Rhoi Diwedd ar Gosb Gorfforol i Blant

1
Rhoi Diwedd ar Gosb Gorfforol i Blant

• Sdim Curo Plant! Children are Unbeatable! Cymru

2
Beth Ddywed Plant

• Maen gwneud i chi deimlon drist (merch 8)
• Maen llosgi eich pen ôl (bachgen 5)
• Maen ofnadwy .... poenus (merch 9)
• Teimlo fel eich bod yn mynd i farw (merch 6)
• Teimlon sâl (bachgen 6)
• Tu mewn eich corff yn brifo (merch 6)
• (Children Talk About Smacking, SC 2003)

3
Diben Y Cyflwyniad

• Rhoi gwybodaeth am
• fater cosbi plant yn gorfforol
• y sefyllfa gyfreithiol gyfredol yn y Deyrnas
  Unedig
• Hyrwyddo trafodaeth ac ateb cwestiynau
• Trafod ffyrdd y medrech chi neuch sefydliad
  gefnogir neges DIM cosb gorfforol

4
'Sdim Curo Plant!Children Are Unbeatable!

• Sefydlwyd yn 2000
• Rhan o ymgyrch/cynghrair o unigolion a
  sefydliadau ar draws y DU
• Ymgyrchu dros
• Newid y gyfraith dileu amddiffyniad cosb
  resymol
• Hyrwyddo dulliau cadarnhaol didrais o reoli
  ymddygiad plant dim cosb gorfforol

5
Y flaenoriaeth ir grwp yma
6
Cefnogwyr SCP!

• 45 grwp/asiantaeth yn cynnwys
• Coleg Brenhinol Paediatrig ac Iechyd Plant
• Fforymau Diogelu Plant Gogledd a De Cymru
• 4 Pwyllgor Ardal Amddiffyn Plant
• 7 Grwp Cymorth i Fenywod a Cymorth i Fenywod
  Cymru
• 400 o unigolion yn cynnwys
• 27 Aelod Cynulliad
• 12 Aelod Seneddol
• Comisiynydd Plant

7
Y sefyllfa gyfreithiol bresennol

• Plant ywr unig grwp o ddinasyddion Prydeinig y
  maen gyfreithiol eu bwrw
• Mae cosb resymol yn amddiffyniad yn erbyn
  cyhuddiad o ymosod cyffredin
• Mae cerydd rhesymol yn hen amddiffyniad
  cyfraith gyffredin yn dyddion ôl i 1860 a gaeth
  ei ddisodli fel rhan o Ddeddf Plant 2004 a ddaeth
  i rym ar 15 Ionawr 1005
• Pleidleisiodd 10 o ASau Cymru ar gyfer y cymal (a
  drechwyd) a fyddai wedi rhoi amddiffyniad
  cyfartal i blant

8
Ymosodiad cyffredin ar gyfer plant yw

• Bregusrwydd y dioddefwr, megis pan fydd y
  dioddefwr yn ... blentyn y mae oedolyn wedi
  ymosod arno (lle maer ymosodiad yn achosi unrhyw
  un or anafiadau y cyfeiriwyd atynt yn
  isbaragraff (vii) uchod, heblaw drwy gochnir
  croen, y cyhuddiad fel arfer fydd ymosodiad yn
  achosi gwir anaf corfforol, er fod yn rhaid ir
  erlynwyr gadw mewn cof fod y diffiniad o
  ymosodiad yn achosi gwir anaf corfforol yn golygu
  fod angen ir digwyddiad fod yn fwy na dros dro a
  dibwys)

9
Pam diwygior gyfraith? (1)

• Achosion ar ôl Deddf Hawliau Dynol Hydref 2000
• Tad yn hitio mab 4 oed ar draws ei gefn gyda
  gwregys 3 gwaith, gan achosi cleisio, am fethu
  medru ysgrifennu ei enw rhyddfarn cerydd
  rhesymol (2001)
• Tad yn bwrw merch 12 ar ei hwyneb chwyddo ac
  anhawster symud ei gên. Fei gwnes er ei lles ei
  hun. Dwin gwybod sut i dorri pen dyn i ffwrdd
  ... Dim ond slap fechan oedd hi. Rhyddfarn.
  Dywedodd y barnwr fod cyfiawnhad llwyr dros ei
  weithredoedd (2001)

10
Pam diwygior gyfraith? (2)

• Soniodd Gwasanaeth Erlyn y Goron (CPS) am 12
  achos rhwng Ionawr 2005 a Chwefror 2007 lle
  defnyddiwyd amddiffyniad cosb rhesymol. Roedd y
  rhain fel arfer wedi arwain at ryddfarn neu ddod
  âr achos i ben.

