CEZAYIR

About This Presentation

Title:

CEZAYIR

Description:

Title: CEZAY R LKE PROF L VE T RK YE CEZAY R EKONOM K VE T CAR L K LER Author: MEDSYS Last modified by: zlem SOYSANLI – PowerPoint PPT presentation

Number of Views:302

Avg rating:3.0/5.0

Slides: 93

Provided by: MEDS6

Category:

more less

Transcript and Presenter's Notes

Title: CEZAYIR

1
CEZAYIR ÜLKE PROFILI VE TÜRKIYE CEZAYIR
EKONOMIK VE TICARI ILISKILERI

08 NISAN 2009

2
(No Transcript)
3
CEZAYIR ÜLKE PROFILI
4
BASKENT CEZAYIR KÖRFEZI
5
TARIHÇE (I)

Cezayirde yerlesik bulunan ilk topluluk
Berberiler (Kollari Kabiller, Tuaregler,
Saviler ve Mozabitler)
Ispanyollarin 1505 yilinda MersEl-Kebir ve 1509
yilinda Oran sehrini isgali
Osmanli Imparatorlugunun yardima çagirilmasi
Oruç Reis ve Barbaros Hayreddin Pasanin 1514de,
Yeniçerilerin 1518de Cezayire gelisi
1830 yilindaki Fransiz isgaline kadar devam eden
Osmanli yönetimi Beylerbeyi (1516-1587), Pasa
(1587-1671) ve Dayilar (1671-1830)

6
CASBAH
7
REISLERSARAYI
8
TARIHÇE (II)

5 Temmuz 1830da Fransiz egemenligine geçis
Emir Abdelkader tarafindan 1840da kurulan ve
Fransizlar tarafindan ortadan kaldirilan devlet
1870de Kabylie bölgesinde baslatilan ancak
Fransizlar tarafindan bastirilan büyük ayaklanma
1 Kasim 1954de Milli Kurtulus Cephesi (FLN) ve
Ulusal Bagimsizlik Ordusu (APN) kurulmasi ve
bagimsizlik mücadelesinin baslamasi
5 Temmuz 1962de Cezayir Demokratik Halk
Cumhuriyetinin ilani

9
SEHITLER ANITI
10
TEMEL BILGILER (I)

Resmi adi Cezayir Demokratik Halk Cumhuriyeti
Yönetim sekli Cumhuriyet-Baskanlik
Yüzölçümü 2.381.740 Km2
Nüfus 34,8 Milyon ( 2008 nüfus sayimi)
Dini 99.8 Islam , 0.2 Hiristiyan, Yahudi
Dili Arapça(Resmi dil)- Berberce(Resmi dil
olarak 2002de Anayasaya dahil edildi), Fransizca

11
BASKENTCEZAYIR
12
TEMEL BILGILER (II)

Vilayet sayisi 48
Baslica sehirleri Alger (Baskent), Oran,
Constantine, Annaba, Bejaia, Mostaganem
Baslica limanlari Alger, Oran, Annaba, Arzew,
Skikda, Bejaia Ghazaouet, Jijel
Baslica havaalanlari Alger, Oran, Annaba,
Tebassa, Ghardaia, Tlemcen
Kiyi Seridi 1200 km
Dogal Kaynaklari Petrol, dogalgaz, demir
cevheri, fosfat, uranyum

13
BASKENT CEZAYIR LIMANI
14
SIYASI YAPI (I)

Baskanlik sistemi ile yönetilen bir Cumhuriyet
1989 yilinda çok partili sisteme geçis
389 Milletvekilinden olusan Ulusal Millet Meclisi
(ANP Assemblée Nationale Populaire),
144 Senatörden olusan bir Ulusal Millet Konseyi
(CNP - Conseil National Populaire)

15
SIYASI YAPI (II)

Son Ulusal Millet Meclisi (ANP) seçimleri17
Mayis 2007 (Katilim 24 siyasi parti)
Seçim Sonuçlarina göre ilk üç parti
1. Ulusal Kurtulus Cephesi 34,96
(Front de Libération Nationale)
2. Ulusal Demokratik Birlik 15,68
(Rassemblement National Démocratique)
3. Baris Için Topluluk Harekati 13,37
(Harraket Moudjtema Essilm)
Sözkonusu partilerin kurdugu yeni hükumet
Cumhurbaskani Abdelaziz BOUTEFLIKA, Basbakan
Ahmed OUYAHIA

