ADUANAS

1
ADUANAS
2
Sistema Aduanero Venezolano

• Qué es una Aduana?
• Es un ente público de carácter nacional prestador
  de servicios, y cuyas actividades de control
  están destinadas a lograr que el paso por el
  territorio nacional de mercancías extranjeras,
  nacionales o nacionalizadas se realice conforme a
  la normativa legal.
• Ver Pagina del seniat

3
Sistema Aduanero Venezolano

• Circunscripción Aduanera
• Es el territorio aduanero delimitado para cada
  aduana principal, dentro de la cual éstas
  ejercerán la potestad aduanera. Artículo 1 del
  Reglamento de la Ley Orgánica de Aduanas.
• Zona Primaria
• Area de la circunscripción aduanera integrada por
  las respectivas oficinas, patios, zonas de
  depósitos, almacenes, atracaderos, fondeaderos,
  pistas de aterrizaje, avanzadas y en general por
  los lugares donde los vehículos o medios de
  transporte realizan operaciones inmediatas y
  donde las mercancías que no hayan sido objeto de
  desaduanamiento quedan depositadas. Artículo 1
  del Reglamento de la Ley Orgánica de Aduanas

4
Sistema Aduanero Venezolano

• Funciones de las Gerencias de Aduanas Principales
• 1) La aplicación de las normas y disposiciones
  que regulan las obligaciones de la renta
  aduanera, los procesos de administración,
  recaudación, control, liquidación de los tributos
  aduaneros dentro de la circunscripción que le
  corresponda, en el ejercicio de la potestad
  aduanera de acuerdo con la normativa vigente
• 2) El cumplimiento de las funciones
  administrativas, relacionadas con los asuntos del
  servicio regional de administración tributaria y
  las unidades adscritas a su región administrativa
  que garanticen el funcionamiento y logro de los
  planes, programas y demás instrucciones que
  establezca el SENIAT
• 3) La aplicación de los sistemas administrativos
  y financieros, de acuerdo a las normas y
  procedimientos establecidos por el nivel central
  o normativo y demás disposiciones establecidas en
  el ordenamiento jurídico
• 4) Las demás que se les atribuyan por Resol

5
Sistema Aduanero Venezolano Clasificación de las
Aduanas

• Por su Jerarquía
• Aduana Principal La que tiene jurisdicción en
  una circunscripción determinada y centraliza las
  funciones fiscales y administrativas de las
  aduanas subalternas adscritas a ella. Artículo 1
  del Reglamento de la Ley Orgánica de Aduanas.
• Aduana Subalterna La adscrita a una aduana
  principal habilitada para realizar determinadas
  operaciones aduaneras dentro de la respectiva
  circunscripción. Artículo 1 del Reglamento de la
  Ley Orgánica de Aduanas.
• Aduana Habilitada La autorizada por el
  Ministerio de Finanzas, para realizar total o
  parcialmente las diferentes operaciones y
  servicios aduaneros.

6
Sistema Aduanero Venezolano Clasificación de las
Aduanas

• Por su Tráfico
• Aduana de Entrada La oficina aduanera por donde
  entran al territorio aduanero mercancías en
  tránsito aduanero y en la cual son declaradas las
  mercancías para su nacionalización.
• Aduana de Destino La oficina aduanera donde
  termina la operación de tránsito aduanero.
• Aduana de Paso Toda oficina aduanera a través de
  la que transitan las mercancías en el curso de la
  operación de tránsito aduanero.
• Aduana de Paso de Frontera La oficina aduanera
  fronteriza, que no siendo ni la de partida ni la
  de destino, interviene en el control de una
  operación de tránsito aduanero internacional.

