A partir del 1 de noviembre hasta 24 de diciembre del usted puede llevrselos' obtenga su permiso y v

1
Lincoln National Forest
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
A partir del 1 de noviembre hasta 24 de diciembre
del usted puede llevárselos. obtenga su permiso
y vaya al Bosque Nacional por un árbol de
Navidad. Lo sentimos, no hay reembolsos. Un
permiso no le garantiza que encontrará un árbol
adecuado a lo que usted busca.
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

• Instrucciones para cortar
• los árboles
• Corte un árbol por cada permiso.
• Seleccione árboles de no más de 10 pies de alto.
  Cortar las copas de los árboles está prohibido.
• Corte el árbol 12 pulgadas o menos arriba del
  nivel del suelo. Remueva la nieve alrededor de la
  base del árbol si es necesario. Corte las ramas
  vivas que queden en el tronco (tocón).
• Para facilitar su regreso al carro, deslice su
  árbol sobre un plástico grueso (como los que se
  usan para proteger los carros).
• Al regresar a su vehículo, perfore el mes, día, y
  año en el permiso. Inmediatamente asegúrelo en su
  árbol en una parte que sea claramente visible.

El bosque continuará con una política abierta
para el corte de árboles. No hay mapas
disponibles para esta actividad.

• Instrucciones especiales
• El valor de los permisos no es reembolsable.
• Es prohibido cortar árboles en áreas
  restringidas, sitios administrativos, campamentos
  desarrollados, dentro de los 300 pies de
  distancia de los ríos, terrenos privados o del
  Estado dentro de los límites del bosque nacional,
  y en cualquier otra área con postes.
• Los permisos del Lincoln National Forest no son
  válidos para terrenos de otros dueños. Cortar
  árboles en terrenos privados es ilegal.
• Si no está seguro acerca de las áreas para cortar
  árboles, comuníquese con la oficina del bosque
  más cercana o con un oficial del bosque en el
  campo.

El Servicio Forestal USDA es un empleador que
provee iguales oportunidades
2
Para mantener fresco su árbol
Haga un corte Cuando llegue a su casa haga un
corte en la base del árbol para abrir los poros
que han sido obstruidos por la savia. Corte por
lo menos media pulgada. La superficie nueva
deberá ser blanco-crema, no amarilla o marrón.
Si usted no hace ese corte, el árbol no podrá
absorber agua. Tan pronto como sea posible
después de que haya hecho el corte, ponga el
árbol en agua. Aun si se ha perforado un agujero
para acomodar el árbol en un pedestal con
clavija o perno, siempre debe hacerse el corte
mencionado. Póngalo en agua Coloque el árbol en
un pedestal fuerte que pueda contener por lo
menos un galón de agua por día. Llénelo con agua
limpia. Si no va a colocar el árbol dentro de la
casa inmediatamente, deberá ponerlo en un balde
con agua y dejarlo en un sitio fresco o en el
patio, lejos del viento y del sol. Póngale agua
diariamente Un árbol promedio puede consumir
diariamente entre un cuarto y un galón de agua.
Si el nivel del agua baja hasta el corte del
final del tronco se formará un sello y no podrá
absorber más agua.
Las luces miniaturas producen menos calor Las
luces miniaturas producen menos calor y reducen
el riesgo de que el árbol se seque. Siempre
compruebe el juego de luces por desgaste o
rajaduras en la insulación de los alambres y por
enchufes quebrados antes de ponerlos en el árbol.
No intente reparar un juego de luces usado
bótelo a la basura y compre uno nuevo. Siempre
apague las luces del árbol cuando usted vaya a
salir de la casa y antes de acostarse. Coloque el
árbol lejos de fuentes de calor Coloque el árbol
lejos de las fuentes que emiten calor, tales como
ventiladores de calor, chimeneas, estufas de
leña, adiciones a la chimenea, radiadores,
televisores y ventanas de sol. Remueva pronto el
árbol Después de Navidad, y antes de que el árbol
se seque, sáquelo de la casa para que se lo lleve
su servicio de basura o el servicio local de
trituración y descomposición. Nunca queme
ninguna parte de un árbol de Navidad en una
estufa de leña ni en la chimenea.
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
La venta de permisos en el Lincoln National
Forest comenzará el 1 de noviembre, en las
siguientes direcciones
Oficinas y horarios
Arboles de NavidadVentas de permisos Los
permisos comprados a través de vendedores valen
5)
Locales Días de
semana sábados domingos Lincoln National
Forest 730 a.m.
- 430 p.m. No
No Supervisors Office 1101 New York
Avenue Alamogordo, NM, 88310 [phone] TTY
[phone] Smokey Bear Ranger District
730 a.m. - 430 p.m. No
No 901 Mechem Ruidoso, NM 88345 (505)
257-4095 Sacramento Ranger District
730 a.m. - 430 p.m. No
No 61 Curlew Loop Cloudcroft, NM
88317 [phone] Guadalupe Ranger District
730 a.m. - 430 p.m.
No No Federal Building, Room
159 Carlsbad, NM 88220 [phone] Informaci
ón en internet www.fs.fed.us/r3/lincoln

• Alamogordo Chamber of Commerce
• Cloudcroft Chamber of Commerce
• Roswell Chamber of Commerce
• Ruidoso Chamber of Commerce
• WalMart - Alamogordo
• WalMart - Carlsbad
• WalMart Ruidoso
• WalMart Ruidoso Downs