SingulierPluriel - PowerPoint PPT Presentation
1 / 18
Title:
SingulierPluriel
Description:
articles post s par 15 envoy s sp ciaux en Irak de la BBC du 20 mars ... locuteurs. 1982. 53. 7. 2. 2003. 26. 7. 15. formes graphiques les plus fr quentes. 1982. 2003. 1931 ... – PowerPoint PPT presentation
Number of Views:40
Avg rating:3.0/5.0
Title: SingulierPluriel
1
Singulier/Pluriel
- Reportages de guerre de la BBC
- 1982 2003
- Laurence Veyssière-Harris
- PRAG
- Université de Paris X
2
Plan
- thèse
- grandes lignes
- corpus
- thème singulier/pluriel
- recherches lexicométriques (outil Lexico 3)
3
Thèse en cours La BBC en guerre1982 2003
- objet
- mission de service public de la BBC
- pression des gouvernements
- impartialité
- objectivité
- analyse
- reportages de guerre de la BBC
- comparaison
- guerre des Malouines (1982)
- guerre en Iraq (2003)
4
2 Corpus
- guerre des Malouines
- scripts des reportages réalisés du 5 avril au 19
juin 1982 par Brian Hanrahan et Robert Fox - guerre en Irak
- articles postés par 15 envoyés spéciaux en Irak
de la BBC du 20 mars au 15 avril 2003 sur le site
internet www.bbc.co.uk
5
corpus caractéristiques et découpage
6
formes graphiques les plus fréquentes
7
singulier/pluriel pronominal1ère personne du
singulier1982 2003
8
Segments répétés
9
singulier/pluriel substantifs1982ventilation
de the task force
10
singulier/pluriel substantifs1982ventilations
de the task force et gurkas
11
singulier/pluriel - substantifs
1982ventilations de the task force ,
gurkhas et paras
12
Singulier / pluriel substantifs1982vue par
spécificités
13
singulier/pluriel - substantifs 2003ventilation
de coalition
14
singulier/pluriel - substantifs
2003ventilations de coalition et forces
15
singulier/pluriel - substantifs
2003ventilations de coalition , forces
and troops
16
Singulier/pluriel substantifs2003vue par
spécificités
17
Quelques observations
- singulier / pluriel pronominal
- pronoms de la première personne
- singulier / pluriel nominal
- termes désignant les militaires en présence
18
- I counted them all out and I counted them all
back - Brian Hanrahan, 1982
Recommended
CrystalGraphics Presentations