7
Sistema Aduanero Venezolano

• Nivel Normativo y Nivel Operativo
• Para la administración de la actividad aduanera,
  Venezuela tiene un tipo de organización que
  reparte las responsabilidades funcionales entre
  las oficinas locales (Nivel Operativo) y la
  Administración Central (Nivel Normativo).
• El Nivel Operativo, constituido por diecisiete
  aduanas principales con sus respectivas oficinas
  subalternas, es el encargado de realizar el
  control perceptivo de las mercancías objeto de
  declaración, así como la verificación física de
  las mismas, y lo concerniente a la liquidación y
  pago de los tributos y su posterior retiro.
• El Nivel Normativo se encuentra conformado por la
  Intendencia Nacional de Aduanas, unidad de
  dirección de la cual dependen la División de
  Arancel, la División de Operaciones Aduaneras, la
  División del Valor y la División de Supervisión y
  Control

8
Sistema Aduanero Venezolano

• Política Aduanera
• Es un conjunto de ideas basadas en los principios
  de la política fiscal, sobre las cuales descansan
  las normas y los procedimientos administrativos
  que emplea el Estado para obtener los medios que
  regulan los asuntos económicos provenientes del
  intercambio de bienes y/o servicios con otros
  países, a través de las relaciones
  internacionales que se establecen para lograr la
  fluidez del comercio exterior.
• Mediante las relaciones internacionales que se
  establecen entre los países, se logran suscribir
  acuerdos, pactos, tratados, convenios, y otros
  mecanismos de negociación, así como consolidar
  procesos de integración que permiten facilitar el
  comercio internacional en pro de la globalización
  de la economía mundial.
• La política aduanera tiene como uno de sus
  propósitos, la organización de sistemas y
  procedimientos para facilitar las operaciones a
  través del servicio aduanero, controlar los
  flujos de comercio exterior, ponderar el impacto
  de los derechos aplicables a los productos
  importados, dar cumplimiento a las normas
  sanitarias, ambientales y de seguridad de las
  personas y establecer los incentivos o estímulos
  a los productos exportables con la finalidad de
  fomentar el desarrollo interno del país.

9
Normativa Aduanera 

• Código Orgánico Tributario
• Ley Orgánica de Aduanas
• Ley de Creación y de Régimen de la Zona Libre
  para el Fomento de la Inversión Turística en la
  Península de Paraguaná, Estado Falcón
• Reglamento de la Ley Orgánica de Aduanas sobre
  los Regímenes de Liberación, Suspensión y otros
  Regímenes Aduaneros Especiales
• Reglamento sobre la Inspección o Verificación
  previa a las Importaciones
• Reglamento de Ley de Zonas Francas en Venezuela
  Reglamento Parcial de la Ley Orgánica de Aduanas
  sobre el Régimen Aduanero Suspensivo para el
  Sector Automotor
• Consultar Sistema de normativa aduanera

10
Normativa Aduanera 

• Decreto N 655, que contiene las Decisiones 378 y
  379 de fecha 19 de junio de 1995, emanadas de la
  Comisión del Acuerdo de Cartagena, y el Acuerdo
  Relativo a la Aplicación del Artículo VII del
  Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y
  Comercio de 1994 
• Resolución N 668, mediante la cual se adopta el
  formulario "Declaración Andina del Valor"(Formas
  DAV y DAV-A). Instructivo y Anexos)
•  Resolución N 924, sobre la Importación de
  Vehículos bajo Régimen de Equipaje de Pasajeros
• Resolución conjunta mediante la cual se
  estableció la información mínima obligatoria que
  debe contener el etiquetado de todo tipo de
  calzado que se comercialice en el territorio
  Nacional N 1.174 del Ministerio de Finanzas y N
  396 del Ministerio de la Producción y el Comercio
• Resolución conjunta mediante la cual se
  estableció la información mínima obligatoria que
  debe contener el etiquetado de todo tipo de
  prendas de vestir (textil) que se comercialice en
  el territorio Nacional N 1.178 del Ministerio de
  Finanzas y N 395 del Ministerio de la Producción
  y el Comercio
• Resolución N 1.268 sobre la importación de
  textiles y confección

