KATALOG PERPUSTAKAAN - PowerPoint PPT Presentation

1 / 106
About This Presentation
Title:

KATALOG PERPUSTAKAAN

Description:

PC - Romance Languages. PE - English Language. PF - Dutch, Flemish, and German Languages ... TP - Chemical Technology. TR - Photography. TS - Manufactures. TT ... – PowerPoint PPT presentation

Number of Views:5144
Avg rating:3.0/5.0
Slides: 107
Provided by: ekspres
Category:

less

Transcript and Presenter's Notes

Title: KATALOG PERPUSTAKAAN


1
KATALOG PERPUSTAKAAN
  • Postgraduate Information Programme Basic Library
    Skills

2
Isi kandungan Modul
  • Objektif Modul Katalog Perpustakaan
  • Faedah Katalog Perpustakaan
  • Hiraki Bahan Perpustakaan
  • Aktiviti Pencarian Bahan
  • Sistem Pengkelasan

3
Faedah Katalog Perpustakaan dalam Pengumpulan
Maklumat Penyelidikan
  • - kenalpasti katakunci (keywords), istilah,
    subjek (seragam _at_ yang sering digunakan)
  • Faham jelas gabungan katakunci, istilah,
    subjek
  • Kenalpasti broader dan narrow term bidang
    penyelidikan
  • Kenalpasti sinonim dan related term bidang
    penyelidikan
  • Kenalpasti strategi pencarian yang relevan
  • Bijak menggabung strategi pencarian agar
    pencarian adalah menyeluruh (tidak terlepas
    pandang)

Nota Semua katalog perpustakaan menggunakan
strategi pencarian yang serupa !!
4
Hiraki Bahan Perpustakaan
Bahan bercetak
Format Elektronik
Bahan perpustakaan
Buku (Monograf)
Pangkalan data
Audio visual
Berkala (Serial)
Teks Dictionary Ensaiklopedia Tesis Manual La
poran Persidangan Kertaskerja Indeks abstrak dl
l

CD-ROM
  • Kaset
  • Audiovideo
  • Mikrofilem
  • CD, disket
  • Filem
  • Fotograf dll

Majalah
Online
-Patent View -ASTM -ICONDA -Water Abstract -BP
O dll
Jurnal akademik
Ebscohost Sci Direct IEEExplore Axiom Emerald
dll
Oleh itu -
Katalog perpustakaan
Maklumat menyeluruh

Pangkalan Data
Internet


5
PENGENALAN KATALOG PERPUSTAKAAN
  • Kini katalog perpustakaan boleh diakses secara
    atas talian (online)
  • Contoh sistem
  • UTM , PSZ - Infolan2
  • UM - Pendeta WebPAC
  • UiTM - ILMU
  • Cara akses
  • Telnet
  • Online (web based)

6
Contoh PSZ UTM
CARA AKSES http//161.139.39.2318000
http//opac.psz.utm.my8000
7
Katalog Universiti Malaya
8
Katalog University of Loroughborough, UK
9
Katalog Harvard University, US
10
AKTIVITI PENCARIAN BAHAN MELALUI KATALOG
PERPUSTAKAAN
  • Penggunaan Keyword Browse searching
  • Kaedah Pangkasan ( Truncation )
  • - penggunaan ( ? )
  • - penggunaan ( )
  • Kaedah Boolean ( AND, OR, NOT )
  • Penggunaan Multiple Search Indexes

11
Pencarian Katakunci (keyword)
Penggunaan Keyword Browse searching
  • 1. Katakunci Pengarang/Judul/Perkara
  • untuk mengesan melalui Nama
    pengarang/Judul/Perkara yang tidak pasti, hanya
    sebahagian yang
  • diketahui
  • Tip
  • Kecilkan skop pencarian dengan memasukkan dua
    atau tiga perkataan yang berkaitan
  • A "keyword" is any word that you can search for.
  • Ignored "stopwords" ? a, the, of , an

