LA WEB EUROPA

1
LA WEB EUROPA

• 5 de marzo de 2008

2

• http//www.europa.eu

3
La web Europa

• Se creó en 1995 con motivo de la reunión del G-7
  sobre la sociedad de la información
• Actualmente se ha convertido en un instrumento de
  información general y específica sobre la Unión
  Europea
• Versión en todas las lenguas oficiales

4
Qué podemos encontrar?

• Información sobre las instituciones y órganos de
  la Unión Europea
• Información sobre la integración europea y los
  políticas europeas
• Historia de la UE
• Acceso a los documentos oficiales de la UE

5
Organización de la web

• Información básica para los ciudadanos
• Acceso a noticias y temas de actualidad
• Acceso a actividades, instituciones, documentos y
  servicios
• 4. Búsqueda y accesos directos

6
(No Transcript)
7
1. Información básica

• Descubrir la UE
• Información de carácter divulgativo y
  esquemático. Juegos
• Vivir en la UE
• Derechos de los ciudadanos, consejos para vivir
  en el extranjero
• Dialogar con la UE
• Información ciudadana

8
(No Transcript)
9
(No Transcript)
10
(No Transcript)
11
2. Noticias y actualidad

• Portada últimas informaciones
• La UE dia a dia titulares de los principales
  comunicados de prensa (en, fr, de)
• Toda la actualidad acceso a Europe Press Room,
  el portal de la prensa europea y a la base de
  datos Rapid que contiene los comunicados de
  prensa desde 1985 (en, fr, de)

12
2. Noticias y actualidad
13
(No Transcript)
14
3. Actividades, instituciones, documentos y
servicios

• Información temática sobre las actividades que se
  llevan a término en la UE
• Acceso a las páginas de las instituciones y
  órganos europeos
• Acceso a los documentos que emiten las
  instituciones europeas
• Servicios que se ofrecen a los ciudadanos

15
3.1 Actividades
16
(No Transcript)
17
3.2 Instituciones
18
(No Transcript)
19
(No Transcript)
20
3.3 Documentos
21
3.4 Servicios
22
(No Transcript)
23
(No Transcript)
24
4. Buscador y accesos directos
25
4. Buscador

• Búsqueda sencilla (por palabras y en la lengua de
  la versión que utilicen)
• Búsqueda avanzada
• Palabras (título, descripción, palabras clave)
• Ámbito de actividad
• Lengua
• Formatos
• Fechas

26
(No Transcript)
27

• EL PORTAL DE LEGISLACIÓN DE LA UE
• http//eur-lex.europa.eu/

28
EUR-LEX

• Es el mejor instrumento para la búsqueda, la
  localización y la recuperación del derecho
  comunitario
• Antes era un subproducto de la base de datos
  CELEX. A partir del 1 de enero de 2005 es el
  Portal del derecho de la UE. Se han fusionado las
  dos bases de datos y CELEX ha dejado de existir.

29
EUR-LEX

• Qué podemos encontrar?
• Legislación
• Jurisprudencia
• Trabajos preparatorios
• Tratados
• Preguntas parlamentarias
• DOUE series C y L
• Repertorio de la legislación comunitaria vigente
• Recopilación de jurisprudència del TJSCE

30
EUR-LEX

• Opciones de búsqueda simple
• avanzada
• por colecciones
• Versión en todas las lenguas oficiales de la
  Unión Europea
• Formato de los documentos HTML, PDF, TIFF, DOC

31
(No Transcript)
32
(No Transcript)
33
EUR-LEX ejemplo de búsqueda

• Directiva 2006/115/CE del 12 de diciembre de 2006
  sobre los derechos de alquiler y préstamo y otros
  derechos afines a los derechos de autor en el
  ámbito de la propiedad intelectual

34
(No Transcript)
35
(No Transcript)
36
(No Transcript)
37
(No Transcript)
38
EUR-LEX página de resultados

• Los resultados se obtienen en forma de lista
  ordenada (podemos elegir, por fecha, tipo ...).
• De cada documento se obtiene la siguiente
  información
• Referencia del documento (tipo, título, fecha)
• Referencia bibliográfica (dónde se encuentra y en
  qué lengua)
• Texto (si se puede acceder) en html, pdf, tiff,
  doc.
• Además podemos escoger otra información
  adicional
• - Fechas
• - Lenguas y formatos disponibles
• - Clasificaciones

39
EUR-LEX

• Si la búsqueda no ha tenido éxito podemos
• Realizar una búsqueda nueva
• Afinar la búsqueda (para obtener menos
  resultados)
• Recuperar las búsquedas ejecutadas (historial)
  y combinarlas o modificarlas

40
guardar / crear enlaces

• Si se quiere enviar el enlace a un documento de
  Eur-lex se hace siempre desde la página del texto
  completo del documento (no desde la búsqueda,
  resultados, referencias...).
• El formato del enlace debería ser de este estilo
• http//eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.
  do?uriCELEX32006L0115ESHTML

41
otras informaciones en EUR-LEX

• N-LEX
• http//eur-lex.europa.eu/n-lex/
  Portal de acceso a la legislación nacional
  (fase experimental)
• Selección de documentos de actualidad
• Información general sobre derecho europeo
  (procesos, protagonistas y técnica legislativa)

42
otros recursos web

• Guía de Financiación Comunitaria Base de datos
  que contiene información de los programas de la
  Unión Europea
• http//www.guiafc.com/
• TED (Suplemento del DOUE) Base de datos de
  licitaciones, anuncios de información previa,
  contratos adjudicados, etc. de la Unión Europea
• http//ted.europa.eu/

43
Otros recursos web

• Cómo consultar bases de datos?
• Cómo citar documentos electrónicos?
• Encontrareis información en la página de
  servicios de la biblioteca
• http//biblioteca.udg.es/serveis/guies/index.asp

44

• CENTRE DE DOCUMENTACIÓ EUROPEA
• (Biblioteca Montilivi)
• Eva Monge
• 972 418218
• cde_at_udg.edu
• http//biblioteca.udg.edu/cde