11
Códigos de Aduanas Vigentes a partir del
19/05/2003
Código Nombre Aduana
5001 GERENCIA ADUANA PRINCIPAL DE LA GUAIRA
5002 GERENCIA ADUANA PRINCIPAL DE MAIQUETÍA
5003 GERENCIA ADUANA PRINCIPAL AEREA DE VALENCIA
5004 GERENCIA ADUANA PRINCIPAL DE PUERTO CABELLO
5005 GERENCIA ADUANA PRINCIPAL DE LAS PIEDRAS-PARAGUANA
5006 GERENCIA ADUANA PRINCIPAL CENTRO OCCIDENTAL
5007 GERENCIA ADUANA PRINCIPAL DE MARACAIBO
5008 GERENCIA ADUANA PRINCIPAL SAN ANTONIO
5009 GERENCIA ADUANA PRINCIPAL PUERTO AYACUCHO
5010 GERENCIA ADUANA PRINCIPAL DE GUANTA-PUERTO LA CRUZ
5011 GERENCIA ADUANA PRINCIPAL DE PUERTO SUCRE
5012 GERENCIA ADUANA PRINCIPAL DE CARUPANO
5013 GERENCIA ADUANA PRINCIPAL GUIRIA
5014 GERENCIA ADUANA PRINCIPAL DE CIUDAD GUAYANA
5015 GERENCIA ADUANA PRINCIPAL EL GUAMACHE
5016 GERENCIA ADUANA PRINCIPAL LOS LLANOS CENTRALES
12
AUXILIARES DE LA ADMINISTRACIÓN ADUANERAAGENTES
DE ADUANA

• Agentes de Aduana
• Empresas encargadas de representar a los
  importadores y exportadores ante la aduana con el
  fin de llevar a cabo todos los tramites
  necesarios para que estas lleguen a termino

13
AUXILIARES DE LA ADMINISTRACIÓN
ADUANERAALMACENES Y DEPÓSITOS

• Almacenes generales de depósito
• Los Almacenes Generales de Depósito tienen por
  objeto la conservación y guarda de bienes muebles
  por los que no se hayan satisfechos los derechos
  de importación así como la expedición de
  certificados de depósito y de bonos de prenda, de
  acuerdo con lo establecido en el artículo 2,
  numeral 3, de la Ley de Almacenes Generales de
  Depósito.

14
AUXILIARES DE LA ADMINISTRACIÓN
ADUANERAALMACENES Y DEPÓSITOS

• DEPÓSITOS TEMPORALES
• Este régimen tiene por finalidad, el depósito
  provisional de las mercancías objeto de
  operaciones aduaneras, mientras se cumplen los
  trámites respectivos para el perfeccionamiento de
  la correspondiente operación, en áreas destinadas
  a ese efecto, ubicadas dentro de las zonas
  primarias o espacios geográficos próximos a las
  oficinas aduaneras.
• Asimismo, podrán acogerse a este régimen aquellas
  empresas que deseen almacenar o depositar para su
  uso exclusivo, mercancías extranjeras consignadas
  a su nombre y para ser utilizadas únicamente en
  sus procesos industriales.
• El lapso máximo de permanencia de las mercancías
  bajo este régimen, es de treinta (30) días
  continuos, contados a partir del vencimiento del
  plazo previsto en el artículo 30 de la Ley
  Orgánica de Aduanas. Este régimen está regulado
  en los artículos 86 al 88 del Reglamento de la
  Ley Orgánica de Aduanas sobre los Regímenes de
  Liberación, Suspensión y otros Regímenes
  Aduaneros Especiales.

