Title: Linguistic Principles and Language Myths II
1Linguistic Principlesand Language Myths II
2Myths as Half-truths
- Many language myths persist because there is a
grain of truth in them. - That grain of truth may favor certain groups,
just like the false half does.
3Remember this myth, which is false about native
dialects, but may be true about college students
compositions?
-
- Bad Grammar Is Slovenly (Myth 12)
4More Myths Half-false or Half-true?
- Myth 9 In the Appalachians they speak like
Shakespeare. - Myth 18 Some languages are spoken more quickly
than others.
5How about Myth 9?
- In the Appalachians they speak like Shakespeare.
6Discussion question Why is the myth necessarily
false?Hint remember one of your mid-term
questions.
7Some myths are just hard to prove one way or the
other.
- Myth 18 Some languages are spoken more quickly
than others.
All foreign languages seem fast but that just
reflects the hearers lack of facility. Is there
any evidence that some dialects of American
English are spoken more quickly than others?
8Consider the rule inserting a glottal stop before
a word-initial vowel in Southern speech.
- Park your car in Harvard Yard.
- Pahk yoah car in Hahvahd Yahd. Boston
- Pahk yoah cah ?in Hahvahd Yahd. South
- At door of mine shall never enter in...
Boston - At doah ?of mine shall nevah ?entah ?in... South
9The Southern variety in fact may be slightly
slower.
- Park your car in Harvard Yard.
- Pahk yoah car in Hahvahd Yahd. Boston
- Pahk yoah cah ?in Hahvahd Yahd. South
- At door of mine shall never enter in Boston
- At doah ?of mine shall nevah ?entah ?in South
10Next up
11Myth 17 is important for the last part of this
course.
- They speak really bad English down South and in
New York City, by Dennis R. Preston
12The sad fact is
- Some dialects have prestige while others are
stigmatized. - This is a social fact, not a linguistic one.
13The other side of the coin
- Michiganders and Inland North speakers generally
enjoy what Preston calls linguistic security. - To them, they speak normal English compared to
the nearby Midlands (Columbus, Cincinnati, St.
Louis) where the dialect sounds different.
14What do New Yorkers think?
- The funny thing is, New Yorkers who drop their
/r/s really do feel what Dennis R. Preston calls
linguistically insecure, and the same is true
of Southerners.
15Remember Henry James?
- Let me linger only long enough to add a mention
of the deplorable effect of the almost total
loss, among innumerable speakers, of any approach
to purity in the sound of the e. It is
converted, under this particularly ugly light,
into a u which is itself unaccompanied with any
dignity of intention, which makes for mere
ignoble thickness and turbidity. For choice,
perhaps, vurry, Amurica, Philadulphia,
tullegram, twuddy (what becomes of twenty
here is an ineptitude truly beyond any
alliteration) and the like, descend deepest into
the abyss. It is enough to say of those things
that they substitute limp, slack, passive tone
for clear, clean, active, tidy tone....
--Commencement Address, Byrn Mawr College, 1905
16Henry James tried to steer the country in the
direction of his own Boston Brahmin dialect
- HE FAILED. AMERICANS IN THE NORTH AND WEST
WANTED TO KEEP THEIR /R/S AND DROP SOME VOWELS,
OR SHIFT A FEW AROUND. THIS VARIETY IS
INFLUENCING THE WHOLE COUNTRY. (See Labov Ppt)
17In other words ...
- The very dialects that ignored Henry James
advice are the most prestigious today in America. - Again, this is a social fact, not a linguistic
one.
18