Central Budget Transparency

1
???????????? ?????????? ???????? ?????????????
???? ? ???????

• ????. ???? ????????
• ???????? ????? ?????????
• ???????? ????????????? ????????
• 2011

2
??????????

• ?????? ??? ?????? ???? ??????????????? ???? ?
  ???????, ??? ???? ???????? ??????????? ? ????????
  ?????????.
• ??????????? (??? ???????????????) ??????
  ??????? ?????????? ???? ??????, ???????, ???
  ???????, ???????? ?????????? ???????????????
  ????? ??????.
• ???????????? ??????? ?????? ????????? ????
  ??????????????? ?????????? ??????????,
  ???????????? ? ??????????????.

3
???? ??????????? ???????

• ?????????? ??????? ??????? ? ??????
• ?????????? ??????????? ????????? ??? ???????????
  ?????????? ???????? ?????????????
• ?????????? ???? ??? ????????????? ???????????
  ???????? ????????????? ? ????????.

4
?????? ????? ???????????? ????????

• ????????? ???????? ??????????????,
  ????????????? ?????????????
• ???????? ???????? ??????????????? ?????
• ????????? ?????????? ???????? ??????? ?
  ?????????????? ?????????? ???????????????
  ??????????????? ???????
• ???????????? ?????????
• ?????????? ??????????, ????????? ?????????
  ?????????????
• ????????? ??????????? ?????? ??? ?????? ???????
  (????. ???????? ???????????????? ?????)

5
???????? ?????????? ? ???????????? ???????

• ??? ?????? ?????????? ???????? ??? ???????????
  ???????????? ???????
• ?????? ??????????? ????? ? ???????????????
• ?????????? ????????? ?????????
• ?????? ?????????????? ? ??????????
• ??????????? ???????????

6
?????? ?????????? ???????

• ????? 90 ???????? (4 ?????? ? ????????????)
• ??????????? ???????????? ?????????????
  ????????? ??????????? (???).
• ??????????? ? ??????? ????????????? ?????
  ????????????? ????????????, http//www.icps.com.ua
  
• 2010 ??? 94 ??????, ??????? 62 ?????, 14 ?????
• 2008 ??? 85 ?????, ??????? 52 ?????, 26 ?????

7
?????? ?????????? ???????

• ??????????????? ???????????
• ?????????
• ???????
• ?????????????
• ????????????
• ??????????
• ??????? ?????????
• ?????????
• ?????????????? ??????? ? ?????

8
????? ??????????

• ??????????????? ???????????
• ???????????? ?????? ????????? ???????????,
  ????????? ? ?????????, ?????? ??????? ?
  ??????????????? ????? ?? ????, ??? ??????????????
  ?????? ?????? ????????????? ???????????????
  ????????.

9
????? ??????????

• 2. ???????????
• ??? ???????, ?????? ? ??????????? ? ?????
  ?????????

10
????? ??????????

• 3. ???????
• ????????????? ?????? ?????????? ?????????? ???
  ???? ?????????? ???????????? ?? ?????????? ?????
  ?????????? ????.

11
????? ??????????

• 4. ?????????????
• ????????? ????????? ???????

12
????? ??????????

• 5. ????????????
• ?????? ??????? ?????? ?????? ?????? ?????????????
  ??? ????????? ?????????????
• ????????????? ??????? ?????????????.

13
????? ??????????

• 6. ??????????
• ??? ??????? ? ??????????? ?????? ???? ????????? ?
  ???????????? ? ???????.
• ?????????????? ???????? ?????? ??????????? ??????
  ????? ???????? ????????????????
  ????????????????.

14
????? ??????????

• 7. ??????? ?????????
• ?????? ?????? ? ????????? ????????? ?????? ????
  ???????????? ????? ???????, ????? ???? ?????????
  ???????? ????? ?????????

15
????? ??????????

• 8. ?????????
• ??? ???????? ??????, ??? ?????????????, ??? ? ?
  ??????? ???????????? ???????????, ?????? ?????
  ????? ?????? ?????? ????????? ?????????? ??????.
• ????????? ??????????, ??????????? ???
  ??????? ?? ??????????? ???????.

16
????? ??????????

• 9. ?????????????? ??????? ? ????? ????????
  ?????????????, ????? ? ????????? ??????????? ?
  ?????????? ? ?????????? ???????????.

17
????? ??????????

• ????????? ??????
• ????????? ??????????????? ??????????
• ???????? ? ?????????????

18
????????? ??????????

• ??? ??????
• ??????????????? ???????
• ??????????? ??????
• ???????????? ?????
• ??????? ?????
• ???????????? ?????????
• ???????????? ?????

19
???? ?????????? ?????
20
?????? ???? ?????????? ????? ?????????
??????????