15
AUXILIARES DE LA ADMINISTRACIÓN
ADUANERAALMACENES Y DEPÓSITOS

• DEPÓSITOS ADUANEROS (IN-BOND)
• El depósito aduanero (In Bond), tiene la
  finalidad de prestar el servicio al público, de
  recibir, en un área destinada a ese efecto,
  mercancías extranjeras, nacionales o
  nacionalizadas, exentas del pago de impuestos de
  importación y tasa por servicios de aduana.
• El lapso máximo de permanencia de las mercancías
  en un depósito de este tipo, es de un (1) año
  contado a partir de la fecha de ingreso al mismo
  pudiendo ser dentro de este lapso, total o
  parcialmente exportadas, importadas,
  reexportadas, reimportadas, reexpedidas,
  reintroducidas o reembarcadas hacia otros
  territorios aduaneros, puertos libres, zonas
  francas, depósitos temporales, almacenes libres
  de impuestos (Duty Free Shop), almacenes
  generales de depósito o trasladadas otros
  depósitos aduaneros (In Bond), sin restricción o
  limitación alguna, salvo las establecidas en la
  legislación sanitaria. Los depósitos aduaneros
  (In Bond) están regulados en el artículo 89 de la
  Ley Orgánica de Aduanas, y en los artículos 89 al
  97 de su Reglamento sobre los Regímenes de
  Liberación, Suspensión y otros Regímenes
  Aduaneros Especiales.
• Estos depósitos pueden establecerse en cualquier
  zona del país integrada a parques o conglomerados
  industriales, próxima y de fácil acceso a puertos
  y aeropuertos. Estarán sometidos a la potestad de
  la aduana principal con jurisdicción en la
  circunscripción en la cual estén ubicados.

16
AUXILIARES DE LA ADMINISTRACIÓN
ADUANERAALMACENES Y DEPÓSITOS

• ALMACENES LIBRES DE IMPUESTOS (DUTY FREE SHOPS)
• El almacén libre de impuestos (duty free shop),
  deposita mercancías nacionales y extranjeras para
  ser expedidas únicamente a pasajeros en tránsito
  en el país o que ingresen o salgan del mismo,
  formando parte de su equipaje acompañado.
• Se pueden autorizar para operar este régimen, a
  los establecimientos comerciales ubicados en las
  zonas primarias de las aduanas localizadas en
  puertos y aeropuertos internacionales.
  Igualmente, se podrá autorizar el funcionamiento
  de este tipo de almacenes a bordo de vehículos
  pertenecientes a líneas aéreas o marítimas de
  transporte de pasajeros que cubran rutas
  internacionales.
• Los almacenes libres de impuestos (duty free
  shops), están regulados en el artículo 89 de la
  Ley Orgánica de Aduanas, y en los artículos 98 al
  99 de su Reglamento sobre los Regímenes de
  Liberación, Suspensión y otros Regímenes
  Aduaneros Especiales.

17
AUXILIARES DE LA ADMINISTRACIÓN
ADUANERACONSOLIDADORES Y TRANSPORTISTAS

• CONSOLIDADORES DE CARGA
• El consolidador de carga tiene por objeto
  transportar en un vehículo, carga en forma
  agrupada, bajo su propio nombre y
  responsabilidad, destinada a uno o más
  consignatarios finales de acuerdo a lo
  establecido en el artículo 15 de la Ley Orgánica
  de Aduanas en concordancia con los artículo 82 y
  83 de su Reglamento.

18
AUXILIARES DE LA ADMINISTRACIÓN
ADUANERACONSOLIDADORES Y TRANSPORTISTAS

• Operador de Transporte Multimodal o Combinado
• Son los operadores de aquel transporte de
  mercancías que se realiza por dos o más modos
  diferentes de transporte, desde un lugar donde el
  operador del transporte multimodal se hace cargo
  de las mercancías, a otro lugar designado para su
  entrega, situado en un país diferente de acuerdo
  a lo establecido en el artículo 15 de la Ley
  Orgánica de Aduanas en concordancia con los
  artículos 85 al 90 de su Reglamento.