12
Pencarian Browse - Pengarang
Penggunaan Keyword Browse searching
  • Mencari bahan ditulis pengarang tertentu
  • Nama Inggeris Cina dahulukan nama KELUARGA
    (Gates, Bill)
  • Nama Melayu - taip terus (Mohd Zulkifili Mohd
    Ghazali)
  • Nama ada pangkat (Mahathir Mohamad, Dato' Seri,
    Dr)
  • - nama Organisasi/Persatuan/Badan
    (Universiti Teknologi Malaysia,
    Persatuan Akitek Malaysia)
  • Tip
  • Pengarang boleh jadi nama orang perseorangan,
    agensi kerajaan, organisasi, persatuan,
    persidangan, editor, penterjemah
  • Bahan berkaitan dengan seseorang pengarang,
  • gunakan pencarian perkara.
  • eg. Rafidah Abd Aziz, Datuk Paduka Datin

13
Pencarian Browse - Judul
Penggunaan Keyword Browse searching
  • Tahu judul sebenar atau ingin mengesan bahan
  • yang berkaitan
  • Contoh pengenalan kepada pengangkutan awam
  • Tip
  • Tidak perlu taip artikel (A, AN, THE) di
    permulaan judul
  • Judul jurnal (bukan judul artikel) disemak di
    sini
  • Jika tidak pasti judul sebenar gunakan katakunci
    judul
  • (Keyword searching)

14
Pencarian Browse - Perkara
Penggunaan Keyword Browse searching
  • Taipkan perkara yang anda cari, atau sebahagian
  • darinya e.g --- pollution
  • --- air pollution
  • Tip
  • Perkara yang digunakan dalam perpustakaan
  • adalah senarai terkawal (Bahasa Inggeris)
  • Rujuk LIBRARY OF CONGRESS SUBJECT HEADINGS
    (LCSH)
  • Gunakan katakunci perkara, jika kurang pasti
    perkara sebenar

15
Kaedah Pangkasan ( Truncation )
  • Truncation (Pangkasan)
  • Gunakan pangkasan untuk meluaskan skop pencarian
    anda
  • penggunaan tanda soal (?)

16
  • Truncation (Pangkasan) - sambungan
  • - End Truncation
  • Type a question mark at the end of a word.
  • Cth a search for cook?
  • ( cook, cooks, cooking, cookbook )
  • - Beginning Truncation
  • cth A search for ?fish.
  • ( fish, catfish, shellfish, or selfish )
  • - Beginning and End Truncation
  • Type question marks at the beginning and
    end of a word.
  • cth a search for ?ship?
  • ( _ship, friendship, shipping, or
    steamships.

17
  • Penggunaan ( wildcard / asterisk / star )
  • Contoh bean
  • - memaparkan senarai bahan yang mengandungi
    perkataan bean di dalam judul / subjek
  • Beza bean Vs ?bean
  • -- asterisk hanya paparkan perkataan dalam
    judul bahan yang bukan sebahagian daripada
    perkataan lain.
  • Contoh Soy bean NOT Carribean

18
(No Transcript)
19
Penggunaan Multiple Search Indexes
-- gunakan kombinasi multiple indexes dalam Adv
anced Keyword Search untuk memperolehi bahan
cepat tepat. -- contoh, gabungkan katakunci
energy dalam tiTitle index, dengan green
dalam auAuthor index, rekod yang dipaparkan
Author Green, Bob B. Title Solar energy in
space stations
20
Contoh penggunaan Multiple Search Indexes
21
Boolean Operator AND
Boolean Logic LexisNexis Style
AND
  • AND
  • gabungkan 2 aspek berbeza
  • mengecilkan skop pencarian
  • gunakan AND apabila anda perlukan semua
    katakunci pencarian diperolehi
  • Contoh , transportation AND vehicles
  • -- akan hasilkan senarai bahan mengandungi
    kedua-dua istilah

22
transportation AND vehicles
23
Boolean Operator OR
OR
OR - - menggabungkan sinonim atau aspek bahan
berkaitan
- - skop perolehan bahan LEBIH LUAS
  • Salah satu istilah atau kedua-dua istilah akan
    dipaparkan dalam hasil pencarian
  • - contoh , transportation OR vehicles

24
transportation OR vehicles
25
Boolean Operator NOT
  • NOT
  • menyisihkan skop yang tidak dikehendaki

ANDNOT
  • gunakan NOT apabila mengkehendaki skop yang lebih
    spesifik
  • Contoh transportation NOT vehicles
  • - Hanya mendapatkan skop bahan mengandungi
    katakunci tranportation sahaja