• ?????????????? ?????? ????????? ??????????? ??
  ???????
• ?????????? ????? ???????? ? ???????????
  ??????????
• ????????? ?????????? ?????????, ?? ???????
  ?????????????? ?????? ????????? ?????? (?????
  ????? ????????, ????????? ??????, ????????? ????
  ???????)
• ????? ?? ???? ????? ?? ?????? ??????? ??????? ?
  ?????????

21
?????? ???? ?????????? ???????????????
????????? ??????????

• ????????? ??? ?????? ?? ????????? ? ?? ?????? ?
  ????????
• ?????????????? ?????? ????? ????????? ??
  ?????????????? ?????????, ? ?????????,  ????
  ????????????? ???????? ? ???????????? ????
  ????????, ???? ???? ?????? ????? ? ????????.

22
?????? ???? ?????????? ????????????? ???????

• ???????? ??????????????, ??????? ??? ?????????
  ??????????????? ??????? (????? ???????????
  ?????????? ?? ??????? ?????????????? ??????)
• ?????????? ?? ?????????? ??????????????? ???
  ??????????? ??????, ????? ???? ????????? ? ????
  ?????? ?????????? ??????? ?????????????, ????
  ?????????? ???????, ???????? ??????? ???????????
• ???????????? ????????????????? ?????, ??????
  ????????? ?????? ?????????? ?? ?????????? ???????
  (????????? ???????? ?????????, ???????????
  ???????? ???????)

23
????????? ???? ?????????? ???????????
?????????? ???????

• ??????? ??????????? ????????? ??????
  ?????????????, ???? ????????? ???????, ???????
  ?????? ????????? ???????????? ? ?????????.
• ?????? ??????????????? ?????????? ??????
  ?????????????? ???????, ?? ?????????????? ???????.

24
????????? ??????????????? ??????????

• ?????? ?????? ?????????
• ????????????? ????????
• ????????? ???????? (?????? ?????????? ?????????
  ????? ??? ?????????? ????? ????????????).
• ?????????? ????????????? ? ?????????? ?????? (?
  ?????????, ??????????? ?????????????).
• ???????????? ?????? (??????? ????????????)
• ?????????? ?????????????
• ????????????? ????????????? (????. ???. ????????
  ?? ????????, ???. ????????? ???????????)

25
???????? ? ?????????????

• ????????????? ???????
• ??????? ???????????????
• ?????
• ????????????? ?????????????? ? ??????????

25
26
???????? ? ??????????? ???????

• ????????????? ????
• ?????????? ?? ???????????? ????????
• ????????? ? ??????? ????????
• ?????
• ??????? ????? ????????? ?????? ??????????? ?????
  (??????? ??????), ??????? ????????????
  ???????????? ???????? ??????.
• ????????? ?????? ???????? ???????????????? ?????
  ??????? ??????

27
???????? ? ??????????? ???????

• ???????????? ? ????????????? ????????
• ????????? ?????? ????? ??????????? ???????????
  ????? ?????????? ?????.
• ?????????????? ?????? ????? ?????? ?? ????
  ?????????? ???????.
• ???????????? ???????? ?????? ???????
  ?????????????? ????????? ?????????? ???????? ???
  ???????? ??????????, ??? ? ?????????????
  ?????????????.

28
???????????? ?????????? ???????? ? ???????

• ????? ???????? ?????? ???? 2008, ???. 2010

29
???????? ??? ???????
????????? ??? ??????? ??? ???????
????????? 2008 2010
????????? ????????? ??? ????????? ???
????????? ?????????? 2008 2010
????? ????????? 2007 2010
?????? ??????? 2007 2010
???????????? ?????? 2007 -
?????? 2007 2009
???????? / ??????????? ?????? 2007 2009
???????????? ????? - -
??????? ????? 2006 2008
????? ??????? ?????? 2006 2008
30
?????????????
????????????? ????????
????????? ????????
?????????? ????????????? ? ??????
?????????? ?????????????
????????????? ?????????????
31
????????????? ??!
????????????? ????????
?????? ??????? 2008 ????.13
?????? ??????? 2010 ????. ???????? ?????????
?????
????????? ????????
?????? ??????? 2008 ????. 1
???. ????????????? ? ??????
?????????? ?????????????
?????? ??????? 2008 ????. 3
????????????? ?????????????
?????? ??????? 2010 ????. ?????????
??????????????
32
????????????? ??!

• ???????? ??????
• ??????????????? ????????????
• ? ?????????? ???????????????? ??????? ?? ???????
  ? ?????? 2011 ???? (? ?????? ???????????
  ??????????? ????????? ?????????? ? ????????? ??
  ???????? ???????) (?? ??????????? ??????)
• http//www.treasury.gov.ua/main/uk/publish/categor
  y/23596
• ?????????? ?????????? ? ??????????
  ???????????????? ??????? ???????
• http//www.treasury.gov.ua/main/uk/publish/categor
  y/23593

33
????????????? ??!