19
Auxiliares de la Administración AduaneraEmpresas
Verificadoras Autorizadas
VERIFICADORA DIRECCION TELEFONO CONTACTO
COTECNA INSPECTION, SA.
BUREAU VERITAS, S.A.
INTERTEK TESTING SERVICES
SGS SOCIETE GENERALE DE SURVEILLANCE, S.A.
20
Regímenes Especiales

• Regímenes Territoriales Especiales Vigentes en
  Venezuela
• Régimen de Equipaje - pasajeros y turistas
• Draw Back Admisión Temporal (AT)
• Admisión Temporal para el Perfeccionamiento
  Activo (ATPA)
• Exportación Temporal (ET)
• Exportación Temporal para Perfeccionamiento
  Pasivo (ETPP)

21
Regímenes Especiales

• ADMISIÓN TEMPORAL
• Es el régimen que permite introducir mercancías
  al Territorio Aduanero Nacional, con suspensión
  del pago de los impuestos de importación y otros
  recargos o impuestos adicionales que le fueren
  aplicables, con una finalidad determinada, a
  condición de que sean reexpedidas luego de su
  utilización, sin haber experimentado modificación
  alguna. Está regulada en los artículos 95 al 101
  de la Ley Orgánica de Aduanas y 19 al 37 de su
  Reglamento sobre los Regímenes de Liberación,
  Suspensión y Otros Regímenes Aduaneros
  Especiales.

22
Regímenes Especiales

• ADMISIÓN TEMPORAL PARA PERFECCIONAMIENTO ACTIVO
• Es el régimen que permite la introducción de
  mercancías extranjeras materias primas, partes y
  piezas al país (exceptuando los lubricantes y
  combustibles), con suspensión del pago de los
  derechos de importación, para ser reexpedidas
  después de haber sufrido transformación,
  combinación, mezcla, rehabilitación, reparación o
  ensamblaje. Este régimen está regulado por los
  artículos 95 y 96 de la Ley Orgánica de Aduanas,
  19 al 30 y 42 al 55 de su Reglamento sobre los
  Regímenes de Liberación, Suspensión y otros
  Regímenes Aduaneros Especiales.
• Es un régimen dirigido al exportador habitual,
  que sólo podrá ser utilizado por personas
  jurídicas domiciliadas en el país.

23
Regímenes Especiales

• EXPORTACIÓN TEMPORAL
• Es el régimen que permite exportar temporalmente
  mercancías que se encuentran legalmente en libre
  circulación en el territorio aduanero nacional,
  para luego ser reintroducidas sin el pago de los
  impuestos de importación, a condición de que no
  hayan experimentado modificación alguna. Este
  régimen está regulado por los artículos 95 al 101
  de la Ley Orgánica de Aduanas, así como los
  artículos 19 al 30 y 38 al 41 de su Reglamento
  sobre los Regímenes de Liberación, Suspensión y
  Otros Regímenes Aduaneros Especiales

24
Regímenes Especiales

• EXPORTACIÓN TEMPORAL PARA PERFECCIONAMIENTO
  PASIVO
• Es el régimen que permite la exportación temporal
  de mercancías, con el objeto de ser sometidas en
  el extranjero a transformación, elaboración,
  reparación o ensamblaje, para luego ser
  reintroducidas, causando los gravámenes
  correspondientes según la ubicación arancelaria
  de los bienes o productos a ingresar, sobre el
  valor incorporado en el exterior, más el total de
  los gastos causados hasta el puerto de llegada.
• Está regulado en los artículos 95 y 96 de la Ley
  Orgánica de Aduanas, y 42 al 45 y 56 al 60 de su
  Reglamento sobre los Regímenes de Suspensión,
  Liberación y otros Regímenes Aduaneros
  Especiales. Es importante señalar que este
  régimen solo podrá ser utilizado por personas
  jurídicas domiciliadas en el país.

25
(No Transcript)
26
ARANCEL DE ADUANAS

• INFORMACIÓN GENERAL
• Instrumento de política comercial en el que se
  consignan y desarrollan todas las decisiones
  aprobadas por el Ejecutivo Nacional, para el
  control del comercio internacional de mercancías
  objeto de operaciones aduaneras, contiene todos
  los derechos (régimen tarifario) y obligaciones
  de carácter aduanero (régimen legal y otros
  condicionamientos o medidas no arancelarias)
  aplicables a la importación de los objetos
  físicos transportables (mercancías).
• El Arancel de Aduanas de Venezuela, fue
  promulgado mediante el Decreto N 989 de fecha
  20/12/1995. La versión que se presenta en esta
  página, contiene las modificaciones sufridas por
  el Decreto 3.679, hasta el día 30 de mayo del
  2005.
• Acceso a arancel de aduanas