16
BASLICA EKONOMIK GÖSTERGELER
17
GSMH 135 Milyar
Fert basina GSYH 3.986
Ihracat (2008) 78,23 Milyar
Ithalat (2008) 39,15 Milyar
Döviz rezervleri 110,18 Milyar
Büyüme hizi 3 (Hidrokarbürler disi 6,3)
Dis borç 5,6 Milyar
Iç borç 15 Milyar
Enflasyon orani (2008) 4,4
Nüfus (2008) 34,8 Milyon
Isgücü 10,5 Milyon
Issizlik orani 11,8
Issiz sayisi 1.245.000
18
GENEL DEGERLENDIRME(I)

Planli ekonomiden serbest piyasa ekonomisine
geçis sürecinin sikintilari
Halkin satin alma gücünün düsüklügü
Asgari ücretin 12.000 Cezayir Dinari seviyesinde
olmasi (yaklasik 170 )
Yatirimlardaki yetersizlik
Özellestirme çalismalarinin yavas ilerlemesi
Resmi issizlik oraninin 11,8 seviyesinde olmasi
Gerçek enflasyon oraninin 6,5 civarinda oldugu
iddiasi

19
GENEL DEGERLENDIRME (II)

Ihracatin 98i hidrokarbürler(petrol ve dogalgaz
..)
Bütçe gelirlerinin 70i petrole dayali vergi
sisteminden elde edilmekte
Petrol fiyatlarindaki degisimlerden büyük ölçüde
etkilenen bir ekonomi
Hidrokarbürler disi ihracat, ilaç ve süt
ithalatinin faturasini ödemeye dahi yetmemekte
1995ten itibaren izlenen serbest ticaret
politikasi
Genel KDV orani 7 ile 17 arasinda

20
SEKTÖRELDEGERLENDIRME
21
Enerji

Afrikadaki petrol üreticisi ülkeler arasinda 3
üncü, dünyada 12 nci sirada
Dogalgaz alaninda dünya üretiminde 4 üncü,
ihracatinda 3 üncü sirada
Toplam ihracatin 50ye yakini dogalgaz
Dogalgaz ihracatinin 95i Avrupa Birligi
ülkelerine
Sivilastirilmis gaz (LNG ve LPG) ihracatçisi
Dünyanin ilk sivilastirilmis dogalgaz üreten
ülkesi
Endonezya ve Malezyadan sonra 3. büyük
sivilastirilmis dogalgaz ihracatçisi

22
Tarim

Marjinal hale gelmis tarim sektörü
Tarimsal üretim, kiyi bölgelerinde ve yerlesim
bölgelerine yakin ovalarda
Tarim alanlari, yüzölçümünün yalnizca 17 sini
olusturmakta
Bu alanlarin verimli topraklari ise 20lik dilim
Kiyi ve iç ovalarda sebzeler ve sanayi bitkileri
(tütün,domates), kuzeydeki daglik bölgelerde ise
zeytin yetistiriciligi
Kuzeyde turunçgiller, üzüm baglari ve güneyde
palmiye agaçlari
Diger meyve agaçlari ise elma, armut, kayisi,
seftali, badem, incir ve yeni dünya

23
Insaat

Sayisiz insaat projesi
Altyapi yatirimlari, su dagitim sebekeleri,
barajlar, otoyollar, su ve elektrifikasyon
sebekelerinin islahi, telekomünikasyon altyapisi,
konut, hastane, spor salonlari, sosyal
hizmetlerde kullanilacak binalar
2005 yilindan itibaren 5 yil süre ile her yil
200.000 adet olmak üzere toplam 1.000.000 adet
sosyal konut insasi hedefi
Yapi malzemelerinin azligi, yerel firmalarin yeni
insaatlara olan talebi karsilayamamalari, yabanci
sirketlere ilginin artmasi

24
Insaat ve Bayindirlik Sektöründeki Is Firsatlari

2015 yilina kadar gerçeklestirilmesi öngörülen
Program

25
Otoyol ve Karayollari Programi

1300 kmlik Dogu-Bati otoyol insaati
Kuzey-güney ekseninde yaklasik 2711 km.lik, 23
adet, otoyola giris yollari insaati
806 km üzerinde yol genisletme çalismalarinin
devami
Muhtelif sehirlerde, 982 km üzerinde yapi
akslarini güçlendirme çalismalari
1818 kmlik hat üzerinde ana baglantilarin ve
sinir yollarinin gelistirilmesi çalismalari
14.000 kmlik yol varliginin korunmasi ve 400
köprü, viyadük vb.nin saglamlastirilmasi
500 kmlik çevre yollari yapilmasi
Büyük merkezlerde alt geçitler, tuneller ve dönüs
noktalarinin yapimi

