Title: Une exprience sur les biocarburants A biofuel experience
1Une expérience sur les biocarburantsA biofuel
experience
- Julien Valentin
- Jeunes agriculteurs
- CEJA 27-30 septembre 2007
2Présentation
- Un chef dexploitation de 28 ans
- A 28 years old farmer
- 2 salariés à mi-temps
- 2 part-time employees
- 250 ha de céréales oléagineux betteraves
sucrières et légumes - 250 ha cereals, oilseed, sugarbeet and
vegetables - 60 ha de cultures dédiées aux biocarburants
- 60 ha dedicated to biofuels
- Situation géographique Champagne en terre de
craie
3Il y a 20 ans
- Utilisation expérimentale de biodiesel à la ferme
(EMHV) à 99 - 20 years ago 99 biodiesel experimental use at
farm level - 12 mois dutilisation
- Sur tout les automoteurs de lexploitation
présents - Passage de lensemble des moteurs au ban
- 12 month try on every farm self-propelled
tractor, each engine checked
4Aujourdhui biocarburantsde première génération
- Usine mixte blé/betterave cristal-union)
- First generation biofuels for a mixt
cereals\sugarbeet factory - 1 ligne betterave/céréales de 1 250 000 hl/an
comportant - 1 ligne de fermentation continue
- 2 lignes de distillation en parallèle 3 500
hl/j. 2 500 hl/jour - 1 ligne de tamis moléculaires couplée à la
distillation - 1 concentration de vinasses
- 1 ligne de céréales de 1 750 000 hl/an comportant
- - 1 ligne de production de farine (moulin)
- - 1 ligne dhydrolyse et de fermentation continue
- - 1 ligne de distillation en parallèle de 3 500
hl/jour - - 1 ligne de tamis moléculaires couplée à la
distillation - - 1 concentration de vinasses
- - 1 séchage de drèches
5Quelques chiffres
- Quantités utilisées
- 1 000 000 t/an de betterave soit 12 500 ha
- 500 000 t/an de blé soit 55 500 ha
- Emplois
- distillerie100
- Emplois indirects 300
- Production de coproduits pour l'alimentation
animale - 70 000 t de pulpes/an
- 175 000 t de drêches/an
6A lavenir Versla deuxième génération
- La première génération est un passege obligé vers
la deuxième utilisation de plantes entières
(voie fermentaire) - First generation is a necessary way towards
second generation (whole plant use through
fermentation) - Les producteurs devront participer au
dèveloppement et à linvestissement sinon il se
fera sans nous. - Farmers shall partcipate in its development and
investment or else it will happen without us
7A lavenir Versla deuxième génération
- Les agrocarburants, plutôt quune cause
daugmentation des prix, peuvent être un des
facteurs de stabilisation des marchés agricoles. - Biofuels, rather than a cause of rises in
prices, may be one factor among others able to
stabilize markets - La tendance haussière des marchés ne doit pas
cacher la volatilité attendue laugmentation de
la demande pèse sur les stocks et rend plus
sensible aux aleas climatiques besoin dune
regulation. - The Markets rising trend should not hide
increased volatility to be expected. More demand
means less stocks and more sensitivity to weather
hazards need for regulation
8La raffinerie végétale
PLANTE ENTIERE CEREALES-OLEAGINEUX-PROTEAGINEUX BE
TTERAVES-PLANTES A FIBRES-RAISIN-BOIS
Adaptation et mobilisation de la ressource
EXTRACTION - SEPARATION
FRACTIONNEMENT HYDROLYSE CHIMIQUE OU ENZYMATIQUE
1ère Transformation
FONCTIONNALISATION CHIMIE, FERMENTATION,
CONVERSION ENZYMATIQUE
PRODUITS AGRO-INDUSTRIELS INTERMEDIAIRES
FORMULATION
2ème Transformation
SOLVANTS
DERIVES LIGNO-CELLULOSIQUES
ALCOOLS GRAS
AMIDONS MODIFIES
RESINES
ELASTOMERES
ANITBIOTIQUES
SUCRES
ALCOOLS
POLYOLS
VITAMINES
PLASTIQUES
HUILES
TENSIOACTIFS
PRINCIPES ACTIFS
DEXTRINES
ETHYLESTER
MONOMERES
ENZYMES
POLYMERES
FIBRES
SUCRES
ACIDES ORGANIQUES
IAA
9Une expérience sur les biocarburantsA biofuel
experience
- Julien Valentin
- Jeunes agriculteurs
- CEJA 27-30 septembre 2007
10Volumes de coproduits
- Europe déficit en protéines de 80 des besoins
50Mt importées contre 12Mt produites de Matière
Riche en Protéines - Europe deficit in proteins 80 of needs
- 2010 3 millions de tonnes de tourteaux et 700
000 tonnes de drêches de céréales devront être
valorisées. - By 2010, 3Mt oil cake and 0.7MT stillage will be
available - La valeur alimentaire des drèches, par exemple,
est prouvée pour plusieurs types danimaux - Wheat stillage feed value has been prooved