27
Arancel de Aduanas

• El Arancel de Aduanas consta de
• La Nomenclatura Arancelaria y Estadística o
  Clasificación de las Mercancías (artículo 21,
  columnas 1 y 2) para el ordenamiento de las
  mercancías en el Arancel de Aduanas, se adoptó la
  Nomenclatura Arancelaria Común de los Países
  Miembros del Acuerdo de Cartagena, NANDINA,
  basada en el Sistema Armonizado de Designación y
  Codificación de Mercancías de la Organización
  Mundial de Aduanas, nomenclatura utilizada
  actualmente por 160 países como base para sus
  aranceles de aduanas y estadísticas de comercio,
  contando con la identificación de más del 98 del
  comercio mundial en los términos de la misma.

28
Arancel de Aduanas

• El Arancel de Aduanas consta de
• El Régimen Tarifario General conformado por
  impuestos Ad-Valorem (AEC) y Específicos
  (artículo 21, columna 3 y 4), aplicables a las
  mercancías originarias de países con los cuales
  Venezuela no haya establecido un tratamiento
  favorable en el marco de Tratados, Acuerdos o
  Convenios Internacionales (artículo 8 del Arancel
  de Aduanas). De acuerdo con lo establecido en el
  artículo 9 del Arancel de Aduanas, el régimen
  tarifario aplicable a las mercancías procedentes
  de los países miembros de la Comunidad Andina
  será cero por ciento (0), siempre que cumplan
  con la condición de ser originarias de tales
  territorios y se ajusten al Régimen Legal Andino
  establecido

29
Arancel de Aduanas

• El Arancel de Aduanas consta de
• El Régimen Legal General y Andino codificado,
  identificatorio de los requisitos necesarios para
  la importación, consistentes en permisos exigidos
  por razones sanitarias, ambientales, de seguridad
  pública y defensa (artículo 21, columnas 5 y 6)
  los cuales están previstos en el artículo 12 en
  los términos siguientes
• Importación Prohibida
• Importación Reservada al Ejecutivo Nacional
• Permiso del Ministerio de la Salud y Desarrollo
  Social
• Permiso del Ministerio de la Producción y el
  Comercio
• Certificado Sanitario de l País de Origen
• Permiso del Ministerio de Agricultura y Tierras
• Permiso del Ministerio de la Defensa
• Permiso del Ministerio de Finanzas
• Permiso del Ministerio de Interior y Justicia
• Permiso del Ministerio del Ambiente y de los
  Recursos Naturales.
• Permiso del Ministerio de Energía y Petróleo.
• Registro Sanitario expedido por el Ministerio de
  Salud y Desarrollo Social.
• Registro Sanitario expedido por el Ministerio de
  Agricultura y Tierras.
• Permiso del Ministerio de Alimentación.
• Permiso del Ministerio de Industrias Básicas y
  Minería.

30
Arancel de Aduanas

• Adicional a los requisitos legales antes
  señalados, la importación de las mercancías que
  se citan, está sujeta a la presentación al
  momento de la declaración de aduanas del Registro
  expedido por el órgano oficial competente, de
  acuerdo a la mercancía de que se trate, tal como
  se establece en el artículo 13
• Productos alimenticios, para consumo humano
• Productos y preparaciones, para uso humano, y
  demás productos preparados y preparaciones de
  perfumería, de tocador o de cosmética
• Medicamentos y productos farmacéuticos, para uso
  humano, medicamentos y productos farmacéuticos
  para uso veterinario abonos insecticidas,
  raticidas, fungicidas, herbicidas, inhibidores de
  germinación y reguladores del crecimiento de las
  plantas, desinfectantes y productos similares.

