Postulacin Fondo Jesuitas de Amrica al Programa Memoria del Mundo

1
Postulación Fondo Jesuitas de América al
Programa Memoria del Mundo
2
OBJETIVOS JESUITICOS

• La predicación directa de Jesucristo a los
  infieles

• Los colegios, que se transformaron en baluarte de
  una nueva paideia, una nueva educación, un
  nuevo arte de ser hombre

• Educar fue otro modo de misionar

• La dualidad del esquema institucional
  representado por los colegios, más el propio de
  las Universidades y el dinamismo centrífugo de
  las misiones jesuíticas cuyo carácter propio fue
  la inculturación, se vivió en todos los lugares
  del mundo donde los jesuitas extendieron su
  acción

3
DOCUMENTOS DEL ARCHIVO NACIONAL DE CHILE

• El Fondo Jesuitas de América corresponde a la
  documentación reunida y generada por la Junta de
  Administración Temporalidades Jesuitas. Organismo
  creado por la corona española a consecuencia de
  la expulsión de la Compañía de Jesús de todos lo
  territorios bajo dominio de Carlos III en 1767.

4
DESCRIPCIÓN

• Las 128.000 fojas aproximadamente, se encuentran
  empastada en 474 unidades de instalación
  organizadas en ocho secciones correspondiendo una
  a cada país. Estos corresponden a los países que
  reúnen un mayor volumen de documentación

Chile
Perú
Argentina
México
Colombia
Bolivia
Ecuador
y Varios Países
5
DESCRIPCIÓN
Paraguay
Manila

• Luego se agrupan los países con menos documentos.

Las Antillas
España
Filipinas
Panamá
Venezuela
6
TIPOLOGÍA DOCUMENTALEstructuradas en las
siguientes serie
SERIE MISIONES

• Contiene información acerca de la conversión de
  los nativos, fundaciones de cátedras de las
  lenguas aborígenes, mita y repartimiento de los
  indios, solicitudes de limosnas de vino, aceite y
  medicina

7
SERIE CUENTAS

• Proporciona datos sobre la existencia de
  caudales, así como la entrada y salida de estos

8
SERIE APLICACIONES

• Entrega los antecedentes del destino de los
  bienes. Los que se remitieron a España, los
  vendidos en las mismas colonias y los utilizados
  como orfanatos

9
SERIE PROVIDENCIAS

• Conserva las actas de las reuniones efectuadas
  por las Juntas de Temporalidades, tanto
  municipales como provinciales, creadas para
  reglamentar la administración de los bienes
  expropiados y el destino posterior de los
  expulsos.

10
SERIE PARTICULARES

• Testimonia las implicancias políticas,
  económicas, sociales y jurisdiccionales de la
  expulsión, producida por el remate de las
  haciendas, la venta de los productos de las
  misiones o por las demandas contra las
  temporalidades

11
SERIE OCUPACIONES

• Remite al momento del extrañamiento y su historia
  posterior, contiene inventarios y tasación de los
  bienes (bibliotecas, boticas entre otros) que
  había en los Colegios, detalles de las haciendas,
  datos de la población indígena y número de
  esclavos.

12
CÓMO LLEGA AL ARCHIVO NACIONAL DE CHILE EL
FONDO JESUITAS?

• El español Francisco Javier Bravo, que residió la
  mayor parte de su vida en Buenos Aires, adquirió
  en España cerca de 60.000 documentos.
•  

• El Secretario de la Legación de Chile en Francia,
  Carlos Morla Vicuña, en 1877 realizó la compra de
  estos documentos, unos 13.000 que costaron 1.700
  francos, precio mínimo para documentos de tal
  valor histórico. Trasladados a Chile quedaron en
  poder de la Biblioteca Nacional, hasta la
  creación del Archivo Histórico Nacional en 1925
  Serie Providencias conserva las actas de las
  reuniones efectuadas por las Juntas de
  Temporalidades, tanto municipales como
  provinciales, creadas para reglamentar la
  administración de los bienes expropiados.
•  

13
AUTENTICIDAD

• Los documentos del Fondo Jesuitas de América
  contienen la tipología y la redacción burocrática
  de la administración borbónica, tipos de letras
  como la cadenilla, cortesana, la bastarda
  italiana o la gótico-humanista y también la
  mixtura de ellas, estan presentes en documentos
  legales como testamentos, escrituras, donaciones,
  reales cédulas y decretos, cuya formalidad y
  veracidad aparece certificada por el escribano
  público. 