11
Diben Diwygior Gyfraith

• Yw rhoir un amddiffyniad i blant dan y gyfraith
  ag sydd gan oedolion
• Nid gwneud troseddwyr o rieni
• Yw diogelu plant
• Yw hyrwyddo perthynas iach
• Yw gostwng gwrthdaro o fewn ar tu allan ir
  cartref
• Yn enghraifft o ddefnyddior gyfraith fel erfyn
  addysgol

12
Cosb Gorfforol diffiniad ymchwil

• Cosb gorfforol yw defnyddio grym corfforol
  gydar bwriad o wneud ir plentyn brofi poen, ond
  dim anaf, i gywiro neu reoli ei ymddygiad. Maer
  diffiniad hwn yn sôn am y bwriad o wneud ir
  plentyn brofi poen am ddau reswm. Y rheswm
  cyntaf yw ei wahaniaethu oddi wrth weithredoedd
  sydd â dibenion eraill ond a all hefyd achosi
  poen, megis gosod eli gwrthseptig ar friw. Yr ail
  reswm yw gwneud y ffaith yn glir fod achosi poen
  yn fwriadol, ac nid yn sgil-effaith. (Strauss
  1996)

13
Ymchwil 1 Cysylltu Cosb Gorfforol a Cham-drin
Corfforol

• Enghreifftiau o dystiolaeth gynyddol o gysylltiad
• NSPCC 1980-89 roedd y rhan fwyaf o achosion o
  gam-driniaeth a erlynwyd wedi dechrau fel cosb
  gyffredin a aeth yn rhy bell
• Astudiaeth mynychder Canada 1993 roedd 85 or
  holl achosion sylweddol o gamdriniaeth yn ymwneud
  â chosb
• Astudiaeth Durrant yn Sweden 1999 ar ôl y
  gwaharddiad ar gost gorfforol rhieni, gostyngodd
  marwolaethau plant ar ddwylo rhieni o 1 y
  flwyddyn i 1 mewn saith mlynedd o gymharu gydag 1
  yr wythnos yn y Deyrnas Unedig

14
Ymchwil 2 Effeithiau cosb gorfforol
meta-ddadansoddiad o 88 astudiaeth

• Natur fwy ymosodol fel plentyn ac oedolyn
• Llai o allu ar gyfer cydymdeimlad
• Llai o fewnoli agweddau foesol disgyblaeth
• Mwy o debygolrwydd o ymddygiad gwrthgymdeithasol
  a throseddol fel oedolyn yn cynnwys cam-drin
  cymar a/neu blentyn
• Tystiolaeth o effaith ar iechyd meddwl
• Peth cynnydd mewn cydymffurfiaeth ar unwaith yn
  lleiaf rhwng 2-6 oed ac ymysg bechgyn
• (E.Thompson Gershoff,2002)

15
Ymchwil 3 Canlyniadau eang smacio plant

• Pum gwaith y gyfradd o ddiffyg cydymffurfiaeth
  ymysg plant bach
• Cynnydd pedair gwaith mewn ymosodiadau difrifol
  ar frodyr a chwiorydd
• Dwywaith y gyfradd o ymosodedd corfforol ymysg
  plant chwech oed yn erbyn plant eraill yn yr
  ysgol
• Sylweddol fwy o rai 4 oed yn methu cyflawni y
  potensial gwybyddol y gwnaethant ei ddangos yn 1
  oed
• Cynnydd o 84 yn y tebygolrwydd o ymddygiad
  treisgar yn y glasoed
• (Amrywiol)