31
Arancel de Aduanas
Ademas contiene

• El anexo relativo al Sistema Andino de Franjas de
  Precios
• El anexo relativo a las mercancías sujetas a las
  Normas Venezolanas COVENIN de Obligatorio
  Cumplimiento o Reglamento Técnico
• El marco jurídico de aplicación, en el que se
  establecen otras disposiciones exigidas a las
  mercancías objeto de operaciones aduaneras.

32
Nomenclatura Aduanera

• DE LA NOMENCLATURA ARANCELARIA
• Artículo 1 Para el ordenamiento de las
  mercancías en este Arancel se adopta la
  Nomenclatura Arancelaria Común de los Países
  Miembros del Acuerdo de Cartagena, NANDINA,
  basada en el Sistema Armonizado de Designación y
  Codificación de Mercancías.
• Artículo 2 A los efectos del presente Arancel la
  Nomenclatura comprende las Partidas, las
  Subpartidas y los Códigos numéricos
  correspondientes, las Notas de las Secciones, de
  los Capítulos y de las Subpartidas, las Notas
  Complementarias, así como las Reglas Generales
  para su interpretación.
• Artículo 3 Para la declaración de las mercancías
  en la Aduana, la clasificación arancelaria se
  ajustará en un todo al ordenamiento previsto en
  la Nomenclatura y estará conformada por el código
  numérico y su correspondiente descripción.

33
Nomenclatura Aduanera

• DE LA NOMENCLATURA ARANCELARIA
• Artículo 4 El Código numérico estará compuesto
  por ocho (8) o diez (10) dígitos, según se trate
  de Subpartidas Subregionales o Subpartidas
  Nacionales. Los dos (2) primeros dígitos
  identifican, el Capítulo el tercero (3) y el
  cuarto (4), la Partida el quinto (5) y el sexto
  (6), las Subpartidas del Sistema Armonizado el
  séptimo (7) y el octavo (8), las Subpartidas
  Subregionales y el noveno (9) y décimo (10), las
  Subpartidas Nacionales. Ninguna mercancía se
  podrá identificar en el Arancel sin que se haga
  referencia a los ocho (8) o diez (10) dígitos,
  del código numérico, según corresponda.
• Artículo 5 Se acoge como texto oficial de las
  Notas Explicativas del Sistema Armonizado, la
  traducción en idioma castellano realizada por la
  Dirección General de Aduanas e Impuestos
  Especiales del Ministerio de Economía y Finanzas
  de España.
• Artículo 6 Las consultas sobre la interpretación
  y aplicación oficial del Arancel de Aduanas se
  harán de conformidad con lo establecido en la Ley
  Orgánica de Aduanas y su Reglamento.

34
Arancel de Aduana
35
ANEXO SISTEMA ANDINO DE FRANJAS DE PRECIOS (SAFP)

• Artículo 1. El precio de referencia CIF por
  tonelada métrica expresado en dólares de los
  Estados Unidos de América, establecido en la
  primera columna de las tablas 1 al 13, contenidas
  en el presente anexo, corresponde al precio del
  producto marcador de la respectiva franja. El
  precio de referencia CIF vigente para
• la fecha de llegada de la mercancía, determinará
  cual es el Derecho Variable Adicional o Rebaja
  Arancelaria aplicable a cada importación del
  producto marcador o de sus productos vinculados,
  dentro de las Tablas de Derechos Variables (DV).

36
ANEXO SISTEMA ANDINO DE FRANJAS DE PRECIOS (SAFP)

• PRODUCTO MARCADOR CÓDIGO ARANCELARIO
• Aceite crudo de palma 1511.10.00
• Aceite crudo de soya 1507.10.00
• Arroz blanco 1006.30.00
• Azúcar blanco 1701.99.00
• Azúcar crudo 1701.11.90.10 y 1701.11.90.90
• Carne de cerdo 0203.29.00
• Cebada 1003.00.90
• Leche entera 0402.21.19
• Maíz amarillo 1005.90.11
• Maíz blanco 1005.90.12
• Soya en grano 1201.00.90
• Trigo 1001.10.90
• Trozos de pollo 0207.14.00

37
FIN DE LA SESIÓN