Diapositiva 1

1
LAGENCE DETAT DE TOURISME DE
BULGARIE
SEMINAIRE FORMATION DU CAP PECO Sofia, 14 - 17
novembre 2006 La Bulgarie - un marché de
toutes les opportunités et à fort potentiel de
développement CHAMBRE DE COMMERCE
FRANCO-BULGARE
2
SOMMAIRE DE LA PRESENTATION COURANTE
LA BULGARIE destination touristique attrayante
et bonne place
pour les investissements
étrangers LA SITUATION DU TOURISME EN
BULGARIE les statistiques
les produits touristiques les
priorités à effectuer LES BUTS STRATEGIQUES DE
LA POLITIQUE TOURISTIQUE LES OPPORTUNITES
DINVESTISSEMENTS
3
LA BULGARIE
La Bulgarie un carrefour entre lOccident et
lOrient
4
La langue bulgare
La Bulgarie est le berceau de l'alphabet
cyrillique Le bulgare est la première langue
slave qui sest dotée de son propre alphabet,
créé en 855 par les frères Cyrille et Méthode,
philosophes et hommes des lettres Le cyrillique
est dusage aujourdhui dans plusieurs pays
Russie, ex-Yougoslavie, Biélorussie, Macédoine
5
La Bulgarie un modèle de tolérance ethnique et
religieuse

• Diversité ethnique et culturelle
  bulgares, turcs, juifs, grecs, arméniens
• Différentes religions et cultes
  cohabitent dans la paix en Bulgarie
• LOrthodoxie - la religion majoritaire
• LIslam (La plus grande mosquée du pays
  Tombul à Choumen date de 1744)
• Le Catholicisme (Sofia St Francis 1898,
  Plovdiv St Louis 1861 Rousse Saints Pierre et
  Paul 1895)
• Le Judaïsme Des synagogues à Sofia, Plovdiv,
  Roussé, Vidin
• (La plus grande synagogue dEurope se
  trouve à Sofia)
• LEglise évangélique, LEglise Apostolique
  Arménienne, etc.

6
La Bulgarie un potentiel fort de développement
du tourisme

• Ressources naturelles et riche héritage de
  culture de 13 siècles
• 3 réserves nationales, 11 parcs préservés et
  89 réserves naturels
• 7 sites culturels et 2 parcs de la nature de
  notoriété mondiale sous les auspices de lUNESCO
• 160 monastères
• 40 000 monuments historiques et sites
  touristiques
• 226 musées et galleries dart
• héritage ethnographique préservé

7
LA BULGARIE destination touristique
attractive
5.39 plus détrangers ont visité la
Bulgarie durant la période janvier
septembre 2006 7.20 plus de touristes
étrangers ont visité la Bulgarie lors de
lété 2006 /m. de mai septembre/ - but indiqué
du voyage repos et vacances 1 557.2 mln
dEuros de revenus du tourisme international
/janvier septembre 2006/ ( 5.45 pour la
même période 2005)
8
LE TOURISME EN BULGARIE DYNAMISME DU
DEVELOPPEMENT DU TOURISME RECEPTIF

• LES MARCHES TOURISTIQUES LES PLUS DYNAMIQUES
• GRANDE BRETAGNE 11,05
• IRLANDE 111,42
• SERBIE 12,32
• DANEMARK 22,48
• NORVEGE 73,49
• PAYS-BAS 27,32
• ROUMANIE 96,61

9
LE TOURISME DES FRANCAIS EN BULGARIE
2005 - 61 942 touristes français (27.36 par
rapport à 2004) la 16e 2006 - 73 950 touristes
français (17,14 par rapport à 2005) la 13e
En comparaison janvier-septembre 2006 500 000
touristes allemands /1-ère/, 300 000 anglais, 200
000 russes Le nombre total des touristes
étrangers en Bulgarie savère 4 100 000 pour la
même période.

10
LE TOURISME DES FRANCAIS EN BULGARIE
Potentiel daccueil des touristes français -
visites et séjours liés à la découverte du
patrimoine culturel de la
Bulgarie, de lhistoire, de lart et des
traditions - tourisme vert et rural - tourisme
lié à la santé et à la remise en
forme Tour-opérateurs français au marché
touristique bulgare Nouvelles Frontières,
FRAM, Transtour, Prodintour, Touristra, Plein
Vent voyages, Carlson Wagonlit Travel, Aquatour,
Clio, Starter, Le Monde en Direct, Inexco voyage