26
Transportation NOT vehicles
27
RAJAH PENCARIAN MAKLUMAT KAEDAH BOOLEAN
OR
Transportation OR vehicles
NOT
Transportation NOT vehicles
AND
Transportation AND vehicles
Boolean PENTING dalam pencarian bahan di
Pangkalan Data Internet
28
Nombor Panggilan Sistem Pengkelasan
  • Sistem No Panggilan Library of Congress
  • Sistem Pengkelasan Bahan LCCS ( Library of
    Congress Classification Schedule)
  • Nota LC adalah piawai sistem pengkelasan ilmu
    / subjek yang luas digunapakai di perpustakaan
    akademik seluruh dunia

29
Nombor Panggilan
  • Setiap koleksi perpustakaan diberi
  • NOMBOR PANGGILAN unik
  • Nombor panggilan adalah ALAMAT bahan
  • ia memberitahu lokasi bahan tersebut di
    perpustakaan

30
Nombor Panggilan
Perpustakaan akademik seluruh dunia menggunakan
sistem pengkelasan
Library of Congress (LC)
Z 699.35 .O55 .O54 1990
Nombor Kelas
cutter untuk pengarang
Tahun terbit
31
Variasi Nombor Panggilan
Z 699 .M36 1988 r
  • Z 699.35
  • .O55
  • .O54
  • 1990

TK113 .M3 .P46 1988 wr
LC 3701 .M84 x
AE5 A53 1984 re j13 n1
NA 680 .G33 j13 rf
  • Bilangan jilid
  • Bilangan naskah

32
LC Classifications Main subjects
  • A General Works
  • B Philisophy. Psychology. Religion
  • C Auxiliary science of history
  • D History General Old world
  • E - F History America
  • G Geography. Anthropology. Recreation
  • H Social sciences
  • J Political sciences
  • K Law
  • L Education
  • M Music
  • N Fine Arts
  • P Language Literature
  • Q Science
  • R Medicine
  • S Agriculture
  • T Technology
  • U Military science
  • V Naval science
  • Z Library science

33
LC Classification
Bidang Geografi, Antropologi, Kemanusiaan, Sukan
G - Geography, Anthropology G - Geography (
General) GA - Mathematical Geography, Cartog
raphy GB - Physical Geography GC - Oce
anography GE - Environmental Sciences
GF - Human Ecology GN - Anthropology, Ethnol
ogy, Ethnography GR - Folklore GT - Ma
nners and Customs GV - Sports and Recreation

34
LC Classifications
Bidang Sains Sosial
H - Social Sciences H - Social Sciences (Ge
neral) HA - Statistics HB - Economic T
heory HC - Economic History and Conditions
HD - Land, Agriculture, Industry
HE - Transportation and Communication
HF - Commerce HG - Finance HJ - P
ublic Finance HM -Sociology HN - Socia
l History HQ - Social Groups HS - Soci
eties and Clubs HT - Communities, Classes, R
aces HV - Social Pathology, Criminology, Wel
fare HX - Communism, Socialism, Anarchism
35
LC Classification
Bidang Pendidikan
L - Education L - Education (General)
LA - History of Education LB - Educational
Theory and Practice LC - Special Aspects
LD - U.S. Educational Institutions
LG Individual Institutions outside U.S.
LH - College and School Publications
LJ - Student Fraternities and Societies
LT - Textbooks (General)
36
LC Classification
N - Fine Arts N - Visual Arts (General)
NA - Architecture NB - Sculpture NC
- Graphic Arts (Drawing, Design, Illustrat
ion) ND - Painting NE - Print Media
NK - Decorative and Applied Arts
NX - Arts in general
Bidang Senibina
37
LC Classifications
Bidang Bahasa
P - Language and Literature P - Linguistics
PA - Classical Philology (Greek and Latin)
PC - Romance Languages PE - English
Language PF - Dutch, Flemish, and German Lan
guages PJ-PL - Oriental Languages PN -
Literature, Literary History and Collections
PQ - Romance Literature PR - English Li
terature PS - American Literature PT -
German Literature PZ - Children's Literatur
e
38
LC Classifications
Bidang Sains
Q - Science Q - Science (General) QA
- Mathematics QB - Astronomy QC - Phys
ics QD - Chemistry QE - Geology
QH - Natural History, Biology QK - Botany
QL - Zoology QM - Human Anatomy QP
- Physiology QR - Microbiology
39
LC Classification
Bidang Kejuruteraan Teknologi
T - Technology and Engineering
T - Technology (General) TA-TJ - Engine
ering TK - Electronics and Electrical Engine
ering TL - Motor Vehicles, Aeronautics,
Astronautics TN - Mining and Metallurgy
TP - Chemical Technology TR - Photography
TS - Manufactures TT - Handicrafts, A
rts and Crafts TX - Home Economics and Cooki
ng
40
LC Classifications
Bidang Perubatan
R - Medicine R - Medicine (General) R
A - Public Aspects of Medicine
RB - Pathology RC - Internal Medicine
RD - Surgery RE - Ophthalmology R
G - Gynecology and Obstetrics RJ - Pediatric
s RK - Dentistry RL - Dermatology
RM - Therapeutics, Pharmacology
RS - Pharmacy and Materia Medica
RT - Nursing RV - Botanic, Thomsonian a
nd Eclectic Medicine RX - Homeopathy R
Z - Other Systems of Medicine
41
LC Classifications
U - Military Science V - Naval Science Z -
History of Books, Library Science,
Bibliography, Information Resources,
including digital information resources
42
LC Subject Headings
  • Kegunaan memperjelaskan isi kandungan sesuatu
    bahan mengikut pembahagian bidang perkara /
    subjek / ilmu
  • Subject headings adalah seragam
  • Online LCSH di PSZ http//ekspress.psz.utm.my/j
    ba/lc_class/lc.htm

