Diapositive 1

1

GRAMMATICA
2

• Les pronoms personnels

3
Emploi des pronoms 1) Les pronoms personnels
compléments se placent toujours avant le
verbe. Exemple I tre banditi osservano
Grandini ? i tre banditi lo osservano
Slegano i piedi a Grandini ? gli slegano i
piedi Sauf les pronoms compléments indirects
à la troisième personne du pluriel féminin et
masculin (loro) ceux-ci se placent toujours
après le verbe. Exemple Grandini chiede
ai banditi che intenzioni hanno ? Grandini
chiede loro che intenzioni hanno Ho
telefonato alle mie amiche ? Ho telefonato
loro
4
2) A limpératif, au participe passé absolu, au
gérondif et à linfinitif, les pronoms
compléments saccolent au verbe. Exemple
Ditemi perché avete ucciso mia moglie!
Aperto il bagagliaio, il fioraio prende lo
sgabello ? Apertolo, il fioraio prende lo
sgabello Un bandito spinge Grandini
indicandogli la macchina Grandini non è
riuscito a sopportare il dolore per la scomparsa
di sua moglie ? Grandini non è riuscito a
sopportarlo Sauf les pronoms
compléments indirects au pluriel féminin et
masculin (loro) ceux-ci se placent après le
verbe. Exemple Rispondi ai colleghi!
? Rispondi loro! Potrebbe proporre ai
criminali di guidare ? Potrebbe proporre loro
di guidare Grandini cerca di fare ragionare
i banditi dicendo loro che sono pazzi
5
Attention ! Il ne faut pas confondre le
pronom complément dobjet direct à la troisième
personne du féminin pluriel ( ? LE ) et le pronom
complément dobjet indirect à la troisième
personne du féminin singulier ( ? LE ).
Exemple Parlo a Claudia ? Le parlo (
COI ) Chiamo Claudia e Laura ? Le chiamo
( COD ) Comme en français, le participe
passé saccorde toujours lorsque lauxiliaire est
être. Il ne saccorde jamais lorsque
lauxiliaire est avoir sauf si le COD est placé
avant le verbe. Exemple Siamo
andati a scuola in bici Ho seguito la
lezione ditaliano ? Lho seguita
6

ESERCIZI
7

POUR COMMENCER, FACILE !
8

1. Remplace le complément en italique par le
pronom complément dobjet direct correspondant
- Racconto una storia ? - Presenti il
tuo amico ? - Finisce i suoi fumetti ? -
Invitano gli amici ? - Conosco questo
personaggio ? - Prende un libro ?
9

ENCORE FACILE !
10

2. Complète les phrases par le complément dobjet
indirect qui correspond au nom entre parenthèses
- I ragazzi fanno visitare la città (a noi)
? - Faccio una bella sorpresa (a mia madre)
? - Portiamo i libri (ai compagni di scuola)
? - Il professore detta un compito (a voi) ?
- Francesca confida i suoi segreti (a Paolo) ?
- Presento il mio amico (alle ragazze) ?
11

TOUJOURS FACILE !
12

3. Remplace les mots en italiques par un pronom
- Voglio visitare tre città italiane ? -
Dovete accompagnare il vostro fratello ? -
Bisognava fare questo compito ? - Provano a
capire questa lingua straniera ? - Possiamo
chiedere a Maria di venire ? - Bisogna
telefonare ai vicini di casa ? - Devi parlare
a tuo padre ? - Ti dico di scrivere ai tuoi
genitori ?
13

UN PEU PLUS COMPLIQUE
14

4. Remplace les mots en italiques par un pronom.
Attention à sa place dans la phrase et aux
accords - Perché non rispondi ai tuoi amici
? ? - Consiglia a Ugo di riposarsi ! ? -
Apri la porta ! ? - Ho comprato una rosa a
Sandra ? - Ho visto passare i vigili del fuoco
? - Mescolata la pasta, aggiungi il cacao
? - Penso a Gianna faccendo a Gianni i miei
auguri ?
15

ET MAINTENANT, DIFFICILE !
16

5. Remplace les mots en italiques par un pronom
- Non dire bugie ! ? - Bevuto il latte,
si è addormentato ? - Ho detto al mio cane di
venire ? - Fate un piacere a vostro zio! ?
- Ho visto passare i vigili del fuoco ? - Ho
nascosto la verità a Roberto dicendo a Roberto
delle bugie ?