Title: Federal Motor Vehicle Safety Standards
1Estándares Federales de Seguridad para VehÃculos
Comerciales
2A Quien Aplica
Los estándares de seguridad de esta sección
aplican a todos los vehÃculos o a partes
del equipo de los vehÃculos fabricados en o
después de la fecha en que el estándar entró en
vigencia.
3Fecha de Vigencia
- La fecha de entrada en vigencia de cualquier
- estándar o enmienda emitida después del 1º
- de septiembre de 1971, deberá ser
- 2 años después de la fecha en la cual tal
estándar o enmienda es publicada en la sección de
reglas y regulaciones del Registro Federal, o - la fecha de entrada en vigencia especificada en
el aviso publicado (cualquiera que ocurra al
último).
4Información Detallada
Para más información sobre cada uno de los
estándares de seguridad, por favor
visite http//www.fmcsa.dot.gov/rulesregs/fmcsr/r
egs/571.htm (en inglés)
5Estándar 101
Instrumentos de Control y Visualización
El propósito de este estándar es asegurar la
accesibilidad y visibilidad de los controles del
vehÃculo y del tablero, y facilitar la selección
de estos durante el dÃa o la noche. Asà se podrán
reducir los peligros de seguridad causados por la
distracción del chofer en el manejo, y errores en
la selección de los controles.
6Estándar 102
Orden de los Cambios, Sistema de Seguridad del
Arranque y Efecto del Frenado
El propósito de este estándar es reducir la
posibilidad de errores con el orden los cambios y
que se no se active el motor de arranque cuando
el vehÃculo este en cambio (sin accionar el pedal
del embrague), y proveer un frenado suplemental a
velocidades menores de 40 kilómetros por hora.
7Estándar 103
Descongelación del Parabrisas y Sistemas de
Desempaño
Cada vehÃculo deberá de tener un sistema de
descongelación y desempañado del parabrisas, el
cual operará ya sea por la aplicación de calor al
parabrisas, o que deshumedezca el aire adentro
del vehÃculo.
8Estándar 105
Sistema de Frenos Hidráulicos y Eléctricos
- El propósito de este
- estándar es asegurarse de
- que se realice un frenado
- seguro bajo circunstancias
- normales y condiciones de
- emergencia.
9Estándar 106
- Mangueras de Frenos
- Este estándar especÃfica los requisitos de las
funciones y especificaciones de las mangueras de
frenos, el ensamblaje y herraje (conexiones) de
las mangueras de frenos para los vehÃculos. - El propósito de este estándar es reducir muertes
y heridas que ocurren debido a fallas de las
mangueras o rupturas de las mangueras del
ensamblaje.
10Estándar 108
Luces, Reflectores y Equipo Relacionado
El propósito de este estándar es reducir los
accidentes de tráfico, muertes y heridas, a
través de amplia iluminación en el camino que
hace que los vehÃculos sean más visibles en las
carreteras públicas y sus señales vistas y
entendidas en todo tipo de condiciones.
11Estándar 110
Selección de Llantas y Rines
- Este estándar especÃfica los requisitos
- para la selección de llantas para
- prevenir que estas sean
- sobrecargadas.
12Estándar 111
Espejos Retrovisores
- Este estándar especÃfica los requisitos para la
función y colocación de los espejos retrovisores. - El propósito de este estándar es reducir el
número de muertes y heridas que ocurren cuando el
chofer de un vehÃculo no tiene una visibilidad
clara y razonable hacia la parte trasera del
vehÃculo.
13Estándar 112
Sistema de Seguro del Cofre
Este estándar establece los requisitos para que
este provisto que el cofre tenga uno o más
sistemas de seguro para el cofre.
14Estándar 114
Protección Contra Robo
Este estándar especÃfica los requisitos para la
protección contra robo. El propósito es reducir
los choques causados por la operación no
autorizada de un vehÃculo. También especÃfica los
requisitos para reducir los accidentes que
resultan cuando los niños mueven la palanca de
los cambios de los vehÃculos automáticos que
están estacionados y se ponen en movimiento
cuando mueven este mecanismo.
