Bibliothques et innovation

1

• Bibliothèques et innovation
• La Bibliothèque nationale de Luxembourg
• promoteur de la société de la connaissance

2
Innovation - société de la connaissance -
révolution numérique

• Innovation
• Dans ladministration publique
•  Ensemble des processus créatifs qui sont
  appliqués à lintroduction de biens, de services
  ou de procédés nouveaux ou améliorés. 
• Pour linnovation technologique
•  Ensemble de nouvelles techniques et de nouveaux
  procédés qui sont mis en uvre en relation avec
  des technologies déjà existantes. 

Source Le Grand Dictionnaire terminologique
www.granddictionnaire.com
3
Innovation - société de la connaissance -
révolution numérique

• Société de la connaissance
• Rapport Wim Kok (rapport de la Task-force pour
  lemploi, 2003)
•  Le  capital humain  déterminant pour la
  performance  dune économie fondée sur la
  connaissance 
• Le Monde (1er novembre 2008)
•  La pénurie de diplômes conduit à une guerre de
  la matière grise 
• Luxemburger Wort (éditorial  Ein vitales
  Projekt , 22 novembre 2008, à propos
  dEuropeana)
•  Es geht um kulturelle Aufgaben geradezu
  zivilisatorischen Ausmaßes, Kultur und
  Allgemeinbildung sind das A und O unserer
  Zukunft. Sie sind Kern des Fortschritts, des
  kollektiven Lebenswillens und des Friedens .
•  Kultur, Bildung u. Wissen zu fördern, heißt den
  Uberbau unserer Zivilisation zu festigen 

4
Innovation - société de la connaissance -
révolution numérique

• Révolution numérique
• Révolution globale
• effets plus profonds que ceux de linvention de
  limprimerie
• Révolution technologique au rythme effréné
• Succès foudroyant de lInternet
• Capacité de traiter et de transférer des
  quantités phénoménales de données
• Vitesse de transmission des données inédite
• Tous les métiers de lécriture sont frappés
  Nouvelle économie du savoir
• Croissance exponentielle des publications
  numériques
• Apparition des e-books  Le livre numérique est
  à nos portes  (Le Monde, 16 fév. 2007)
• Frontières entre auteurs, éditeurs, diffuseurs,
  utilisateurs se diluent

5
Innovation - société de la connaissance -
révolution numérique

• Révolution numérique
• Nouveaux modes de lecture et dappropriation des
  savoirs
• Enorme masse dinformations, lecture fragmentée
• Enjeu pour la mémoire et la démocratie
• Contenus dynamiques, volatiles
• Contenus peuvent être modifiées ou effacés dun
  coup
• Ebranlement de secteurs économiques traditionnels
• Commerce du disque, édition, audiovisuel,
• Nouveaux comportements sociaux
•  la société immédiate  (Pascal Josèphe,
  Calmann-Lévy)
• Tendance à lindividualisation
• Risque démiettement de la société

6
Innovation - société de la connaissance -
révolution numérique

• Conclusions
• Rapport Wim Kok (rapport de la Task-force pour
  lemploi, 2003)
•  Pour que léducation et la formation tout au
  long de la vie deviennent une réalité, il est
  nécessaire quun changement de mentalité sopère
  et que les pouvoirs publics, les employeurs, les
  individus collaborent en vue de promouvoir
  loffre et lutilisation de possibilités de
  formation répondant aux besoins en compétences 
•   Les Etats membres devraient élaborer des
  stratégies globales déducation et de formation
  tout au long de la vie, en fixant des objectifs
  ambitieux pour laugmentation des niveaux de
  capital humain () 

7
Innovation - société de la connaissance -
révolution numérique

• Conclusions
• OECD Reviews of Innovation Policy Luxembourg
  (2007) The overriding objective of
  Luxembourgs innovation policy should be to
  strengthen the basis for sustainable long-term
  growth by facilitating the gradual substitution
  of sovereignty niches by competence niches
  ().
• This involves () Building a knowledge
  infrastructure which can support better
  exploitation of existing comparative advantages
  in knowledge-intensive manufacturing and
  services, as well as the development of new
  advantages through improved interaction between
  knowledge providers and users.

