Production et alignement XML des normes en fran ais et en anglais ... TILT. Alignement. D veloppement d'un programme d'alignement sp cifique. Sur la base de ...
mise en uvre de plusieurs exp rimentations. EVALDA / D finition. 4. EVALDA / Infrastructure ... d riv es : lexiques, alignement phon tiques, transcription automatique ...
Impact des projets de r seaux nationaux sur le laboratoire J. Caelen Th mes de recherche Interaction homme-machine (RNTL, RNRT, RIAM) Ing nierie des environnements ...
R seaux Recherche et Innovation Technologiques (RRIT) - collaboration ... Premier programme interminist riel de grande ampleur sp cifiquement d di aux technologies du langage : ...
RNIL (accept , d marrage pr vu d but novembre) CODEX-termes (accept , d marrage pr vu ... JULES VERNE (accept dans son principe, en phase de n gociation avec le minist re de ...
Rapport r alis pour le Conseil Sup rieur de la Langue Fran aise remis au Premier ... Articul avec les R seaux de Recherche et d'Innovation Technologiques (RRIT) concern s : ...
L'esprit est fort, mais la chair est faible. 1. Historique. Page 5 ... Vocabulaire et morphosyntaxe. Constructions syntaxiques complexes. Rapidit vs pr cision ...
Introduction. Nouvelles formes de communication crite (NFCE) courrier lectronique ... Audiotel, alerte de bord, bulletins m t o ou circulation, textes de ...
Des itin raires terrestres et maritimes en Europe - Orient - Asie - Afrique et Am rique. ... Le voyage exploratoire en Afrique. Une lecture plus homog ne. Un style ...
(Structuration Analyse et Mod lisation de la Vid o et de l'Audio) ... g nocide, attentat, victime, s curit , militaire. Sport : championnat, victoire, football ...
ELRA/ELDA : missions, activities, and more ... IBM Deutschland Entwicklung GmbH. Details per language. 38. 2. Spanish Lexicon. 1. Portuguese Lexicon ...