Title: Recommendation of a Strategy
1CSABSC
Sgiliau Cynaliadwy / Sustainable Skills Euryn
Ogwen Williams
2Gorolwg / Overview
Diwydiannau Creadigol / Creative
Industries Adferiad Economaidd / Economic
recovery Effaith Diwylliannol / Cultural
effect Talent a swyddi / Talent and
jobs Diwydiant cynaliadwy / Sustainable Industry
3Tesseract
Chwyldro / Revolution un-i-lawer /
one-to-many un-i-un / one-to-one Addasu /
Adapt Parthau Sefydlog / Areas of
Stability Crynswth, Safon, Cost / Volume,
Quality, Cost
4Boomerang
Strategaeth Caffael / Acquisition Strategy Cyfuno
cryfderau / Combining strengths Sefydlogrwydd /
Stability Buddsoddi / Investment Pobl ac adnoddau
/ People and resources Cadw Hawliau / Retain
IPR Aros yn heini / Staying nimble
5Partneriaethau / Partnerships
Cynhyrchwyr cynnwys / Content Producers Darlledwy
r / Broadcasters Brandiau Enwog / Famous
Brands Addysg Uwch / Higher Education
6Partneriaeth Aber Partnership
Adran Theatr, Ffilm a Theledu / Theatre, Film
and Television Department Swydd Gyswllt /
Co-ordinating Post Ffurfioli'r berthynas /
Formalising relationship
7Partneriaeth Aber Partnership
Seminarau / Seminars Dosbarthiadau Meistr /
Master Classes Deialog / Dialogue Profiad Gwaith
/ Work Experience Mentora, rhwydweithiau /
Mentoring, networks
8Partneriaeth Aber Partnership
Strwythurau hir dymor / Long term
structures KTP Budd i'r Cwmni / Benefit to
company Budd i'r Brifysgol / University
Benefit KESS Budd i'r Diwydiant / Industry
Benefit Budd i Gymru / Benefit to Wales
9Y Dyfodol / The Future
Sgiliau'r Dyfodol / Future Skills Traws
ddisgyblaethau / Cross disciplines Addasu i newid
/ adapting to change Sgiliau Cynaliadwy /
Sustainable Skills
10CSABSC
Tyfu'r Bartneriaeth / Growing the
Partnership SARAH MAIR GATES