43
http//ekspress.psz.utm.my/jba/lc_class/lc.htm
44
(No Transcript)
45
Contoh LC Subject Headings
  • Electronic Commerce (May Subd Geog)
  • Here are entered works on the exchange of
    goods and services and the transfer of funds
    through electronic communications
  • UF Cyber commerce
  • Internet commerce
  • Online commerce
  • BT Commerce
  • Information Superhighway
  • NT Electronic data interchange
  • Internet advertising
  • Internet marketing

Notes
Use For
Broader Terms
Narrower Terms
46
Contoh LC Subject Headings - sambungan
  • Pencarian melalui katakunci berikut
  • Cyber Commerce
  • Internet commerce
  • Online commerce

istilah seragam LC Electronic Commerce
(BT) Commerce Information Superhighway
(Term) Electronic Commerce
Related term / synonym term to
(NT) Electronic data interchange
(NT) Internet Advertising
(NT) Internet Marketing
47
LC Subject Headings
  • Electric charge and distribution
  • UF Density, electric
  • Electric density
  • BT Electric discharges
  • Electrostatics
  • NT Magnetostatic
  • Renormalization (Physics)
  • Space charge

(BT) Electronic discharges Electrostatic
Electric charge distribution
Magnetostatic
NT
Renormalization (Physics)
Space charge
48
LC Subject Headings
  • Engineering design
  • UF Design, engineering
  • Engineering design
  • BT Design, Industrial
  • RT Strains and stresses
  • SA subdivision Design and construction
  • under types of structures, machines,
    equipment
  • etc, e.g. Automobiles - Design and
    construction
  • NT Machine design
  • Materials
  • Prototypes, Engineering
  • Structural design
  • Computer programs

Design, Industrial
Main subject
Engineering design
sub subject
Machine design
Materials
Prototypes, Engineering
details of sub subject
Structural design
Computer programs
49
  • Panduan mencari koleksi tesis dari Infolan2, PSZ


Peringatan !! Pastikan anda semak judul tesis sed
ia ada untuk ELAK JUDUL TESIS YANG SERUPA
  • Kaedah semakan
  • -- PSZ UTM, INFOLAN2 lain-lain katalog
  • - UMI (Dissertation Online)

50
Pencarian Koleksi Tesis
51
Keyword search
52
Advanced search
53
Panduan istilah
  • Thesis PhD Universiti Teknologi Malaysia
  • Thesis Master/MSc
  • Kertas projek sarjana muda kejuruteraan kimia
  • Project paper electrical engineering

54
Kaedah pencarian
  • Katakunci / keyword
  • Judul tesis / title
  • Pengarang / author
  • No panggilan / call number

55
Rujukan Tesis di PSZ
  • Tesis status Available boleh terus dirujuk
    daripada Bilik Bahan Khas , Aras 2, PSZ
  • Tesis status in cataloging, mikrofilem dll

  • -- isi borang hijau di Meja Penasihat Pengguna
  • -- datang semula esok ( bergantung kepada
    pencarian)
  • -- semak borang daripada kotak yang disediakan
    ambil slip kuning , turun ke Bilik Bahan Khas
  • Nota hanya boleh fotostat bibliografi, isi
    kandungan abstrak tesis sahaja
  • ( berkait Akta Hakcipta 1997)

