Diapozitivul 1

1
La Francophonie dans le monde
2
Qu'est-ce que la Francophonie?

• Cest dabord parler français, cette langue de
  lamour et de la poésie La langue française, qui
  emprunte des accents ou revêt des statuts
  différents de Québec à Paris, en passant par
  Tunis, Abidjan, Djibouti ou Port-au-Prince,
  appartient en effet à tous ceux qui la parlent,
  quils laient reçue en héritage ou quils aient
  choisi de lapprendre.
• Elle est leur patrie commune. À travers la langue
  française, cest un ensemble dimaginaires, de
  valeurs, de regards, de projets singuliers qui
  sont portés sur le monde et auxquels chacun peut
  avoir accès. Ce lien entre les francophones est
  dautant plus profond et fécond quil senrichit
  dappartenances à dautres cultures, dautres
  identités et dautres langues. Langue en partage,
  le français est aussi une langue de partage, une
  invitation à souvrir à un autrui ou à un
  ailleurs.
• Une réalité humaine de 180 millions de personnes
  réparties sur les cinq continent et qui ont en
  commun l'utilisation quotidienne de la langue
  française.
• Donc, on parle de deux réalités différentes
  selon quon écrit francophonie (peuples ou
  locuteurs) ou Francophonie (gouvernements ou
  pays).

3
Qu'est-ce que la Francophonie?
Le terme de francophonie apparut pour la première
fois en 1880. Cest le géographe français Onésime
Reclus (1837-1916) qui la employé pour désigner
les espaces géographiques où la langue française
était parlée. Il sagit de l'ouvrage France,
Algérie et colonies. On entend aujourdhui par
francophonie (avec une minuscule initiale)
lensemble des PEUPLES ou des groupes de
locuteurs qui utilisent partiellement ou
entièrement la langue française dans leur vie
quotidienne ou leurs communications. Le terme
Francophonie (avec une majuscule) désigne plutôt
lensemble des GOUVERNEMENTS, pays ou instances
officielles qui ont en commun lusage du français
dans leurs travaux ou leurs échanges. Donc, on
parle de deux réalités différentes selon quon
écrit francophonie (peuples ou locuteurs) ou
Francophonie (gouvernements ou pays).
4
(No Transcript)
5
LES "PÈRES FONDATEURS" DE LA FRANCOPHONIE

• Hamani Diori (1916-1989)

• Léopold Sédar Senghor (1906-2001)

Habib Bourguiba (1903-2000)
6
Les États membres de la Francophonie

• Les membres de la Francophonie (56) sont ceux qui
  qui font partie des Sommets francophones.
• Le statut de membre de ce club francophone
  tient généralement du fait que le français est
  une langue officielle ou co-officielle dans un
  pays ou une région. 
• Il y a aussi des pays membres de lOrganisation
  Internationale de la Francophonie qui nont pas
  le français comme langue officielle ou
  co-officielle, mais où on enseigne le français
  comme langue étrangère, comme cest la cas en
  Roumanie.

7
Les Etats francophones unilingues

• Martinique (FR) (Antilles)Mayotte (FR) (océan
  Indien)Monaco (Europe)Neuchâtel (canton
  suisse)  Niger (Afrique) Nouvelle-Calédonie
  (FR) (Pacifique) Polynésie française (FR)
  (Pacifique) Québec (CND) (Amérique du Nord)
  Réunion (FR) (océan Indien)Sénégal
  (Afrique)Togo (Afrique) Vaud (canton suisse) 
  Wallis-et-Futuna (FR) (Pacifique)

• Bénin (Afrique) Burkina Faso (Afrique)Burundi
  (Afrique) Communauté française de Belgique
  Congo-Brazzaville (Afrique) Côte dIvoire
  (Afrique) France (Europe) Gabon (Afrique)
  Genève (canton suisse) Guadeloupe (FR)
  (Antilles)Guinée-Conakry (Afrique) Guyane
  française (FR) (Amérique du Sud) Jura (canton
  suisse)
• Mali (Afrique)  

8
Les États francophones bilingues ou trilingues

• Belgique fédérale néerlandais/ français/allemand
  Berne (canton suisse) français/ allemand
  Cameroun (Afrique) français/ anglais Canada
  fédéral français/ anglaisCentrafrique
  français/ sango Comores (océan Indien)
  français/arabeCongo-Kinshasa (Afrique)
  français/anglaisDjibouti (Afrique) français/
  arabe Fribourg (canton suisse) français/
  allemandGuinée équatoriale (Afrique) espagnol/
  français Haïti (Antilles) français/ créole
  Luxembourg français/allemand/ luxembourgeois

