Jauni datu formati

1
Jauni datu formati jaunas iespejas bibliotekam

• LAILA VALDOVSKA
• Valsts agentura Kulturas informacijas sistemas

2
Sava referata aplukošu sekojošus jautajumus

• Vai nepietiek ar MARC?
• XML tehnologijas
• Jauna Google iniciativa Google Scholar

3
Digitalas plaisas

• Tradicionalie resursi / Digitalie resursi
• Katalogizetaji / Metadatu profesionali
• Biblioteku katalogi / Globalais timeklis
• MARC / XML, CSS, XSL, XHTML

4
Ieraksts MARC formata

• 01195nam--2200289---45--00100100000000500170001000
  60013000270080041000400400018000810800022000992450
  10400121246009900225260002100324300002600345534011
  70037171000220048897000190051008100170052999000170
  05469900015005639910023005788520067006018520082006
  688520056007508520051008068520048008570000000072
  0040817112204.0aLC 011130s1997 lv
  W 00000 lav aRSUdPTBcLPA
  a327x(474.3)x(4)00aEiropas Komisijas
  atzinums par Latvijas pieteikumu iestaties
  Eiropas Savieniba bAgenda 2000.30aAgenda
  2000 Eiropas Komisijas atzinums par Latvijas
  pieteikumu iestaties Eiropas Savieniba aB.
  v.,c1997?. aiv, 94, 14 lpp., tab. aOrig.
  izd. Agenda 2000 Commission opinion on Latvia's
  application for membership of the European Union
  (1997)2 aEiropas Komisija. aama50b000000702
  a327(474.34)02a327(474.34)04a32/E-40/LL02
  aE 72b327(474.34)8 bAMAICcBLh327(474.34)/E
  724RSUInform. Centre5Reading room8
  bAMAZFcZINh327(474.34)/E 724RSUScientific
  lit.lend.dep.5Scientific stock
  bLPA50cLASh3274LPA Fundamental
  library5Lasîtava bPTALLh32/E-40/LL4PTBBusin
  ess Information RR bKISICcBL4KISInform.
  Centre5Reading room

5

• XML (eXtensible Markup Language) paplašinamas
  iezimešanas valoda
• DTD (Document Type Definition) dokumenta tipu
  definicija
• XSL (eXtensible Stylesheet Language)
  paplašinama stilu tabulu valoda
• AACR2 (Anglo-American cataloguing rules, 2nd
  revised edition) - angloamerikaniskie
  katalogizacijas noteikumi, otrais, parstradatais
  izdevums

6
XML formata loma biblioteku informacijas sistemas

• Ta ir valoda, kas atlauj parraidit
  bibliografiskos datus tehnologiski neatkariga un
  universali saprotama veida dažadas sistemas,
• XML ir valoda, kas atlauj noteikt kopejus likumus
  kadam vienam datu formatam, ka piemeram MARC,
• Valoda, kas piedava servisa iespejas, kuras dati
  var tikt izmantoti dažados alternativos veidos,
  kas parsniedz klasiska klienta servera
  pakalpojumus.

7
XML pielietošanas veidi

1. Tiek nemts MARC formats un literari partulkots
   XML valoda.
2. Tiek sakts ar AACR2 strukturu, un ta tiek
   attelota, izmantojot XML.
3. Tiek izmantotas priekšrocibas, ko dod jaunas
   tehnologijas, un tiek izveidota jauna struktura,
   kas balstas uz jaunakajiem katalogizešanas
   petijumiem.

8
Piemers

• ltfd id"10.2" script"latin.chinese" name"245"
  ind1"1" ind2"0" label"TITLE"gt
• ltsf name"a"gtChun qiu Zuo shi jing zhuan ji
  jie xu shu zheng /lt/sfgt
• ltsf name"c"gtCheng Yuanmin zhult/sfgtlt/fdgt

9
MODS veidošanas shemas fragments
MODS (Metadata Object Description Schema
metadatu objekta apraksta shema) MARC lauki
MODS tagi 720 ind1blank
ltnamegt (with no type attribute) 720 ind11
ltnamegt with type"personal" 260a
ltplacegt 260b ltpublishergt
10
MODS var izmantot

• Ka Z39.50 nakamo paaudzi,
• Ka iespeju dot datus harvestešanai,
• Resursa aprakstišanai XML sintakse, izmantojot
  MARC semantiku,
• Lai iegutu metadatus XML forma, ko var glabat
  kopa ar elektronisko resursu.
• MODS elementu kopa ir bagataka ka Dublin Core
  (DC)

11
(No Transcript)
12
Trešais veids

1. IFLAs izstradatais FRBR (the Functional
   Requirements for Bibliographic Records)
2. XOBIS (the XML Organic Bibliographic Information
   Schema)

13
XOBIS ieraksts sastav no tris dalam.

1. Kontroldati
2. Pamatelements (var but 10 dažadi pamatelementi)
3. Saites ar citiem ierakstiem (tiek definets saišu
   tips, saistibu norada dota ieraksta
   pamatelementam ar cita ieraksta pamatelementu)

14
10 dažadi pamatelementi

• Jedziens (Concept), vards vai vardu virkne
  (String), valoda (Language), organizacija
  (Organization), notikums (Event), laiks (Time),
  vieta (Place), esamiba dažadas butnes vai
  personifikacijas (Being), objekts (Object),
  makslinieciski vai intelektuali radits darbs
  (Work).