14
SINGULARIDAD

• La presencia Jesuita en América modifica la
  imagen del continente. No reconocer su aporte en
  la vida religiosa, social, política y económica
  de América equivaldría a una irreconciliable
  ruptura con nuestra identidad. 

• El trabajo de la Orden tuvo como finalidad la
  difusión, propagación y conservación de la Fe en
  las poblaciones indígenas, esclavas e
  hispano-criollas. En las misiones de infieles los
  religiosos exploraron diversos territorios,
  aprendieron las lenguas indígenas, escribieron
  relaciones históricas, catecismos, gramáticas en
  lenguas autóctonas y diseñaron cartas geográficas
•  

• En materias educacionales, la enseñanza primaria
  y universitaria fue una total innovación. La
  formación de la elite fue una de las prioridades
  educacionales de los religiosos de la cual
  floreció una importante actividad literaria. Pese
  a ser aquella la principal prioridad no se
  descuidó la educación de otros grupos sociales,
  como por ejemplo las escuelas destinadas a la
  población esclava, donde esta encontró el apoyo
  espiritual necesario para asumir los diversos
  trabajos en que se desempeñaban
•  

• Por su propia formación, y las necesidades
  presentadas en el nuevo continente, lograron
  desarrollar una autosuficiencia económica que los
  diferenció de otras ordenes religiosas, logrando
  acumular bienes que además de abastecer su vida
  cotidiana, les permitió financiar sus trabajos
  espirituales
•  

15
SIGNIFICACION Y UNICIDAD

• El fondo documental permite reconstituir el
  funcionamiento de la Administración de las
  Temporalidades jesuitas. Es una radiografía de
  su operatividad, explica la administración
  burocrática que entre otras razones, no logró
  satisfacer uno de los objetivos de la corona
  española con la expulsión obtener la
  rentabilidad que las explotaciones jesuitas
  arrojaron a sus antiguos dueños.

• Los documentos prueban la eficiencia contable de
  los bienes de la Compañía y de todo el aparato
  productivo que ellos organizaron en sus
  haciendas, obrajes, talleres artesanales, de
  orfebrería, comercios, boticas, y los más
  conocidos, colegios y convictorios
•  

16
ESTOS MANUSCRITOS PRUEBAN QUE

• La expulsión desestructuró un sistema que se
  afirmaba en la coherencia y consistencia del
  sentido que la Compañía dio a su obra misionera  

• El fondo documental Jesuitas de América, es único
  y en América es la colección que en un solo
  conjunto archivística abarca la gran mayoría de
  los países latinoamericanos colonizados por
  España
•  

17
ESTADO FISICO ACTUAL DEL FONDO DOCUMENTAL

• En 1990 se dio inicio a un Proyecto de
  Conservación de los fondos Históricos del Archivo
  Nacional que incluyó la restauración de 200
  volúmenes, la microfilmación de 21.800 y la
  restauración y almacenamiento de 1.500 piezas
  cartográficas pertenecientes a la Mapoteca
  Colonial
• También este proyecto consideró la adquisición de
  equipos lectores e impresores de microfilm y la
  habilitación de un Laboratorio de Restauración.
• El Costo total del proyecto, fue de US559.180.-
  y en el proceso de microfilmación se incorporó el
  Fondo Jesuitas, esto es la cantidad de 3444
  microfichas, cuyo costo aproximado fue de
  3.400.000, US24.285,71

18
ACCESO

• La documentación está accesible para todos
  aquellos investigadores acreditados por el
  Archivo Nacional de Chile, y a nivel
  Internacional por los archivos públicos
  estatales del país correspondiente.
•  Desde que esta documentación fue microfilmada,
  el investigador accede a ella en este soporte.
  Por razones técnicas se hicieron microfichas las
  que actualmente ascienden a un total de 3.444.
  Para estos efectos existe en la sala de
  microfichas del Archivo Histórico un inventario
  de éstas conforme a los instrumentos de
  descripción de la colección que están a
  disposición en la Sala de Lectura.
• La colección tiene diversos instrumentos de
  descripción, realizados a distintos niveles, que
  demuestran claramente la falta de procedimientos
  y metodologías comunes para procesar la
  documentación. No ha sido posible generar un
  proyecto de continuidad que haya permitido hacer
  una descripción integral y normalizada.