• Maurice (océan Indien) français/ anglais
  Nouveau-Brunswick (CND) français/
  anglaisNunavut (CND) français/ anglais/
  inuktitut et inuinnaqtun Rwanda (Afrique)
  kinyarwanda/ français/anglais Seychelles (océan
  Indien) français/anglais/créole Suisse
  fédérale français/ allemand/ italienTchad
  arabe/ français Territoires du Nord-Ouest (CND)
  français/ anglais Val-dAoste (Italie)
  français/ italien Valais (canton suisse)
  français/ allemand Vanuatu (Pacifique)
  français/ anglais

9

• États partiellement de langue française
• Algérie (Afrique du Nord) français/arabeCambodg
  e (Indochine) khmer/ françaisLouisiane (USA)
  anglais/ français Madagascar (Afrique)
  français/ malgache Maroc (Afrique du Nord)
  français/ arabe Mauritanie (Afrique du Nord)
  français/ arabe Ontario (CND) anglais/ français
  Tunisie (Afrique du Nord) français/ arabe

• États où on enseigne le français comme langue
  étrangère
• Albanie (Europe) albanais
• Andore (Europe catalan
• Bulgarie (Europe) bulgare,
• Égypte (Afrique)arabe Grèce (Europe) grec
  Guinée-Bissau (Afrique) portugais
• Liban (Moyen Orient) arabe
• Macédoine (Europe) macédonien albanais
  Moldavie (Europe) moldave
• Pologne (Europe) polonais
• Roumanie (Europe) roumain
• Saint-Thomas-et-Prince (Antilles) portugais
• Vietnam (Assie) vietmanien

10
Organisation internationale de la Francophonie
(OIF)

• LAgence de coopération culturelle et technique
  créée par la Convention de Niamey du 20 mars 1970
  et devenue lAgence de la Francophonie, prend
  lappellation Organisation internationale de la
  Francophonie .
• L O.I.F, dotée de la personnalité juridique et
  de la capacité de percevoir des contributions,
  obligatoires ou volontaires, rassemble sous
  l'autorité directe du Secrétaire général, le
• Président Abdou DIOUF, les activités politiques
  dont il a la responsabilité et les programmes de
  coopération.
• Le siège de lOrganisation internationale de la
  Francophonie est fixé à Paris.

• M. Abou Diouf Secrétaire général de lOIF
• et M. Jacques Chirac, ancien Président de la
  France

11
Les Sommets de la Francophonie

•  Le Sommet, instance suprême de la Francophonie,
  se compose des chefs dÉtat et de gouvernement
  des pays ayant le français en partage. Il se
  réunit tous les deux ans. Il est présidé par le
  chef dÉtat ou de gouvernement du pays hôte du
  Sommet jusquau Sommet suivant.
•  Il statue sur ladmission de nouveaux membres
  de plein droit, de membres associés et de membres
  observateurs à lOIF (Organisation Internationale
  de la Francophonie). Il définit les
  orientations de la Francophonie de manière à
  assurer son rayonnement dans le monde.
•  Il adopte toute résolution quil juge
  nécessaire au bon fonctionnement de la
  Francophonie et à la réalisation de ses
  objectifs.
•  Il élit le Secrétaire général.
• Les Sommets francophones ont été inaugurés en
  1986.

12
Chronologie des Sommets

• 1986 Versailles (France) 1987 Québec
  (Canada-Quebec) 1989 Dakar (Sénégal) 1991
  Paris (France) 1993 Grand Baie (Maurice) 1995
  Cotonou (Bénin) 1997 Hanoï (Vietnam) 1999
  Moncton (Canada - Nouveau Brunswick) 2002
  Beyrouth (Liban) 2004 Ouagadougou
  (Burkina-Faso) 2006 Bucarest (Roumanie)
• 2008 Québec (Canada-Québec)
• 2010 Montreux (Suisse)
• 2012 Kinshasa (RD Congo)

13
Les objectifs de la Francophonie

• "La Francophonie, consciente des liens que crée
  entre ses membres, le partage de la langue
  française et des valeurs universelles et
  souhaitant les utiliser au service de la paix, de
  la coopération, de la solidarité et du
  développement durable, a pour objectifs d'aider
• à l'instauration et au développement de la
  démocratie,
• à la prévention, à la gestion et au règlement des
  conflits,
• au soutien à l'Etat de droit et aux droits de
  l'Homme
• à l'intensification du dialogue des cultures et
  des civilisations
• Au rapprochement des peuples par leur
  connaissance mutuelle
• au renforcement de leur solidarité par des
  actions de coopération
• multilatérale en vue de favoriser l'essor de
  leurs économies
• à la promotion de l'éducation et de la formation.
  
