Diapositive 1

1
Portail Mégalangues/Malted Phase 1
UNTELE Compiègne le 17 Mars 2004
Rédacteur André GUYOMAR /C.I.M.E ENST Bretagne
2
Plan de la présentation
3
Contexte

• Réponse à un appel à projet des régions Bretagne
  et Pays de la Loire dans le cadre du programme
  MEGALIS, Internet haut débit volet
  Education/Enseignement.
• Phase 1 de Mars 2002 à Septembre 2003
• Phase 2 à partir de la rentrée 2004

4
Acteurs du projet

• Porteur du projet
• Ecole Nationale Supérieure des
  Télécommunications
• de Bretagne
• ENST Bretagne
• Département Langues et Culture Internationale
  (LCI)
• Centre dIngénierie Multimédia pour
  lEnseignement (CIME)
• http//www.cime.enst-bretagne.fr
• Partenaires
• Ecole des Mines de Nantes (EMN)
• IUFM de Bretagne
• - IUFM de Rennes
• - IUFM de Brest

5
Objectifs

• Mettre à disposition des professeurs de langues
  des collèges, lycées et de lenseignement
  supérieur, des outils simples de création de
  cours multimédias.
• Créer des communautés
• Denseignants-auteurs, créateurs de contenus
• Dutilisateurs (enseignants, élèves)

6
Etapes Du projet

• 1ère Etape Etude et spécifications
• Analyse des besoins et des modalités de mise en
  œuvre du dispositif de conception et diffusion de
  contenus pédagogiques.
• Spécification des fonctionnalités du portail
  MEGALANGUES.
• Choix des technologies et des ressources
  logicielles et matérielles.

7
Etapes Du projet

• 2ème Etape Réalisation
• Adaptation des outils MALTED/MEGALANGUES
• Création de nouveaux modèles décrans et
  dexercices.
• Développement des fonctionnalités daccès et de
  gestion
• des cours déposés sur les bases de données.
• Formation des enseignants-auteurs (partenaires
  du projet).
• Organisation et scénarisation de cours
• Manipulation des médias
• Développement des cours MALTED
• Réalisation et mise en place de lapplication
  portail MEGALANGUES

8
Réalisation
Logiciel auteur multimédia MALTED

• MALTED (Multimedia Authoring for Language Tutors
  and Educational Development)
• - Logiciel auteur multimédia issu du projet
  Européen MALTED
• Développé en langage JAVA, génération de
  fichiers XML décrivant les écrans et les
  comportements associés.
• Basés sur un choix de modèles (Templates)
  décrans de présentation de contenus ou
  dexercices.
• Interface graphique permettant à lauteur
  dalimenter ses écrans par des fonctions
  glisser-déposer à laide de la souris.
• Ergonomie et charte graphique des modèles
  modifiables par lauteur. (Un exercice finalisé
  peut être tranformé en modèle).
• - Un cours est obtenu par assemblage dexercices
  et paramétrage des liens de navigation dans un
  fichier CXML.

9
Réalisation
Acteurs et composants du portail
MEGALANGUES/MALTED

Serveur De Conception (Développement)
Serveur De diffusion

• Métadonnées
• Gestion des autorisations daccès

PUBLICATION des cours finalisés
Serveur De développement

• Authentification
• Notions de groupes
• Métadonnées

• Authentification
• Notions de groupes
• Métadonnées

• Authentification

• Authentification

Outils de développement et de lecture des cours
CONCEPTION
DIFFUSION
Enseignants-auteurs DVE MALTED
Enseignants-utilisateurs et élèves RTS MALTED
10
Diffusion
Accès au serveur de diffusion Et Au serveur de
développement

• Site MEGALANGUES
• http//megalangues.enst-bretagne.fr

11
Réalisation
Le serveur de développement

• Téléchargement
• Des outils logiciels de développement et de
  diffusion des cours
• Le DVE, outil de développement des cours
• Le RTS, outil de visualisation
• Les extensions JAVA (JRE et JMF)
• Les applets MALTED (MaltedApplet) permettant de
  diffuser les cours à partir du réseau
  Internet
• Les guides dutilisation MALTED
• De logiciels libres de création et retouche
  des médias
• Forum, FaQ
• Accessible, pour les utilisateurs authentifiés,
  à partir du site Megalangues
• http//megalangues.enst-bretagne.fr

12
Réalisation
Le serveur de conception

• Stockage et partage des cours en phase de
  création
• Accessible par le DVE MALTED pour les
  utilisateurs authentifiés
• Renferme des notions de groupes et
  dutilisateurs
• Les cours déposés sont caractérisés par des
  métadonnées
• Le nom du cours
• Lobjectif
• Le thème
• Le volume horaire
• Le niveau
• Lauteur
• Létablissement
• La date de création
• .
• Lauteur dun cours en autorise laccès à
  dautres auteurs ou groupes dauteurs.

13
Réalisation
Le serveur de diffusion

• Stockage et partage des cours finalisés
• Accessible par le site MEGALANGUES pour les
  utilisateurs authentifiés
• Renferme des notions de groupes et
  dutilisateurs (Invitations)
• Les cours déposés sont caractérisés par des
  métadonnées.
• Visibilité de tous les cours présents sur le
  serveur
• Contact des auteurs pour demander une invitation
  sur un cours
• Lauteur dun cours le publie sur la base de
  diffusion à partir du DVE et en autorise laccès
  aux utilisateurs ou aux groupes dutilisateurs.