8
Innovation - société de la connaissance -
révolution numérique

• Conclusions pour les bibliothèques nationales
• Bibliothèques nationales sadaptent à la
  révolution numérique
• ne pas devenir des musées du livre
• ne pas se marginaliser dans la nouvelle économie
  de la connaissance
• Bibliothèque nationales
• sont des acteurs de la révolution et de la
  culture numérique
• ambitionnent dêtre des piliers de la société de
  la connaissance
• Missions légales élargies dans la plupart des
  pays
• pour en faire des service-providers pour dautres
  bibliothèques

9
Bibliothèques nationales restent indispensables

• Réservoirs de savoirs et dinformations accumulés
  au fil des siècles
• Doù lintérêt des puissants  information
  providers  pour leurs fonds (cf. Google)
• Constituent aujourdhui la mémoire de demain
• Collecte des publications numériques
• Archivage à long terme du web
• Offrent des garanties de lintégrité des
  documents
• Garantes de laccès démocratique au savoir pour
  tous
• Tout nest pas gratuitement accessible sur
  Internet
• Garantie de qualité de linformation
• Bibliothèques deviennent des  learning center 
• Rôle  pédagogique  bien plus important que par
  le passé

10
Extension des missions de la BnL

• Les 4 fonctions traditionnelles
• Bibliothèque patrimoniale
• Bibliothèque encyclopédique de recherche
• Bibliothèque publique dinformation
• Gestionnaire du réseau bibnet.lu des
  bibliothèques luxembourgeoises
• non seulement changent, mais sétendent.

11
Mission patrimoniale

• Les fonds patrimoniaux deviennent  hybrides 
• Extension du dépôt légal aux publications
  numériques
• Loi du 25 juin 2004, règlement grand-ducal en
  cours délaboration
• Archivage du Web
• Prototype en 2005-2006
• Caractéristiques
• Dépôt légal  ?  cueillette  resp. collecte
  automatisée de signes
• Pas de standards définitivement établis,
  complexité de la matière,
• ? démarche par étapes
• Coopération internationale International
  Internet Preservation Consortium (IIPC)

12
Mission patrimoniale

• Les fonds patrimoniaux deviennent  hybrides 
• Programme de numérisation ?  Luxemburgensia
  online 
• Objectifs
• Accès à distance, facilités de navigation
• Protéger les documents fragiles
• Numériser lensemble du patrimoine imprimé libre
  de droits (6 millio pages)
• En ligne 200.000 pages 18.000 cartes
  postales
• En cours
• 1 mio darticles ? Luxemburger Wort (1848-1950)
• 780.000 articles ?Tageblatt (1913-1950)

13
Mission patrimoniale

• Luxemburgensia online 1ère étape - mode image

14
Mission patrimoniale

• Luxemburgensia online 2e étape - OCR accès
  structurés

15
Mission patrimoniale

• Luxemburgensia online 2e étape nouveau portail

16
Mission bibliothèque de recherche

• BnL bibliothèque encyclopédique de recherche
• 2/3 des titres sont non luxembourgeois
• 1 mio (90 du budget) pour acquisitions non
  luxembourgeoises
• Importance croissante du contenu numérique
• 2002 BnL se dote de publications numériques
• 2005 BnL lance le portail bnl.lu
• 2006 Achats consortiaux avec lUniversité
• portail bnl.lu devient portail bnu.lu
• 2008 22.000  e-journals  et 215 bases de
  données
• P.m. revues support papier 1470 titres

17
Mission bibliothèque de recherche
18
Mission  bibliothèque publique dinformation 

• BnL accessible au grand public à partir de 16 ans
  
• A tout résident du Grand-Duché et de la Grande
  région
• Typologie des usagers
• 33 de Luxembourgeois, 67 détrangers !!
• 53 de 16 à 30 ans, 19 étudiants
• 17 des usagers frontaliers
• BnL  hors les murs 
• Objectifs
• Accès à distance aux contenus y compris contenus
  sous droits
• Services en ligne ex. réservations, prêt
  international,  full text , accès personnalisés
• Complémentarité bibliothèque de recherche et
  bibliothèque publique dinformation

