Le Horla

1
Le Horla

• Guy de Maupassant

2
Manuel page 7

• Nomme les 3 théories à propos lorigine du mot
   horla .
• Il y avait 2 versions de ce récit. Explique.

3
Manuel page 7

• Nomme les 3 théories à propos lorigine du mot
   horla 
•  étranger  en dialecte normand.
• Formé à partir des lettres de  choléra , une
  maladie qui sévit dans le sud de la France un an
  avant la rédaction de ce récit.
• Une allusion à  hors-la-loi , ou une personne
  qui sempare de biens dautrui, qui enfreint les
  règles.

4
Manuel page 7

• Il y avait deux versions de ce récit, explique.
• En forme dun témoignage (comme le récit dans ce
  manuel). Un homme raconte son histoire à des
  spécialistes en sciences naturelles.
• En forme dun journal intime.

5
Vocabulaire

• Connoté (connotation)
• A un sens particulier ou effet de sens dun mot,
  dun énoncé qui vient sajouter au sens ordinaire
  selon la situation ou le contexte.
• Valeur qui prend une chose, une action en plus de
  sa signification première.

• Dénoté (dénotation)
• Élément invariant et non-subjectif de
  signification.
• Le sens dun mot selon le dictionnaire.

6
Vocabulaire

• Aliénistes

• Les aliénistes scientifiques furent nommés en
  fonction de leur formation. Ils allaient aussi
  dans les hôpitaux généraux où ils étaient
  considérés comme spécialistes des maladies
  nerveuses. Ils furent les prédécesseurs des
  neuropsychiatres. Aujourdhui, on est soit
  neurologue ou psychiatre.

7
Vocabulaire

•  Cest mes nuits qui perdent mes jours 

• Les effets sur la santé provoqués par le sommeil
  troublé ou linsomnie sont la cause dune grande
  fatigue. On  perd  sa journée, on nen fait
  pas autant ou nen profit pas autant quon
  voudrait.

8
Vocabulaire

• La mine de plomb

• Un outil en forme de crayon, généralement sans
  bois contrairement au crayon mine ou crayon de
  graphite, (parfois appelé crayon à papier), qui
  était à l'origine composé de plomb.