ATELIER REGIONAL DE DISSEMINATION DES NORMES DE QUALITE DE SERVICE EN EAU ET ASSAINISSEMENT ADAPTEES AU CONTEXTE AFRICAIN Pr

1
ATELIER REGIONAL DE DISSEMINATION DES NORMES DE
QUALITE DE SERVICE EN EAU ET ASSAINISSEMENT
ADAPTEES AU CONTEXTE AFRICAINPréparation au test
en Afrique des projets de normes issus des
travaux du comité technique ISO TC
224.Atelier WBI/ONEP Rabat, Maroc du 22 au
25 Mai 2007
2

• LA PARTICIPATION DES PED DANS LES TRAVAUX DU
  COMITE ISO TC 224
• ZOUGGARI Mounir

3
Quelques dates importantes

• Forums et Congrès Mondiaux
• Side-event du 4ème Congrès Mondial de lEau de
  lIWA à Marrakech et des Congrès de Porto Rico et
  Kyoto en 2004
• Forum Mondial de lEau de Mexico en 2006
• Salon Hydrotop en 2007
• Rencontres AAE
• AG Cotonou en Décembre 2005
• CST Dakar en Décembre 2006
• CST de Tanger en Mars 2007
• Réunions du TC 224
• Résolution TC de Rabat Septembre 2004
• Résolution TC de Berlin Octobre 2005
• TC de Valence en Juin 2005

4
Les Résolutions du TC 224

• ISO/TC 224 N187
• Rabat Resolution 14 The TC supports the
  suggestion of the developing countries to
  undertake a test of the draft standards in some
  cities from developing countries in conjunction
  with associations of professionals and local
  authorities, before the DIS Enquiry.
• ISO/TC 224 N255
• Berlin Resolution 8 ISO/TC 224 resolves to
  introduce the following preliminary work item
  into its work programme Guide for the
  application of ISO 24510, 24511 and 24512 in
  developing and emerging countries. The status of
  the ISO document will be decided later. This PWI
  is allocated to the ad hoc group developing
  countries. A report on the progress of this PWI
  will be made by the convenor of the ad hoc group
  at the next ISO/TC 224 meetings. The first step
  for preparing this guide will be to test the
  standards in some regions/cities from developing
  and emerging countries. The second step will be
  to launch a new work item for this guide on the
  basis of the outputs of the tests.

5
Les préoccupations exprimées par les PED

• Veiller à ce que les définitions tiennent compte
  des spécificités de la réalité des PED et à ce
  que les indicateurs de performance et les
  guidelines proposés ne constituent pas des
  objectifs impossibles à réaliser.
• Imposer les précautions quant au mode et aux
  motivations dutilisation de la norme.
• Veiller à ce que la norme indique clairement que
  certains indicateurs et guidelines ne peuvent
  sappliquer ou nécessitent une adaptation dans
  certains contextes et notamment pour certaines
  situations où la contrainte est exogène aux
  conditions de service.
• La norme doit rester cohérente avec les
  recommandations, directives et outils des
  institutions multilatérales (WHO, WB ).
• Le comité technique 224 devrait faciliter la
  participation des associations professionnelles,
  des associations de consommateurs, des autorités
  responsables du service, des administrations
  chargées de leau et des ONG des PED.
• Demander au TC 224 de rédiger un guide
  dapplication de la norme à lusage des PED

6
Principales étapes préparatoires au test
Projets de normes

Système de monitoring correspondant
Spécificités des PED
Contradictions
Propositions de modifications
Système de monitoring à tester
TEST ET GUIDE DE LA NORME