56
Lain-lain Sumber Maklumat Perolehan Bahan
Amazon.com http//www.amazon.com/exec/obidos/su
bst/home/home.html/102-9110033-9457732
2 cara tuntutan pembelian melalui Amazon.com
-- Bawa resit dan buku ke Bahagian Perolehan ,
PSZ atau -- Isi borang pembelian bahan di Meja P
enasihat Pengguna
57
Portal Tesis Universiti di Malaysia
  • Laman web ini sedang dibangunkan melalui
    perpustakaan digital UKM
  • Portal pencarian tesis universiti seluruh
    Malaysia
  • http//ptsldigital .ukm.my/
  • Atau
  • http//202.185.33.18/

58
Login sebagai guest
59
Klik pada Tesis
60
(No Transcript)
61
TERIMA KASIH
  • JABATAN SOKONGAN PENYELIDIKAN PSZ
  • 2006

62
Nota Tambahan Infolan 2
INFOLAN 2 PERPUSTAKAAN SULTANAH ZANARIAH, UTM
63
BROWSE SEARCHING

64
SENARAI PENCARIAN

65
MAKLUMAT LENGKAP

66
STATUS BAHAN
  • Available
  • Due date
  • At Bindery
  • In Cataloguing
  • On Hold
  • Missing
  • On order
  • In Process
  • At Reprography
  • On Route
  • Journal Unit
  • Weeded Out

Bahan ada di rak Bahan dipinjam Bahan sedang da
lam proses jilid atau dijilid semula
Dalam proses dikatalog, aksesen semula
Ditempah, bahan diambil di Kaunter Sirkulasi
Hilang, tak dapat dikesan Bahan dalam pesanan Da
lam proses, baru diterima Dimikrofilem Bahan dal
am perjalanan antara cawangan Di unit jurnal Lup
us
67
AGENSI _at_PERPUSTAKAAN
  • PSZ ( Skudai ) Skudai
  • PSZ ( KL ) Kuala Lumpur
  • BATC Business Advance Tech. Centre, KL
  • Loji Pandu
  • Space Skudai
  • Space Kulim

68
LOCATION CODE LOKASI
  • UTM PSZSKD
  • UTM BATC
  • UTM PSZKL
  • UTM LP
  • UTM SSKD
  • SKLM

69
Simbol Koleksi Lokasi
  • a Koleksi Khas
  • b Prospektus/Kalendar Uni
  • d Kamus
  • e Ensiklopedia
  • f Folio (
  • j Jurnal
  • k Buku kecil (
  • m Atlas
  • r Rujukan
  • w Penerbitan Kerajaan
  • x Abstrak/Indeks
  • y Kertas soalan peperiksaan

NA 680 .G33 J13 rf
simbol
  • Simbol digunakan untuk membezakan jenis bahan.
  • Terdapat dalam 2 format
  • Tunggal
  • - a , r , f dan x
  • b. Gabungan
  • - ra , re , rd , ry , rm dan lain-lain.

70
Nombor panggilan bukan buku
  • CP Cakera padat
  • CTA Carta
  • DSK Disket
  • FLM Filem
  • FTG Fotograf
  • KST Kaset
  • KVD Kasetvideo
  • MAK Makalah/artikel
  • MFL Mikrofilem
  • MFS Mikrofis
  • PAT Paten
  • PTA Peta

KVD 2110
e.g.
Format bahan
Turutan nombor
71
Pencarian bahan Browse - No Panggilan LC
  • Nombor Panggilan Tempatan
  • Nombor panggilan bagi bahan bukan buku (Nombor
    panggilan yang diberikan oleh PSZ)
  • e.g CP 800 re 1997
  • MAK 5020
  • KVD 2234 a
  • PIA BSI 3468

72
  • 2. Pencarian ISBN (10 digit)
  • Digunakan untuk mengesan bahan seperti buku
  • melalui International Standard Book Number
    (ISBN)
  • contoh 9836221425
  • Nota Oleh sebab ISBN dikawal oleh satu
    ajensi
  • dalam setiap negara, maka ISBN
    bagi
  • buku yang sama tetapi diterbitkan
    di
  • negara yang berlainan akan
    mempunyai
  • ISBN yang berbeza.
  • 3. Pencarian ISSN (8 digit)
  • Digunakan untuk mengesan jurnal melalui
  • International Standard Serial Number (ISSN)