15
XOBIS ieraksta piemers
16
Izmantojot Dublin Core metadata editor
http//www.ukoln.ac.uk/cgi-bin/dcdot.pl
17
(No Transcript)
18
MARC un XML konvertetajshttp//www.loc.gov/standa
rds/marcxml/
19
MARC un XML konvertetajshttp//encompass.library.
cornell.edu/tools/marc2Screenxml.html
20
(No Transcript)
21
Google Scholar http//scholar.google.com
22
Google Scholar http//scholar.google.com
23
(No Transcript)
24
(No Transcript)
25
(No Transcript)
26
Google Scholar http//scholar.google.com
27
Google Scholar http//scholar.google.com
28
Google Scholar pieprasitais biblioteku datu
formats

• lt! Kodejums UTF-8 --gt
• lt!gramatas ISBN (NEOBLIGATS) --gt
• ltisbngt12345690-45Xlt/isbngt
• lt!Gramatas izdevejs (OBLIGATS) --gt
• ltpublishergt
• lt!-- Izdevejs (OBLIGATS ne vairak ka
  128 zimes) --gt
• ltpublisher-namegtMagical Publisherslt/publisher-
  namegt
• lt!Izdošanas vieta (NEOBLIGATS ne vairak
  ka 32 zimes) --gt
• ltpublisher-locgtWonderland, Kingdom of
  Ozlt/publisher-locgt
• lt/publishergt

29
Google Scholar pieprasitais biblioteku datu
formats

• lt!-- Informacija par gramatu (OBLIGATS) --gt
• ltarticle-metagt
• lt!Gramatas nosaukums (OBLIGATS) --gt
• lttitle-groupgt
• lt!-- Gramatas nosaukums (OBLIGATS ne
  vairak ka 512 zimes) --gt
• ltarticle-titlegtFairies in Timbuktu A
  Causal Study in Creationlt/article-titlegt
• lt!Gramatas nosaukums anglu valoda. --gt
• lt!-- Paredzets izmantot gramatam, kas
  nav anglu valoda,--gt
• lt! ja nosaukuma tulkojums ir pieejams
  --gt
• lt!-- (NEOBLIGATS ne vairak ka 512
  zimes) --gt
• lttrans-titlegtCybutu se Timbuktu Tyghti
  Costi Nogtiparllt/trans-titlegt
• lt/title-groupgt

30
Google Scholar pieprasitais biblioteku datu
formats

• lt! Gramatas autoru saraksts --gt
• ltauthor-listgt
• Patterson, David John Hennessy, John
  David and
• Thomas Jr, Clarence
• lt/author-listgt

31
Google Scholar pieprasitais biblioteku datu
formats

• lt!-- Gramatas lidzstradnieku saraksts --gt
• ltcontrib-groupgt
• lt!-- Autoru/redaktoru vardi (OBLIGATS,
  ne vairak ka 15 ierakstu --gt
• lt!-- "contrib-type" var but "author"
  vai "editor" --gt
• ltcontrib contrib-type"author"gt
• ltnamegt
• lt!Autora uzvards.
  (OBLIGATS ne vairak ka 32 zimes --gt
• ltsurnamegtPattersonlt/surnamegt
• lt!-- Autora vards (OBLIGATS
  ne vairak ka 48 zimes --gt
• ltgiven-namesgtDavid
  Johnlt/given-namesgt
• lt/namegt
• lt/contribgt
• ..
• lt!Šis grupas atkarto,
  ja nepieciešams --gt
• lt/contrib-groupgt

32
Google Scholar pieprasitais biblioteku datu
formats

• lt!Publicešanas datums. (NEOBLIGATS) --gt
• ltpub-date pub-type"pub"gt
• lt!-- Diena (NEOBLIGATS) --gt
• ltdaygt14lt/daygt
• lt!-- Menesis. (NEOBLIGATS) --gt
• ltmonthgt5lt/monthgt
• lt!-- Gads. (OBLIGATS 4 zimes )--gt
• ltyeargt2004lt/yeargt
• lt/pub-dategt

33
Google Scholar pieprasitais biblioteku datu
formats

• lt!-- Atslegvardi. (NEOBLIGATS ne vairak ka
  5 lauki --gt
• ltkwd-groupgt
• lt!Atslegvardu kopa. (NEOBLIGATS var
  atkartot) --gt
• ltkwdgtMuggles, Death-eaters, Dumbledore
  lt/kwdgt
• lt/kwd-groupgt
• lt!-- Kategorijas (NEOBLIGATS) --gt
• ltarticle-categoriesgt
• lt!-- Priekšmeti (NEOBLIGATS ne vairak ka
  5 lauki ) --gt
• ltsubj-groupgt
• ltsubjectgtMagiclt/subjectgt
• ltsubjectgtRealismlt/subjectgt
• lt/subj-groupgt
• lt/article-categoriesgt

34
Google Scholar pieprasitais biblioteku datu
formats

• lt!Biblioteku skaits, kuru krajumos ir ši
  gramata (OBLIGATS)--gt
• ltnum_librariesgt20lt/num_librariesgt
• lt!-- URL saite, lai pieslegtos
  kopkatalogam --gt
• lt!--(OBLIGATS) ne vairak ka 1024 zimes --gt
• ltself-uri xlinkhref"http//www.magic-realism.
  org/book?isbn12345690-45X"gtlt/self-urigt

35
Paldies par uzmanibu!