16
Ymchwil 4 Effeithiau cadarnhaol peidio
defnyddio neu roir gorau i gosb gorfforol

• Lle mae ADHD ac ymosodedd yn cydfodoli, mae newid
  disgyblaeth dreisgar/gorfodol adref yn delio
  gydar anrhefn ymddygiad
• (Paterson 2001)
• Yr unig blant nad oedd eu hymddygiad ymosodol yn
  gwella drwy raglen arbennig oedd y rhai yr oedd
  eu mamaun defnyddio disgyblaeth dreisgar adref
• (Webster Stratton 2001)

17
Cyd-Destun 1 Confensiwn y Cenhedloedd Unedig ar
Hawliaur Plentyn

• 191 o wledydd wedi cadarnhau. Cadarnhaodd y
  Deyrnas Unedig yn 1991
• Erthygl 19 - Diogelu rhag trais corfforol ....
  camdriniaeth gan rieni, gwarcheidwaid, gofalwyr
• Erthygl 24 Cymryd mesurau i ddiddymu arferion
  traddodiadol yn niweidiol i iechyd plant

18
Cyd-Destun 2 Confensiwn y Cenhedloedd Unedig ar
Hawliaur Plentyn

• Pwyllgor y CU ar Gonfensiwn Hawliaur Plentyn 2il
  Adroddiad ar y DU
• fel mater o frys dileur amddiffyniad cosb
  resymol a gwahardd pob cosb gorfforol yn y teulu
• hyrwyddo dulliau cadarnhaol, cyfranogol a didrais
  o ddisgyblaeth a pharch at hawl gyfartal plant i
  urddas dynol ac integriti corfforol
• (Hydref 2002)

19
Cyd-Destun 2 Confensiwn y Cenhedloedd Unedig ar
Hawliaur Plentyn (parhad)

• Ar 2 Mehefin 2006 cyhoeddodd Pwyllgor y
  Cenhedloedd Unedig ar Hawl y Plentyn Sylw
  Cyffredinol ar Hawl y plentyn i ddiogeliad rhag
  cosb gorfforol a dulliau eraill creulon neu
  ddiraddiol o gosb. Pwysleisiodd yr Pwyllgor
  awdurdodol fod dileu cosb dreisgar a bychanol i
  blant, drwy ddiwygior gyfraith a mesurau eraill
  angenrheidiol, yn oblygiad digymwys ac
  uniongyrchol ar gyfer gwladwriaethau sydd wedi
  cadarnhaur Confensiwn ar Hawliaur Plentyn

20
Cyd-Destun 2 Confensiwn y Cenhedloedd Unedig ar
Hawliaur Plentyn (parhad)

• Roedd y sylw cyffredinol uchod gan y Cenhedloedd
  Unedig yn dilyn adroddiad Ysgrifennydd
  Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig ar Drais yn
  erbyn Plant yn galw ar bob gwlad i wahardd pob
  gosb gorfforol yn y teulu, yn yr ysgol a phobman
  arall erbyn 2009.

21
Cyd-Destun 3 Ewrop

• Confensiwn Ewropeaidd ar Hawliau Dynol
• Erthygl 3 - ni fydd neb yn gorfod dioddef
  triniaeth neu gosb annynnol neu ddiraddiol
• 1998 Achos A v UK, barnu bod Llyworaeth y DU yn
  torri Erthygl 3
• Siarter Cymdeithasol Ewropeaidd
• Erthygl 17 yn galw am waharddiad yn y gyfraith yn
  erbyn unrhyw fath o drais yn erbyn plant

22
Cyd-Destun 4Gwledydd Eraill

• Mae 23 o wledydd wedi diwygior gyfraith ar sail
  egwyddor er mwyn gwahardd smacio
• Yr Almaen (2000) Awstria(1989) Bwlgaria
  (2000)
• Chile (2007) Croatia(1999) Cyprus(1994),
• Denmarc(1997) Ffindir (1983), Groeg
  (2006)
• Gwlad yr Iâ(2003) Hwngari (2005) Yr
  Iseldiroedd (2007) Israel(2000)
  Iwcrân (2004) Latvia(1998)
• Norwy(1987) Portiwgal
  Seland New.(2007) Romania (2004) Sbaen
  (2007) Sweden(1979),
• Uruguay (2007) Venezuela (2007)
• http//www.endcorporalpunishment.org