11
LE SECTEUR TOURISTIQUE EN BULGARIE
PRIORITAIRE ET STABLE

• Leffet économique direct
• Les revenus du tourisme international font une
  contribution de 14 du
• PIB /produit interne brut/
• 139 220 engagés directement au tourisme
• 3,9 de loccupation totale
• Leffet économique indirecte
• 15,6 de léconomie bulgare savèrent la
  conséquence de leffet de la multiplication du
  tourisme
• Les employés occupés dans lindustrie
  touristique /y compris les secteurs liés au
  tourisme/ sont plus de 474 000

12
LE TOURISME EN BULGARIE CONDITIONS
FAVORABLESPOUR DES INVESTISSEMENTS DANS LA
CONSTRUCTION
UN BOOM DE LA CONSTRUCTION DANS LE DOMAINE DU
TOURISME EN BULGARIE LES 4 DERNIERES ANNEES
LE VOLUME DE LA PRODUCTION DANS LA BRANCHE
DE LA CONSTRUCTION POUR LES 4 DERNIERES ANNEES
L ANNEE 2002 - 1 845 MLN DEUROS
LANNEE 2003 - 2 030 MLN DEUROS
LANNEE 2004 - 2 850 MLN DEUROS
LANNEE 2005 - 3 112 MLN DEUROS
SOURCE LA CHAMBRE DE TOURISME BULGARE
13
LE TOURISME EN BULGARIE - AUGMENTATION RAPIDE
DESMOYENS DHEBERGEMENT
BASE DHEBERGEMENT LANNEE 2002
2003 2004 2005 HOTELS
1 435 1 468
2 128 2 350 Nombre de lits
146 550 166 200 201 200 2 80
000 Source Chambre de tourisme bulgare
14
Base dhébergement
DISTRIBUTION TERRITORIALE /LE POURCENTAGE DES
LITS DANS DES MOYENS DHEBERGEMENT
15
Le développement du tourisme est aussi un moyen
de diminuer les différences de qualité de vie
dans les régions bulgares
16
VISION STRATEGIQUE
VISION GENERALE STRATEGIE POUR LE
DEVELOPPEMENT DU TOURISME Créer et maintenir un
image reconnaissable de la Bulgarie en tant
quune destination touristique de haute qualité
avec un développement durable de ses ressources
naturelles, culturelles, artificielles, un
développement économique équitable et impartial
pour toutes les régions et tous les citoyens du
pays
17
PRIORITE STRATEGIQUE DE
LAGENCE DETAT DE TOURISME DE BULGARIE

• Développer les produits touristiques en
  priorité en utilisant les ressources naturelles
  du pays
• Balnéologie et balnéothérapie richesse de
  sources thermales
• Tourisme culturel
• - sites archéologiques et historiques plus
  de 40 mille,
• - trésors dor des Thraces dune notoriété
  mondiale /à présent exposé au musée de Paris
• - villes-musées
• Tours de connaissance de lhistoire et du
  folklore du pays
• Tourisme de golf et de chasse

18
BALNEOTOURISME priorité primordiale

• La Bulgarie est en seconde place en Europe après
  lIslande par ses ressources balnéologiques
  disponibles
• plus de 800 sources hydro-thermales
• 240 gisements étudiés
• débit total - 270 mln. de litres par jour
• températures de leau froide au-dessous de
  37C, de leau
• chaude plus de 60C jusquà 101 C
• plus de 80 des eaux thermales ont une
  minéralisation douce

19
BUTS STRATEGIQUES
Initiatives administratives et législatives

• Création dune structure administrative unie et
  stable par linstitution dun corps de gestion
  stratégique du tourisme
• La révision de la législation relative au
  tourisme
• Amélioration des mécanismes de coordination des
  activités touristiques directes ou indirectes
• Coordination interministérielle pour la
  protection des intérêts du secteur tourisme
• Responsabilités concernant le mécanisme de
  fonctionnement des villégiatures touristiques
• Amélioration de la base normative en vigueur et
  lacceptation des lois nouvelles concernant le
  tourisme
• Une Loi de tourisme et des standards de travail
  modernes dans le secteur de tourisme selon les
  normes de lUE.

20
OPPORTUNITES DE COOPERATION AVEC LA
FRANCE DANS LA SPHERE DE TOURISME

• Projets de partenariat et de coopération
• Projets de LUnion Européenne dans la sphère du
  tourisme
• Investissements dans le secteur de
• - la préservation de la nature et de
  lenvironnement
• - la construction des balnéohôtels de
  haute qualité et de catégorie économique
  /propriété des chaînes hôtelières
  internationales/,
• - la construction de terrains de golf
  et des ports de yachts
• - linfrastructure

21
La Bulgarie
Agence dEtat de Tourisme de Bulgarie Sofia,
1040 1, Place Sainte Nedelia