• Article 1 de la Charte de la Francophonie

14
LAfrique francophone
L'Afrique francophone désigne tous les États
dAfrique ayant la langue française en partage.
Le français d'Afrique est le nom générique des
variétés de français parlées par environ 115
millions d'Africains dans 31 pays d'Afrique
francophone. Cela comprend ceux qui parlent le
français comme première ou deuxième langue dans
ces 31 pays d'Afrique francophone, mais il ne
comprend pas les Francophones vivants hors
d'Afrique francophone. L'Afrique est ainsi le
continent avec le plus de locuteurs français dans
le monde. Le français est arrivé en Afrique
avec la colonisation de la France et de la
Belgique. Ces Francophones d'Afrique forment
maintenant la partie la plus importante de la
Francophonie.
15
LAfrique francophone
Le français est surtout une langue seconde en
Afrique, mais dans certaines régions, il est
devenu la première langue, comme dans la région
d'Abidjan, en Côte dIvoire. Dans certains
pays, il s'agit d'une première langue parmi
certaines catégories de la population , comme en
Tunisie et au Maroc où le français est la langue
maternelle dans les classes supérieures (de
nombreuses personnes dans les classes supérieures
sont bilingues simultanée en arabe / français),
mais seulement une langue seconde dans la
population générale. Dans chacun des pays
francophones d'Afrique le français est parlé avec
des spécificités locales en termes de
prononciation et le vocabulaire. On estimait en
2010 qu'il y avait 120 millions d'Africains
francophones, chiffre en forte progression
(seulement 79 millions d'Africains francophones
estimés en 1997 et 115 millions en 2006 ).
16
LAfrique francophone
Pays généralement considérés comme francophones.
Ces pays avaient une population de 344 millions
en 2010. Leur population devrait atteindre 732
millions en 2050 d'après les projections de
population. Pays parfois considérés comme
francophones.       Pays non-francophones mais
ayant rejoint l'OIF et étant dans un processus de
francisation.
17
questionnaire

• La francophonie

18
1. Qui ont été les pères de la francophonie ?

• Léopold Sédar Senghor, Habib Bourguiba, Hamani
  Diori
• Nicolas Sarkozy, Edith Piaf, Abdou Diouf
• Thierry Henri, Zinédine Zidane, Malouda

19
1. Qui ont été les pères de la francophonie ?

• Léopold Sédar Senghor, Habib Bourguiba, Hamani
  Diori

20
2. Le terme Francophonie (avec une capitale
initiale) désigne lensemble des gouvernements,
pays ou instances officielles qui ont en commun
lusage du français dans leurs travaux ou leurs
échanges.

• Vrai
• Faux

21
2. Le terme Francophonie (avec une capitale
initiale) désigne lensemble des gouvernements,
pays ou instances officielles qui ont en commun
lusage du français dans leurs travaux ou leurs
échanges.

• Vrai

22
3. On entend aujourdhui par francophonie (avec
une minuscule initiale)

• a) lensemble des peuples ou des groupes de
  locuteurs dont la langue maternelle est le
  français. b) lensemble des peuples ou des
  groupes de locuteurs qui maîtrisent parfaitement
  la langue française. c) lensemble des peuples
  ou des groupes de locuteurs qui utilisent
  partiellement ou entièrement la langue française
  dans leur vie quotidienne ou leurs
  communications.

23
3. On entend aujourdhui par francophonie (avec
une minuscule initiale)

• c) lensemble des peuples ou des groupes
  de locuteurs qui utilisent partiellement ou
  entièrement la langue française dans leur vie
  quotidienne ou leurs communications.

24
4. Parmi ces quatre logos, lequel représente la
Francophonie?

• a) b) c)
  d)

25
4. Parmi ces quatre logos, lequel représente la
Francophonie?

• b)
  

26
5. Parmi les pays suivants, lequel n'appartient
pas à l'Organisation Internationale de la
Francophonie

• a) Cambodge b) Thaïlande c) Laos d)
  Vietnam

27
5. Parmi les pays suivants, lequel n'appartient
pas à l'Organisation Internationale de la
Francophonie

• b) Thaïlande

28
6. Traditionnellement, la journée internationale
de la francophonie est organisée

• Le 20 mars
• Le 21 juin
• Le 14 juillet

29
6. Traditionnellement, la journée internationale
de la francophonie est organisée

• Le 20 mars
• Le 21 juin
• et

30
7. Le pays de Léopold Sedar Senghor, un des
initiateurs de l'Agence de la Francophonie est

1. Le Niger
2. Madagascar
3. Le Sénégal
4. Djibouti

31
7. Le pays de Léopold Sedar Senghor, un des
initiateurs de l'Agence de la Francophonie est

• c) Le Sénégal

32
8. L'Agence de la Francophonie siège dans ce
pays

• La Côte dIvoire
• La France
• La Roumanie
• La Belgique

33
8. L'Agence de la Francophonie siège dans ce
pays

• b) La France

34
9. Qui a employé / inventé le terme de
francophonie?

• a) André Malraux
• b) Onésime Réclus
• c) Marcel Proust

35
9. Qui a employé / inventé le terme de
francophonie?

• b) Onésime Réclus

36
10. Lequel de ce pays est Etat membre de lOIF?

• a) La Côte dIvoire
• b) Hongrie
• c) Arménie

37
10. Lequel de ce pays est Etat membre de lOIF?

• a) La Côte dIvoire