  • contoh 0127 9696

73
Kemudahan Lain Melalui Infolan2
74
Lain-lain kemudahan
  • Sort Results
  • History
  • Hold Title
  • Limits
  • Show Marked
  • Advance Searching
  • Truncation (Pangkasan)

75
  • 1. Sort Results (Menyisih senarai)
  • Membolehkan anda mengisih senarai hasil
  • pencarian mengikut
  • Pengarang
  • Judul
  • Tahun penerbitan
  • Hanya senarai dari pencarian katakunci

76
  • 2. History
  • Menyenaraikan pencarian yang telah dibuat.
    Boleh ulangi pencarian sebelumnya.
  • 3. Hold Title
  • Membolehkan tempah bahan yang sedang
  • dipinjam oleh pengguna lain melalui
    Infolan2.
  • 4. Limits
  • Hadkan skop pencarian mengikut tahun
  • terbit, bahasa atau jenis bahan.

77
  • 5. Show Marked Records
  • Melihat senarai rekod yang dipilih.
  • Boleh cetak dan mel.
  • 6. Advanced (keyword searching sahaja)
  • Memberi pilihan pencarian kombinasi menggunakan
    boolen operator
  • AND OR dan NOT
  • Contoh
  • science and fiction- finds records containing
    both words
  • science or fiction - finds records
    containing at least one of the
    words
  • science not fiction- finds records
    containing science but not fiction

78
Fungsi Patron Functions (Rekod Pengguna)
79
Patron Functions Tujuan
  • Semak Rekod Peminjaman (Items out)
  • Memperbaharui Pinjamanan (jika tiada tempahan)
  • 2 kali sahaja
  • Semak/batal tempahan bahan (Hold)
  • Semak pesanan, dendaan overdue (Block Lists)
  • Tukar password / PIN (Change Password)
  • Hantar pesanan kepada staf PSZ melalui e- mel
  • Permohonan SPP

80
Patron Functions
81
Patron functions
82
Result list fungsi Limits
Limits
83
Limit search hadkan mengikut tahun
Masukkan tahun
84
Panduan untuk tahun
  • 1996 tahun 1996 sahaja
  • 2000-2001 tahun 2000 - 2001 sahaja
  • 2000 - tahun 2000 sehingga kini
  • -2000 tahun 2000 dan sebelumnya

85
Tesis yang diterbitkan dari tahun 2000 - 2001
86
Refine search
87
Panduan mencari kertas soalan digital dari Inf
olan2
88
Pencarian Kertas Soalan Digital
89
Keyword search examination paper
Bahan 2001 kini Infolan2 Bahan 2001 sebelum
pangkalan data MISI
90
Paparan result list
Limit search
91
Kaedah pencarian
  • Katakunci /keyword search
  • Pengarang/author
  • Judul /title
  • Siri peperiksaan/series
  • Kod matapelajaran/LC class (browse search)
  • Perkara /subject
  • Limits /hadkan pencarian mengikut tahun

92
Browse search kod matapelajaran
Masukkan kod matapelajaran
93
Maklumat rekod
Lihat teks penuh
94
Lihat
Muat turun
95
Kertas soalan
96
Panduan mencari keratan akhbar digital dari In
folan2
97
Pencarian Keratan Akhbar Digital
98
Keyword search newspaper article
Taipkan newspaper article/ newspaper article
Utusan Malaysia/
Utusan Malaysia sahaja
99
Paparan result list
Had pencarian mengikut tahun
100
Kaedah pencarian
  • Katakunci/keyword search
  • -taip newspaper article/nama akhbar
  • Judul /title
  • Perkara /subject
  • Limit / hadkan pencarian mengikut tahun

101
Format keratan akhbar digital
  • Artikel akhbar 2003 kini format pdf
  • Artikel akhbar 2002 sebelum format html

Nota Keratan akhbar 1996 sehingga 2001
pangkalan data MISI.
102
Maklumat rekod
Lihat artikel penuh
103
Panduan akses keratan akhbar 2002 sebelum
Lihat
Muat turun
104
Pilih open with winword
105
(No Transcript)
106
(No Transcript)
Write a Comment
User Comments (0)
About PowerShow.com