15Estándar 116
- Este estándar especÃfica los requisitos para los
lÃquidos que se usan en sistemas de frenos
hidráulicos, los recipientes del lÃquido de
frenos y las especificaciones de los recipientes. - El propósito de este estándar es reducir las
fallas en los sistemas de frenos las cuales
pueden ocurrir debido a la fabricación o uso de
un lÃquido indebido o contaminado.
LÃquido de Frenos del VehÃculo
16Estándar 119
- Este estándar establece los requisitos para las
llantas en vehÃculos de pasajeros de muchos
propósitos, camiones, autobuses, remolques y
motocicletas. - El propósito de este estándar es proveer niveles
de función operacional segura para las llantas y
poner suficiente información en ellas para
facilitar la selección y uso.
Llantas Neumáticas Nuevas
17Estándar 120
- Este estándar especÃfica los requisitos de
selección para las llantas y rines, y los
requisitos de rotulación de los rines. - El propósito de este estándar es proveer un
funcionamiento operacional seguro al asegurarse
que los vehÃculos estén equipados con llantas de
las medidas adecuadas y capacidad de carga, y con
rines del tamaño apropiada y tipo de designado.
Selección de Llantas y Rines
18Estándar 121
Sistema de Frenos de Aire
- Este estándar establece la función y los
requisitos del equipo para sistemas de frenos en
vehÃculos equipados con sistemas de frenos de
aire. - El propósito de este estándar es asegurarse que
los frenos funcionen adecuadamente bajo todo tipo
de condiciones.
19Estándar 124
Sistema de Control del Acelerador
- Este estándar establece los requisitos para
regresar al vehÃculo de la posición de acelerado
a la posición de funcionamiento en vacÃo (sin
acelerar) cuando el chofer retira la fuerza
aplicada al acelerador, o en caso de ruptura o
desconexión del sistema de control del
acelerador. - El propósito de este estándar es reducir las
muertes y heridas que resultan de la alta
velocidad del motor causadas por el mal
funcionamiento en el sistema de control del
acelerador.
20Estándar 125
Dispositivos de Aviso
- Este estándar establece los requisitos para los
dispositivos que se usan para advertir al tráfico
que se acerca de la presencia de un vehÃculo que
esté parado. - El propósito de este estándar es reducir las
muertes y heridas debido a los choques entre el
tráfico y los vehÃculos descompuestos.
21Estándar 201
Protección de Ocupantes en el Interior de la
Cabina
Este estándar especÃfica los requisitos de
diseño que dan protección contra impactos a los
ocupantes.
22Estándar 202
Descansos para la Cabeza
Este estándar especifica los requisitos para los
descansos de la cabeza para reducir la
frecuencia y severidad de lastimaduras al cuello
durante accidentes.
23Estándar 204
Desplazamiento hacia Atrás de la Flecha del
Volante
Este estándar especÃfica los requisitos que
limitan el desplazamiento hacia atrás de la
flecha del volante hacia el compartimiento de los
pasajeros, para reducir la posibilidad de heridas
al pecho, cuello o cabeza.
24Estándar 205
Materiales de Vidrio
- Este estándar especÃfica los requisitos para los
materiales de vidrio que se usan en los
vehÃculos y su equipo. - El propósito de este estándar es
- Reducir las heridas que resultan del impacto a
las superficies de vidrio. - Asegurar un grado necesario de transparencia en
las ventanas de los vehÃculos para una mejor
visibilidad. - Reducir la posibilidad de que en los accidentes,
los ocupantes salgan lanzados por las ventanas.
25Estándar 206
Seguros de Puertas y los Componentes de Retención
de las Puertas
Este estándar especÃfica los requisitos para los
seguros de las puertas y los componentes de
retención de las puertas. El propósito es
reducir la probabilidad de que los ocupantes sean
lanzados del vehÃculo durante un accidente.
26Estándar 207
Seguros de Puertas y los Componentes de Retención
de las Puertas
- Este estándar establece los requisitos para
los asientos, sus accesorios e instalación. - El propósito es reducir la posibilidad de
fallas debido a presiones puestas en ellas y
que son el resultado de un impacto vehicular.