19
CATALOGOS DE FONDOS DOCUMENTALES JESUITAS DE
CHILE Y AMERICA EN EL ARCHIVO NACIONAL HISTÓRICO
DE CHILE

• JESUITAS DE CHILE
• Vol. 33 Catálogo impreso, relativo a documentos
  chilenos de Jesuitas, publicados por la
  Biblioteca Nacional. Este catálogo se encuentra
  organizado alfabéticamente, según materias,
  nombres, documentación o lugares contenidos en el
  Fondo de Jesuitas de Chile e identifica el año,
  número de volumen, pieza y fojas. Por su
  antigüedad carece de organización cronológica y
  no ha sido incorporado en bases de datos.

20

• JESUITAS DE AMERICA
• Vol. 34 La documentación del Fondo Jesuitas de
  América que se encuentra en el Archivo Nacional
  de Chile, no posee un catálogo detallado de los
  volúmenes y sólo existe un inventario en el que
  se indican número de volumen, series
  Ocupaciones, Aplicaciones, Cuentas,
  Particulares, Reales Cédulas, Envíos y
  Providencias, entre otras, y fechas extremas.
  El detalle de los volúmenes en este Fondo es el
  siguiente Las Antillas 5, Bogota 19, Bolivia16,
  Ecuador 13, España 9, México 84, Venezuela 2, y
  países varios 37.

21
JESUITAS DE ARGENTINA

• Vol 36 Catálogo mecanografiado, relativo a la
  documentación Jesuita de la Provincia de
  Argentina. Presenta una breve introducción del
  Fondo que guarda el Archivo Nacional, señalando
  las materias políticas, económicas, sociales y
  demográficas, entre otras que los volúmenes
  indican. Comprende los volúmenes numerados desde
  el 140 a 204 y 424 a 451. La documentación se
  encuentra descrita según orden correlativo de los
  volúmenes, identificando el año o fechas límites
  y el tipo de documentos a nivel de piezas, y
  presenta una breve descripción de contenidos y de
  fojas que completan el documento

22

• JESUITAS DEL PERU
• Vol. 38 Catálogo mecanografiado del Fondo
  Jesuitas del Perú, realizado por Fernando Ponce
  (Centro de Investigaciones de Historia Americana
  de la Universidad de Chile). Presenta una breve
  descripción técnica relativa a la catalogación de
  los volúmnes que forman este Fondo, a saber desde
  el 344 al 419 y 455 a 459. La documentación se
  encuentra descrita según orden correlativo de los
  volúmenes, identificando el año o fechas límites
  y el tipo de documentos a nivel de piezs, y
  presenta una breve descripción de contenido y de
  fojas que completan el documento.

23

• JESUITAS DE MEXICO
•  
• Vol. 40 Catálogo impreso publicado en Revista
  de Historia N13 del Instituto de Historia de la
  Universidad Católica de Chile en 1976. Comprende
  los volúmenes numerados desde el 260 al 342. La
  documentación se encuentra descrita según orden
  correlativo de los volúmenes, identificando el
  año o fecha límites y el tipo de documentos
  contenidos a nivel de pieza. La introducción al
  catálogo advierte que se encuentra renumerado,
  pero que se ha decidido conservar en el nuevo
  catálogo el número más antiguo para no destruir
  las citas bibliográficas que lo señalan como
  fuente de información

24

• Lo último que se ha hecho corresponde a un
  Proyecto de Catalogación, documento por
  documento, financiado por la Compañía de Jesús de
  la Provincia de Chile, el que tuvo por duración
  dos años (1992-1994). Su costo fue de US71.400.-

• Las secciones descritas son
•  
• ARGENTINA BOGOTA BOLIVIA QUITO - PERU.
•  

•  
• El número total de registros es de 1.447, los que
  fueron ingresados a una base datos en programa
  ISIS, ambiente DOS y conforme a la norma
  internacional de descripción ISAD-G.