??? ???? ?"?? ???? " ??? Rosh Hashanah in

1
??? ???? ?"?? ???? " ???Rosh Hashanah in Parar
kindergarten Akko

• ?? ????? ????? ????
• The teacher Limore Simchi

2
??????? ?????? ????? ????? ???????????? ??????"
?? ??? ????? ??????? ??????? ?? ???????? ??????
???
We watched Reuvan Rubin work Pomegranates in my
window And we drew the pomegranates that we
brought to our class
3
????? ?? ??????,??? ?????? ??????? ??? ???
?????,?????,???????? ?????? ??????,?????? ??????
?????? ??(????? ????? ??? ???? ??????
?????).?????? ????? ????? ??????? ?????? ????????
????? "?????" ????? ?????? ????? ??? ????? ?"????
"?? ???????? ??? ?????? ???? ??????
We learnt about the pomegranate qualities and
especially its health qualities We learnt that
taking its seed out is called in Hebrew Prita
and we used a special tool for that
4
????? ??? ????? ?????? ?? ????? ????? ????(?? ???
??? ???? ?????)??? ????? ???? ???? ?? ???????
????? ???????.?????? ????? ?????? ???? ???? ??
??????????,????? ??? ????? ???????? ??? ????
???? ?????,????? ??????? ????? ????,??????
?????? ????? ??? ???? ????? ???? ??? ???????
?????? ?????????? ?? ????? ??????? ???????
?????? ???? ?? ?????? ???? ????? ?????? ???.??
???? ??????? ???????? ?????? ????? ????
Melting chocolate, pouring it into Shofar molds,
freezing it and then enjoying Shofar chocolates
5
?? ??? ??? ??? ???? ???? ???,???? ??? ??
?????,??? ????? ??? ??? ?????? ??????? ?????? ??
??? ?? ???
Our class Rabi came to us to blow the Shofar. He
also gave the children a chance to blow the
Shofar and find out how difficult it is
6
?? ???? ?? ????,???? ???? ????? ????? ?????
?????? ????? ?? ????Idans grandmother (Polet)
came to bake for us apples and honey muffins
7
?????? ??????????? ????? ?? ?????? ???? ??? ???
????? ??????? ??????Shlomit, our trainee, made
with the children, a honey cake by a recipe with
pictures
8
?????? ??????? ?"????/?????? ??? ?????? ??????"
?????? ???????????? ?? ???? ???? ????? "?????
??????"
Half tea spoon baking Soda
1
Sugar
1
Honey
Baking powder
1
1
Oil
1
Warm tea
One spoon cinnamon
6
Eggs
self-rising flour
The visual recipe for the honey muffins that
Shlomit made by Karin Goren recipe (from the book
Sweet secrets)
6
9

• ????? ???? ????
• ?????? ????? ?????? ??????, ?????? ???????,
  ?????? ???? ????? ?? 3 ???? ???? ???? ???? ??????
  ???? 5 ????. ?????? ???????? ??????? ???????.
• For Rosh Hashanah- cut 3 apples into cubes fry
  them in a pan with 3 spoons of sugar and half tea
  spoon of cinnamon, cool it and add to the mixture
  /

???? ????? ?????? ????? ????, ???, ???, ??
??????. ??????? ???, ???? ?????, ???? ????
??????, ?????? ??????? ????????. ??????? ??
???????. ?????? ?????? ????? (?? ????) ??????
15-20 ???? ?170 ?????. How to make it Mix the
sugar,oil, tea and honey, add the flour, baking
powder ,baking soda , cinnamon and clove, add the
apples and put in paper cups Bake for 20 minutes
at 170c
10
????? ??? ????? ??? ????, ????? ??????
???,????,???? ????? ??????? ????
We did our Rosh Hashanah celebration, ate from
the symbols of the holiday, sang songs, had some
riddles and a lot of enjoyment
11
????? ??? ????? ????? ???????May this year will
be as sweet as a chocolate cake
12
??? ?? ?????? ????? ????? ????? ??????
May this year have good news in the number of the
pomegranates seeds
13
??? ??????...A year of chocolate
14
??? ???? ???????A year of joy and games
15
From the teacher, the children and the families
of "Parpar kindergarten Akko- Israel