19
Extension du réseau bibnet.lu

• BnL coordinatrice du réseau de bibliothèques
  bibnet.lu
• Gestion et développement des systèmes
  informatiques du réseau
• Aspect le plus visible du réseau catalogue
  collectif bibnet.lu (www.bibnet.lu)
• BnL a effet dentraînement
• Extension du réseau

Enseignement supérieur et recherche 15
Communes 12
Autres (BcL, Statec, ) 9
Instituts et établissements publics culturels de
lEtat 27
20
Extension du réseau bibnet.lu

• Consortium national pour lacquisition et la
  gestion des publications électroniques
• 2009
• consortium bilatéral BnL-Université sélargit aux
  CRPs
• soutien du FNR
• Consortium pour lacquisition de contenus
  numériques pour les bibliothèques de lecture
  publique ?

21
Coopérations internationales

• Accord de coopération avec IDS
• Informationsverbund Deutsch-Schweiz
• Projets européens
• EDLproject (clôturé févr. 2008) 
• intégration du catalogue de la BnL dans
  www.theuropeanlibrary.eu
• EDLnet (clôturé automne 2009)
• développement de standards dinteropérabilité
• Europeana v.1.0 (projet)
• ajouter des objets complexes avec structuration
  interne
• Europeana Connect (projet)
• gestion de la partie  Droits et Licences 
   Europeana Licensing Framework 
• Réseau francophone des biblioth. nation.
  numériques www.rfbnn.org

22
Une  entreprise high-tech 

• Parc informatique 18 serveurs, 157 PCs
• Coopération étroite avec le CIE
• Principaux serveurs basés au CIE
• Sécurité informatique, sécurité du patrimoine
• Infrastructure compétitive à léchelle
  internationale
• Logiciels utilisés par les plus grandes
  bibliothèques à travers le monde British
  Library, Harvard University, National Library of
  Finland
• Portail eLuxemburgensia BnL a développé avec
  fournisseur ExLibris nouveau module daccès aux
  journaux numérisés

23
Défis pour lavenir un enjeu national

• Défis technologiques
• Standards et logiciels en constante évolution
• Catalogues traditionnels en voie de disparition?
• Coûts élevés
• Ressources humaines de haut niveau et
  spécialisées
• Défis spécifiquement luxembourgeois
• Perception insuffisante de lenvergure de la
  révolution numérique
• et des nouveaux modèles dorganisation quelle
  impose
• Compétence numérique doit imprégner toute la
  société
• Perception insuffisante du potentiel des
  bibliothèques
• formation permanente, culture générale,
  intégration

24
Défis pour lavenir un enjeu national

• Stratégie BnL
• Technologies de haut niveau
• Viser haut du point de vue de la qualité et de la
  performance
• Priorité aux standards internationaux et à
  linteropérabilité
• Essayer danticiper
• Intégration des logiciels utilisés --) maximiser
  la convivialité dutilisation
• un identifiant unique par lecteur
• éviter démultiplication des portails
• Coopération
• Sur le plan national
• Université, FNR
• réseau bibnet.lu
• Secteur privé du livre (éditeurs, presse,
  libraires, )
• Sur le plan international

25
Défis pour lavenir enjeux nationaux

• Stratégie BnL
• Promotion des contenus et outils numériques
  offerts par la BnL
• pour toute personne intéressée
• Plaider pour des politiques nationales
• Stratégie de Lisbonne
• intégration des activités numériques dans
   Programme national de réforme du G-D de Lux.
  dans le cadre de la stratégie de Lisbonne 
  (2008)
• Stratégie nationale pour la numérisation
  (Ministère de la Culture, BnL)
• Stratégie nationale pour linformation numérique
  ( digital born )
• Base légale pour les bibliothèques de lecture
  publique

26
Bibliothèques et innovation La Bibliothèque
nationale de Luxembourg un promoteur de la
société de la connaissance