San Martin

1
San Martin
Maria Attard 2004
2
Il-festa ta San Martin tii fil-arifa.
3
Il-festa ta San Martin tii fil- 11 ta Novembru.
4
Fdan i\-\mien ikollna temp sabi u galhekk
insejulu s- Sajf taSan Martin.
5
L-istorja ta' San Martin
6
Omm u missier San Martin ma kinux insara.
Missieru kien uffijal Ruman.
7
Galhekk Martin laaq suldat kontra qalbu. Huwa
xtaq isir patri.
8
Darba wada, f urnata kesa ixxoqq l-gadam
Martin iltaqa ma rael fqir li beda
jittallab. Dan lanqas wejje xjilbes ma
kellu u beda jterter bil-bard
9
Martin are ix-xabla, qasam il-mantell tiegu
fi tnejn u ta bia lil dan ir-rael fqir.
10
Dak il-lejl Martin olom u fil-olma ra lil
Kristu liebes il-bia mantell li hu kien ta lil
dak ir-rael fqir.
11
Martin tgammed ta 18-il sena.
Martin ma baqax suldat i\da laaq patri.
Hu gamel gaxar snin jippriedka. Imbagad laaq
isqof.
12
ew\, lew\, qastan, tin, kemm inobbu 'l San
Martin
13
Il-festa ta San Martin tii ielebrata
l-Barija. Hemmhekk jorganizzaw fiera.
14
Tradizzjoni
Fil-lejla taqabel il-festa ta San Martin,
it-tfal idendlu bor\a tad-drapp kbira mas-sodda.
15
Waqt li jkunu reqdin San Martin jimla l-bor\a
bil-ew\, lew\, qastan u tin. Bxi bej\a,
rummien, mandolin u xi ftit elu.
16
tin
ew\
lew\
bej\a
rummien
qastan
17
mandolina
elu
18
ew\, lew\, qastan, tin, kemm inobbu 'l San
Martin
19
Proverbji
Tifsira Fl-ewwel imga ta Novembru nieklu
t-tin ta-appa u fit-tielet imga ta l-istess
xahar ix-xita ssaqqi s-sira gall- istaun li
jkun ej.
20
Proverbji
Tifsira FNovembru adem u bati alli l
quddiem ikollok xta\en mill-eglieqi tiegek.
21
ew\, lew\, qastan, tin, kemm inobbu 'l San
Martin