• ???????? ??????
• ???????????? ????????
• http//minfin.kmu.gov.ua/control/uk/publish/archiv
  e/main?cat_id77643
• ?????????? ?????????? ????????????????
  ??????? ??????? ?? ??????-?????? 2010
  ??????????-??????? 2010 ??????????-????????
  2010 ??????????-???????? 2010 ????...??????
  2007 ????

34
(No Transcript)
35
????????????? ??!

• ??????????? ??????
• ??????? ??????
• http//www.ac-rada.gov.ua/control/main/uk/publish/
  category/412jsessionid36293F1812C4C56B4FF5D8EB67
  5FA768
• ?????????? ? ?????????? ???????????????? ???????
  ??????? ?? ?????? ??????? 2011 ????
• ?????????? ? ?????????? ???????????????? ???????
  ??????? ?? 2010 ???

36
????? ???????

• ???????? ?????? ???????? ????????????
• ???? ??????????? ?????????? ???????? ? ???????
  ??????????? ?????????
• ??????????? ?? ?????????????

37
????????????? ?? ??????!

• ?????????? ?????? ???????
• ????????? ?????????? ???????
• ?????????????? ????????????? ?????????? ?
  ???????????? ???????????

38
????????????? ?? ??????!

• ????????? ?? ???????? ???????????? ??????????
  ????????? ??????????
• ????????????? ????????????? ?????? ??
  ????????????? ????????????? ??????????
• ????? ?????????? (???? ???????????) ??????????
  ?????????
• ?????????? (???? ???????????) ??????????
  ??????????? ????????????

38
39
????????? ??????????

• ??????????? ???? ?????????? ?????????? ???
  ???????? ????????????? ??????????
• ?? (??????) ?????? ????? ?????? ????????????????
  ?????
• ???????? ?????????? ??? ?????????? ???????????

39
40
????????? ??????????

• ??????????? ?????????? ??? ?????????? ?
  ???????????? ??????, ????????????? ???????????
• ??????????? ?????????? ??? ?????????????
  ?????????????
• ??????????? ????? ?????????? ?? ????????
  ??????? (????????, ??? ??????? ?? ???. ???????,
  3-8 ???????)

40
41
????? ????...

• ????????
• ??????? ???????
• ???????????? ????????? ??????????
• ???????? ? ??????????? ???????

42
??????? ???????

• ????????????? ?? ????????? ??????????? ?????
• ?? ?????????? ?????????? ??????? ? ???????? ????,
   ?????? ?? ??????????? ???????????

43
???????????? ????????? ??????????

• ???????? ? ??????? ?????? ??????????? ??????
  ??????
• ?????? ??????? ?????? ??? ??????????, ?????????
  ?? ?????? ? ????????? ?????????
• ?????? (2008) ??? ?????????? ? ???????????????
  ????? ? ????? ??? ?????????, ??????????
  ?????????? ???????? ????????

44

• ?????? 2009 ????????
• 
  

source http//polityka.in.ua/info/211.htm
44
45
?????? ???????????????????? ??????
?????? 2008 2008 2010 2010
?????? ????? ???? ????? ????
?????????????? 1 88 3 87
????? ?????? 2 87 1 92
??????? 2 87 3  87
????? ???????? 4 86 2 90 
??? 5 82 5 82 
?????? 22 58  16 60 
??????? 26 55 14 62 
????? 64 14 52  13
46
??????

• ???????? ?? ??????? ??????? ?????? ????? ??
  ???????? ???? ?????????, ???? ?? ?????????????
• ?????? ??????????? ???????????? ?????? ?
  ??????????? ????? ?? ?????????? ???????, 
• ????????????? ????? ???????????????? ? ???????
  ??????? ? ??????? ??????

47
??????

• ???????? ?? ??????? ??????? ?????? ????? ??
  ???????? ???? ?????????, ???? ?? ????????????
  ??????????? ? ??????
• ????????? ???????? ?? ????????????? ? ?????
• ?????????? ??? ???????????? ???????, ? ?????????
  ??????
• ??????????? ? ??????????????? ?????????????
  ??????????
• ?????????? ???????????? ????? ?????? ?????????????
  ?

48
??????

1. Guide To The Open Budget Questionnaire
   2010International Budget Partnership,
   2009http//openbudgetindex.org/files/OBIGuide2010
   .pdf
2. ??????????? ????? ????????????? ??????????
   (????)http//www.icps.com.ua/news/6052.html
3. Code of Good Practices on Fiscal
   TransparencyInternational Monetary Fund,
   2007http//www.imf.org/external/np/fad/trans/code
   .htm
4. Development of Modern Budgeting California
   Department of Financehttp//www.dof.ca.gov/fisa/b
   ag/history.htm
5. Assessing Public Expenditure, Procurement, and
   Financial Accountability A Review of Diagnostic
   Instruments World Bank, April 2003