23
Sweden

• 1979 Sweden oedd y wlad gyntaf i wahardd smacio
• cefnogaeth y cyhoedd dros gosb gorfforol 53
  (1965) i 11 (1994)
• dim cynnydd mewn erlyniadau
• nifer is o blant mewn gofal
• tystiolaeth fod rhieni yn gofyn am help ynghynt
• dim cynnydd mewn ymddygiad gwrthgymdeithasol
• (A Generation Without Smacking - SC 2000)

24
Y Farn Gyhoeddus

• 58 yn cefnogi newid y gyfraith os ydynt yn sicr
  na chaiff rhieni eu herlyn am smaciau dibwys
• 97 yn dweud na ddylai rhieni gael caniatad i
  gosbi babanod (dan 18 mis oed) yn gorfforol
• Mae rhieni a gafodd eu bwrw eu hunain yn fwy
  tebygol o ddefnyddio cosb gorfforol (70)
• 79 o rhieni yn teimlon wael ar ôl bwrw eu
  plentyn
• 40 o rieni yn credu nad yw smacion effeithiol
• P. Cawson, Child Maltreatment in the Family,
  NSPCC, 2002.

25
Beth Dywed Plant?

• Maen gwneud i chi deimlon drist (merch 8)
• Maen llosgi eich pen ôl (bachgen 5)
• Maen ofnadwy .... poenus (merch 9)
• Teimlo fel eich bod yn mynd i farw (merch 6)
• Teimlon sâl (bachgen 6)
• Tu mewn eich corff yn brifo (merch 6)
• (Children Talk About Smacking - SC 2003)

26
Agweddau Llywodraeth

• San Steffan yn dweud NA i newid
• Cynulliad Cenedlaethol Cymru yn ymrwymedig ers
  Hydref 02 i newid y gyfraith

27
Llywodraeth Cynulliad Cymru

• Maes cyfrifoldeb heb ei ddatganoli
• C C C yn ymrwymedig ers Hydref 02 i newid y
  gyfraith
• Gwlad gyntaf y DU i gymryd safiad ar sail
  egwyddor ac yn gyson wrth gydnabod
• hawliau plant (Confensiwn y CU ar Hawliaur
  Plentyn),
• mater amddiffyn plant
• rhan o agenda Cam-drin yn y Cartref
• angen cefnogaeth rhieni
• Cyflwyno tystiolaeth sawl gwaith i San Steffan
• Awyddus i ganfod ffordd i hyrwyddo safiad y
  Cynulliad

28
Cymru - Camau (1)

• Chwef 02 Rheoliadau Gwarchod Plant Cymru dim
  cosb gorfforol
• Medi 02 Cytuno ar ddiffiniad estynedig o drais
  yn y cartref
• Hydref 02 Datganiad Llywodraeth y Cynulliad yn
  erbyn cosb gorfforol i blant ac o blaid diwygior
  gyfraith
• Hydref 02 ymlaen Llywodraeth y Cynulliad yn
  cyflwyno tystiolaeth i San Steffan, e.e.
  llythyrau i weinidogion, ymateb i ymgynghoriad
  Cyfiawnder a Diogelwch, ymateb i ymgynghoriad Pob
  Plentyn yn Cyfri
• Ionawr 04 41 o Aelodau Cynulliad trawsbleidiol
  yn cefnogi newid y gyfraith (dadl ar y Mesur
  Plant)

