Diapositive 1

1
(No Transcript)
2
FROM POWER OF DECISION TO THE WILL TO ACT
Guy PUSTELNIK
Directeur
Établissement Public Territorial du Bassin de la
Dordogne
3
Lenvironnement cest du scientifique du
technique de ladministratif du financier du
social du psychologique parfois de
lésotérique et souvent du psy.
4
Reglementary (laws, State services)
Information, consultation and involvment of the
public
Financial (Water agencies, public funds)
Contract (programme of actions)
5
(No Transcript)
6
ACTING IN CONCERT What was a method, a
concept, has now become a key-note
7
La concertation

• Pourquoi - why ?
• Pour qui -for who ?
• Comment ?- How ?

8
LISTE DES PARTENAIRES INTERVENANT
DANS LELABORATION DE LA CHARTE RIVIERE DORDOGNE

1. Associations des consommateurs
2. Associations de Protection de la Nature
3. Pêcheurs de Loisirs
4. Pêcheurs Professionnels
5. Chasseurs
6. Agriculteurs
7. Pisciculteurs
8. Industriels
9. Artisans, Commerçants, Hôteliers
10. Batellerie
11. Riverains, Campings
12. Compagnies de Distribution dEau Potable
13. Maires
14. Conseillers Généraux
15. Conseillers Régionaux
16. E.D.F., S.N.C.F.
17. Etat

9
EPIDOR has particularly rich experience in this
field
Consensus reached on no fewer than 370 of the
resolutions tabled
The Dordogne Valley Summit of 1992
10
APPROCHE EPIDOR
APPROCHE TRADITIONNELLE
EVOLUTION SOCIALE DECENTRALISATION
Analyse des problèmes
Projets indépendants
CONCERTATION
Projet 1
Projet 3
Projet 2
DEFINITION DUNE POLITIQUE COHERENTE ET GLOBALE
POLITIQUE DITE "GLOBALE"
Traduction de cette politique au niveau local par
tous les partenaires
Information du public et des partenaires
Projet 1
Projet
2
Projet
3
Gestion des conflits
Gestion du milieu et de la ressource
11
La charteVallée Dordogne
15 Thèmes
40 sujets

• Sociologie
• Agriculture
• Hydroélectricité
• Granulats
• Industrie
• Loisirs nautiques
• Tourisme rural
• Urbanisation

• Pêche
• Chasse
• Aménagement des rivières
• Risques
• Pédagogie
• Responsabilité des gestionnaires
• Economie

12
PROCESSUS DELABORATION DE LA CHARTE DORDOGNE
Bibliographie

Experts

ANALYSE DES PROBLEMES
Réunions administratives
Documents de travail
E.P.I.DOR.
ETAT
USAGERS
1
2
Préfet coordonateur Chargé de mission
16
PROPOSITION DE SOLUTIONS
17
PROPOSITION DES USAGERS
PROPOSITION DE LETAT
DOCUMENT DE SYNTHESE
RECHERCHE DE CONSENSUS
SOMMET VALLEE DORDOGNE
NEGOCIATION
CHARTE VALLEE DORDOGNE
ADOPTION DUNE POLITIQUE
13
THE DORDOGNE STATES GENERAL
OCTOBER 3 4 2001 LIBOURNE
14
A few words on the method used for implementing
the Water Framework Directive
15
Clearly, this approach also has its weak points
Avoiding error in the preliminary formulation of
the problem prevents the solution retained from
becoming the future problem!
1- What the user demanded
2- What the service proposed
3- What the Mayor decided
4- What was actually effected
5- How it was modified
6- What was the users real need