27Estándar 208
Protección de Ocupantes durante los Choques
- Este estándar especÃfica los requisitos de
funcionamiento para la protección de los
ocupantes durante los choques. - El propósito de este estándar es reducir el
número de muertes y la severidad de las heridas
al especificar los requisitos en términos de
fuerzas y velocidades medidas en choques de
pruebas y requisitos del equipo de sistemas de
retención.
28Estándar 209
Ensamblaje del Cinturón de Seguridad
- Este estándar especÃfica los requisitos para el
ensamblaje del cinturón de seguridad. - El ensamblaje de un cinturón de seguridad deberá
estar diseñado para ser usado en todo momento,
por una persona solamente.
29Estándar 210
Anclaje del Sistema del Cinturón de Seguridad
Este estándar establece los requisitos para el
anclaje del sistema del cinturón de seguridad
para asegurar que estos estén colocados
apropiadamente y que sean efectivos en la
retención del ocupante, y se reduzca la
posibilidad de fallas.
30Estándar 213
Sistemas para la Seguridad de los Niños
- Este estándar especÃfica los requisitos de los
sistemas para la seguridad de los niños usados en
los vehÃculos. - El propósito de este estándar es reducir el
número de niños que mueren o son heridos en los
accidentes automovilÃsticos.
31Estándar 217
Salidas de Emergencia de Autobuses y Retención de
Ventanas y su Apertura
- Este estándar establece los requisitos para la
retención de ventanas en autobuses, y establece
las fuerzas operacionales, dimensiones de
apertura y señalización de las salidas de
emergencia para autobuses. - El propósito de este estándar es reducir la
posibilidad de que los ocupantes sean lanzados
del autobús y proveer salidas de emergencia que
sean fácilmente accesibles.
32Estándar 223
Protectores para Impactos Traseros
- Este estándar especÃfica los requisitos de las
protecciones para impactos traseros para los
remolques y semi-remolques. - El propósito de este estándar es reducir el
número de muertes y heridas serias que ocurren
cuando vehÃculos ligeros chocan con la parte
trasera de los remolques y semi-remolques.
33Estándar 224
Protección de Impactos Traseros
- Este estándar establece los requisitos para la
instalación de protectores para impactos traseros
en los remolques y semi-remolques. - El propósito de este estándar es reducir el
número de muertes y heridas serias que ocurren
cuando los vehÃculos livianos se impactan en la
parte trasera de los remolques y semi-remolque.
34Estándar 301
Integridad del Sistema de Combustible
- Este estándar especÃfica los requisitos para la
integridad de los sistemas de combustible de los
vehÃculos. - El propósito de este estándar es reducir las
muertes y heridas que ocurren debido a incendios
que son el resultado de derrames de combustible
durante y después de un choque vehicular y las
que resultan por la ingestión de combustibles
mientras se usa un sifón para extraer
combustible.
35Estándar 302
Inflamabilidad de Materiales
- Este estándar especÃfica los requisitos de
resistencia al fuego de los materiales usados en
los compartimientos de los ocupantes de los
vehÃculos. - El propósito de este estándar es reducir las
muertes y heridas a los ocupantes de vehÃculos
causadas por incendios de vehÃculos.
36Estándar 303
Integridad del Sistema de Combustible de
VehÃculos con Gas Natural Comprimido
- Este estándar especÃfica los requisitos para la
integridad de los sistemas de combustible de los
vehÃculos que usan gas natural comprimido. - El propósito de este estándar es reducir las
muertes y heridas que ocurren debido a los
incendios que son el resultado de fugas de
combustible durante y después de los choques
vehiculares.
37Estándar 304
Integridad del Tanque de Combustible de Gas
Natural Comprimido
- Este estándar especÃfica los requisitos para la
integridad de los tanques de combustible de gas
natural comprimido de los vehÃculos. - El propósito de este estándar es reducir las
muertes y heridas que ocurren debido a los
incendios que son el resultado de fugas de
combustible durante y después de los choques
vehiculares.
38Información Detallada
Para más información sobre cada uno de los
estándares de seguridad, por favor
visite http//www.fmcsa.dot.gov/rulesregs/fmcsr/r
egs/571.htm (en inglés)
39Gracias!
Gracias por su tiempo y atención.