29
Cymru - Camau (2)

• Ionawr 04 ASau o Gymru ar daith canfod
  ffeithiau i Sweden
• Drwy gydol 04 lobio helaeth yn San Steffan a
  Chymru i gynyddu cefnogaeth i sicrhau
  amddiffyniad cyfartal yn Neddf Plant 2004
• Chwef 04 Cyhoeddi Gweithredur Hawliau
• Hydref 04 Fframwaith Gwasanaeth Cenedlaethol
  ar gyfer Gwasanaethau Plant, Pobl Ifanc a
  Mamolaeth yng Nghymru
• - Awgrymu dulliau addas ar gyfer rheoli
  ymddygiad plant syn cefnogi barn Llywodraeth
  Cynulliad Cymru fod cosbi plant yn gorfforol yn
  annerbyniol. Rhif 2. 48, t 28
• Mynd ir afael â thrais yn y cartref
  Strategaeth Cymru 2005
• Rhagfyr 05 Cynllun Gweithredu Rhianta

30
Cymru - Camau (3)

• Rhianta Cadarnhaol Powys Dewisiadau heblaw
  Smacio 2003 04. Cynhadledd, arddangosfa,
  taflen, gwaith gyda rhieni
• Gwrando ar Blant yn Sir Benfro PP Sir Benfro a CS
  Penfro Chwef 2004
• Mae taro pobl yn anghywir ... Chwef 2005
• Partneriaeth Fframwaith Plant a Phobl Ifanc
  Seminar

31
Ymchwil Llansawel

• Help wrth Law Mai 06
• Wythnos o weithgareddau yn hyrwyddo dewisiadau
  heblaw smacio plant
• Aml-asiantaeth, sefydlwyd gan SCP!
• Gweithgareddau ar draws y gymuned
• Ariannwyd gan Lywodraeth y Cynulliad
• Adroddiad, papur gwybodaeth a chrynodeb
  gweithredol ar gael

32
Llyfryn Llywodraeth y Cynulliad

• Mae llyfryn ar Rianta Cadarnhaol gydar neges
  Dim Smacio yn cael ei ddatblygu drwyr Fforwm
  Magu Blant
• I fynd gyda O Amser Brecwast i Amser Gwely ac
  Ymddygiad dros ben llestri ...
• http//www.plantyngnghymru.org.uk/areasofwork/pare
  nting/forparents/bookletsforparents/index.html

33
Pecyn Cymorth Help wrth Law

• Pecyn cymorth i newid agweddau ac ymddygiad yn
  ymwneud â chosb gorfforol plant
• Lansiwyd gan SCP! ym Mawrth 2008
• Gall amrywiaeth eang o grwpiau ac unigolyn
  ddefnyddior deunyddiau
• Pecyn cymorth ar y we gyda dolenni i adnoddau
  eraill a gweithgareddau a dalenni gwybodaeth ar y
  safle
• www.pecyncymorthhelpwrthlaw.info/

34
Datblygiadau Eraill (1)

• 2003 Cyd-Bwyllgor Seneddol ar Hawliau Dynol
• Adroddiad ar Gonfensiwn y Deyrnas Unedig ar
  Hawliaur Plentyn
• - Maer diffyg parch y mae amddiffyniad cosb
  resymol yn ei gyfleu i hawl plant i fod yn rhydd
  o ymosodiad corfforol yn annerbyniol ...
  ...daeth yr amser ir Llywodraeth i weithredu
  ...
• 2003 Pwyllgor Iechyd Tyr Cyffredin
• Adroddiad ar Adroddiad Ymchwil Victoria Climbié
  
• - Anogwn y Llywodraeth i ... ddileu
  amddiffyniad cynyddol anomalaidd cerydd
  rhesymol.

35
Datblygiadau Eraill (2)

• 2003 Papur Gwyn y Swyddfa Gartref ar Drais yn y
  Cartref (Diogelwch a Chyfiawnder) Anogir y
  Llywodraeth i
• Ymestyn y diffiniad o drais yn y cartref i
  gynnwys plant
• Gweithredu i ddileu amddiffyniad cosb resymol
• Dywedodd SCP! Cymru Mae bodolaeth barhaus yr
  amddiffyniad cosb resymol yng nghyswllt
  ymosodiadau ar blant yn nam angeuol mewn unrhyw
  strategaeth gydlynol ac effeithlon i atal trais
  yn y cartref ac ymrwymiad y wladwriaeth i Dyna
  Ddigon. Os ywr Llywodraeth yn parhau i
  gymeradwyon gyhoeddus gyfrifoldeb rhieni a all
  gynnwys bwrw plant, yna maer neges am drais yn y
  cartref yn ddryslyd iawn Dyna Ddigon ond Dim i
  Blant

