

• ????????(?????????)
• ??? ????? (?????)
• ????????(???????)
• ?????????????
• ???????????
• ??????

4
e-Learning Pilot Scheme
5
Main Features of????????????????
http//dev.kanhan.com/elearning_demo/index.html
6
????????

1. ??????????,??????
2. ????????????
3. ????????????????????
4. ??????????
5. ???????,?????????
6. ??????????,???????????, ?????????
7. ????????,?????????????,?????????????

7
(No Transcript)
8
(No Transcript)
9
4E ??? ????????,???????,???????????????,??!?
10
Observations of a Primary Fourtrial-out Chinese
Language e-lesson

• High engagement throughout the lesson
• Personal writing become observable
• Extended learning by pps
• Peer support become a norm of classroom
• Facilitate sharing among classmates
• Direct and Instant feedback (T??pps)

• Paper???
• Single??
• Mono??

• Electronic???
• Interactive??
• Collaborative??

11
Student Feedback after the trial-out
e-lessoncomparison between textbook-based and
electronic Chinese Language lesson

• ??
• ??????,????????
• ??????
• ???????,????????
• ?????????????

• ??
• ????????,???????,????????
• ????????????????
• ?????????,???????

12
Student Feedback after the trial-out
e-lessoncomparison between textbook-based and
electronic Chinese Language lesson

• ????????
• ???????
• ???????
• ???????
• ????,??????????

• ?????
• ??????????
• ????????
• ??????????
• ?????????

13
Parent Queries on e-Learning Pilot Scheme(after
parent seminar)

• ????????????????????????
• ???????????????????,??????????,????????????
• ??????????????????????????????????

14
Parent Queries on e-Learning Pilot Scheme(after
parent seminar)

• ???????????????????? ?????????????????????
• ?????????????????(???????????????????)
• ???????????????????,??????????????

15
Parent Queries on e-Learning Pilot Scheme(after
parent seminar)

• ?????????????????????,??????????????
• ??????????,????????????????,?????????

16
Challenges in development of???????????????(prac
tical aspects)

• Pedagogy of e-Learning (flow of an e-Learning
  lesson)
• Choice of Curriculum Content interaction
  (Sch---ESP)
• Printable (fixed) vs Electronic (flexible)
  materials
• Safe health issues
• Current limitations new development of
  technology
• OS
• Technology (e.g., ????)
• Machine
• Misuse/misunderstanding of technology

17
?????????????????

• ???????????????????

18
????

• ?????????????????????
• ?????????????????????
• ??????????????,???????????????

19
????

• ?????80???????????????,?80?,20?,60??
• ????,???????????????
• ???6???????8???????6?????????

??A ??? ??? - 6?
??A ??? ??? - 8?
??A ??? ??? - 6?
??A ??? ??? - 6?
??A ??? ??? - 8?
??A ??? ??? - 6?
??B ??? ??? - 6?
??B ??? ??? - 8?
??B ??? ??? - 6?
??B ??? ??? - 6?
??B ??? ??? - 8?
??B ??? ??? - 6?
20
????
????
????
?????
????
????
??
??
????
????
??
21
(No Transcript)
22
????
23
????1?????

• ???????????????,?????,???????(p 0.023271,lt0.05)?

????????????????? t ??
?????? ??????
??? 12.58333 9.916667
??? 6.992424 7.356061
????? 12 12
?????? 0
??? 22
t ?? 2.438689
P(Tltt) ?? 0.011635
????? 1.717144
P(Tltt) ?? 0.023271
????? 2.073873
24
????2?????
??????????????????
??? ??? ??
?? 39 39
?????? 252 240
?????? 435 416
??????? 57.93 57.69 0.24
25
????3?????

• ??????
• ??A???????????,???????,???????????,????????????
• ??B?????????????????,??????,???????

26
????3?????

• ????(??)??
• ??A??????????????,????????????,????????????,??????
  ??????
• ??B???????????????????,?????????,?????????????,???
  ???,??????????

27
????3?????

• ??????
• ??A???????????,??????????????,????????????
• ??B???????????,???????,???????????,?????

28
????3?????

• ??????
• ??A???????????,???????????????????????????????,???
  ????
• ??B????????,??????????????????,???????????????????
  ??,?????????,???????????????????,?????????

29
????3?????

• ??????
• ??A?????????????,???????????,???????,???????,?????
  ?,?????
• ??B?????????????,??????,????????????,????????,????
  ??,?????

30
????3?????

• ????????
• ??A??????????????,????????????,????????????,??????
  ??????
• ??B????????????????,???????????,??????????????,???
  ?????

31
????

• ????????????,?????????????????????????????
• ??,?????????????,??????
• ??????????????????????????,???????????????????????
  ?
• ??????????,????????????????

32
??

• ???????,???
• ??????,????????
• ??????????????,????????????
• ????????,????????????

33
??

• ?????????,????????????,???????????????????,???????
  ???????????????

34
Challenges in development of???????????????(rese
arch agenda)

• from
• Teachers' instructional planning for
  computer-supported collaborative learning
  Macro-scripts as a pedagogical method to
  facilitate collaborative learning
• Raija Hämäläinen, Päivi Häkkinen
• Finnish Institute for Educational Research,
  University of Jyväskylä, Finland

35
Challenges in development of???????????????(rese
arch agenda)

• Students did not enter conflict situations in
  virtual environments as easily as in face-to-face
  discussions (Baker, 2003), which sets a challenge
  for the future design of learning environments.
• The challenge is how to design environments that
  can trigger cognitive conflicts, which at their
  best can enhance high-level learning (e.g., Howe
  Tolmie, 1999)

36
Challenges in development of???????????????(rese
arch agenda)

• This study demonstrates that macro-scripts
  support collaboration by introducing the reason
  for interaction and by helping students solve
  learning tasks. However, macro-scripts do not
  guarantee high-level collaboration.

37
?????????,????????

• ?????????
• ????????
• ?????????????
• ???????????
• ?3??????????
• ?????????
• ?????????????????????????
• ????????????????????
• ?????????????????

38
???????????????????

• ????
• ???????????
• ????
• ???????????,??????????????
• ????,?????????
• ??????????

39
????????,????

• ????????
• ???? (Whatsapp)????
• ???????????
• ????,????
• ?????????
• ?????????????

40
?????????????,????

• ???????
• ???????
• ????????

41
Challenges in development of???????????????(rese
arch agenda)

• Teachers' pedagogical activities
• Technology-enhanced learning environment
• Tripartite collaboration and relationship

42
WithinBeyond????????
43

• Future Learning (Social Media Award 2013 EDU
  Innovation)
• http//www.youtube.com/watch?vQnn-feQ5qg8feature
  sharelistPL0dwAmP3x2U0F-EdE2NfV3Y_vz3991DTYind
  ex95
• Reading comprehension
• Information search retrieval skill
• How to believe

44

• Sustaining pp. 72-89
• Signature pedagogy
• Collaborative practice
• Mediating layers
• Architecting tomorrow

45

• Open (by David Price)
• Pedagogy
• instructional learning
• Andragogy
• self-directed learning
• Heutagogy
• self-determined learning

46
Signature Pedagogy

• SDL ?? ????? CL ??????
• e.g., ????? 
• IL ????
• e.g., ????? (???????)
• Challenges
• Content-focus ???
• Subject-specific ???
• ICT-integrated ???(?)

47
I O S

• Infrastructure
• Furniture Mobile Devices
• Object of learning
• Content is the king
• Sources (open) available
• Creative use of technologies
• Partnership with service providers

48
Thank you! Have a great e-Learning
development at your School!