36
Adolygiad y Llywodraeth o Adran 58 Hydref 2007

• Pan gyflwynwyd Adran 58, addawyd adolygiad ar ôl
  2 flynedd.
• Gwahoddwyd ymatebion cynhaliodd y Llywodraeth
  hefyd arolygon o rieni a phlant.
• Roedd cefnogaeth lethol i newid y gyfraith, ar
  wahân ir arolwg o rieni.
• Dywedodd y llywodraeth y bydd yn cadwr gyfraith
  fel y mae ar hyn o bryd yn absenoldeb tystiolaeth
  nad ywn gweithion foddhaol.

37
Beth fedrwch chi ei wneud?

• Dod yn weithgar beth ydych chi angen?
• Cofrestru eich hunan
• Cofrestru eich sefydliad
• Cofrestru rhywun arall
• Cofrestru sefydliad arall

38
Beth all eich sefydliad ei wneud?

• Gweithio gydach grwp cleient
• Gwneud y mater yn rhan or gwaith bob dydd
• Hyfforddi eraill
• Cyhoeddusrwydd ac ymgyfraniad y wasg
• Rhoi, rhannu neu ddatblygu gwybodaeth
• Tystiolaeth neu ymchwil
• Darparu neu ddatblygu adnoddau

39
Mae Taro Plant yn Anghywir a Dylair Gyfraith
Ddweud Hynny!

• Mae Cosb Gorfforol yn
• torri hawliau dynol plant
• achosi niwed ac anaf
• aneffeithiol
• drais/cam-drin yn y cartref
• rhoir neges trechaf treised, gwannaf gweidded
• ychwanegu at lefelau trais yn y gymdeithas

40
Cefnogwyr SCP!

• Achub y Plant Cymru
• Adnodd Pen-y-bont ar Ogwr ar Cylch ar gyfer
  Plant gydag Anableddau
• Barnados Cymru
• Cartref Bontnewydd
• ChildSafe Cymru
• Chwarae Cymru
• Coleg Brenhinol Paediatreg a Lles Plant Cymru
• Cwmni Your Theatr
• Cychwyn Cadarn Conwy
• Cychwyn Cadarn Pen-ybont ar Ogwr
• Cymdeithas Genedlaethol Bws Chwarae
• Cymdeithas Genedlaethol Gwarchod Plant Cymru
• Cymdeithas Ieuenctid a Phlant Sir Gaerfyrddin
• Cymdeithas Tai Hafan
• Cymorth i Fenywod Aberconwy
• Cymorth i Fenywod Aberteifi
• Cymorth i Fenywod Bangor ar Cylch
• Cymorth i Fenywod BAWSO
• Cymorth i Fenywod Blaenau Ffestiniog

• Gwasanaethau Chwarae Plant Caerdydd
• Gwasanaeth Cenedlaethol Eiriolaeth Ieunctid
• Gweithredu Cymunedol Myfyrwyr Abertawe
• Law yn Llaw
• Local Aid
• Mudiad Ysgolion Meithrin
• NCH Cymru
• NCMA
• NSPCC Cymru
• Plant yng Nghymru
• Pwyllgor Ardal Amddiffyn Plant Conwy
• Pwyllgor Ardal Amddiffyn Plant Rhondda Cynon Taf
• Pwyllgor Ardal Amddiffyn Sir Ddinbych
• Pwyllgor Ardal Amddiffyn Plant Wrecsam
• Pwyllgor Ardal Amddiffyn Plant Ynys Môn
• SNAP Cymru
• Swyddfa Comisiynydd Plant Cymru
• TACT Cymru
• Uned Diogelwch Menywod Caerdydd

41
Gair Olaf ir Plant

• Ni ddylai person mawr fwrw person bach dim unrhyw
  un byth
• Amy 6 oed