26
Yollarin Bakimi

16000 km ulusal yolun yenilenmesi
100 köprü, viyadük vb.nin bakimi
95.000 kmlik yatay sinyalizasyon isleri
500 kmlik yol güvenlik bölümleme malzemesi
yerlestirilmesi
Kazaya sebep olan 100 noktanin kaldirilmasi
100 sinyalizasyon panosu yerlestirilmesi

27
Limanlar Programi

6 ticaret limani ile 1 balikçi limaninda
yapilarin güçlendirilmesi ve temel saglamlastirma
isleri
3 liman ve balikçi barinagi insaati
6 liman ve balikçi barinagi etüt ve realizasyonu
6 eglence limani etüt ve yapimi
7 liman ve balikçi limaninin genisletilmesi
optimizasyonu ve düzenlenmesi
5 limanin dragaj (dip temizleme) isleri
Kiyi sit alanlarinin korunmasi çalismalari

28
Havalimanlari Programi

9 Havaalaninda altyapilarin güçlendirilmesi
7 Havaalaninda altyapilarin rehabilitasyonu
8 Havaalaninda beton çalismalari
3 Havaalaninin gelistirilmesi isleri

29
Bankacilik ve Finans (I)

Modern bankacilik ve finans sektörü yok
Bankacilik sistemi devlet egemenliginde
Kambiyo, akreditif, dis krediler gibi
uluslararasi bankacilik islemleri çok zaman
almakta
Reform çalismalari son derece yavas ilerlemekte
Cezayir Dinari (CD) konvertibl degil
Döviz kurlari, Hükumet tarafindan atanmis bir
kurul tarafindan belirlenmekte (elan1 72 CD
civarinda)
Yabanci yatirimci kendi ülkesine döviz transfer
etmek için Merkez Bankasindan ön izin almak
durumunda

30
Bankacilik ve Finans (II)

Devlete ait bankalar Banque de lAgriculture et
du Développement (BADR), Banque Nationale
dAlgérie (BNA), Banque de Développement Local
(BDL), Banque Extérieur dAlgérie (BEA), Crédit
Populaire dAlgérie (CPA) ve Caisse Nationale
dEpargne et de Prévoyance (CNEP)
Özel bankalar Société Générale, Citibank,
Naxetis Banque, Banque Al Baraka, Arab Banking
Corporation Algérie, Arab Bank Plc Algeria, Gulf
Bank Algeria, Trust Bank Algeria, Housing Bank
For Trade and Finance, Fransabank El-Djazair ve
BNP-Paribas

31
Telekomünikasyon

GSM hizmeti veren kuruluslar ve telefon
sebekeleri
Devlete ait Algerie Telecom (MOBILIS)
Misirli Orascom (DJEZY)
Kuveytli Wataniya (NEDJMA)
GSM abone sayisi 30 milyondan fazla
Sabit hat sayisi yaklasik 3 milyon
Internet kullanim orani 60 civarinda

32
Ulastirma(I)

11 milyar dolarlik Dogu-Bati Otoyolu projesi
Ihaleyi ikisi Çinli biri Japon üç konsorsiyum
kazandi,
1216 Km. uzunlugundaki bu projenin 2010 yilinda
tamamlanmasi öngörülmekte
4200 km.lik eski demiryolu sistemi
Société National de Transport Ferroviaire
(SNTF)in kontrolü altinda, halihazirda yolcu
tasimaciligindan çok yük tasimaciliginda
kullanilmakta
Sistemin yenilenmeye ihtiyaci bulunmakta, bu
çerçevede muhtelif yeni ray hatti projeleri
ihale edilmekte

33
Ulastirma(II)

Büyük havaalanlarinin sayisi 11
(Küçük bazi havaalanlari ve askeri havaalanlari
ile birlikte toplam 124)
Büyük limanlarin sayisi 13
Limanlarin modernizasyonu ve genisletilmesi için
önümüzdeki 20 yil içinde toplam 2 milyar dolarlik
yatirim öngörülmekte

34
MUHTELIF EKONOMIK VE TICARI KONULAR
35
Cezayir-AB Ortaklik Anlasmasi

Anlasmanin yürürlüge girisi Eylül 2005
Tamamen veya kismen tarife indirimlerine konu
olan 2327 madde
Bugün bu indirimlerin, sadece, piyasada
durgunluga neden olan olumsuz
etkilerinden bahsedilmekte
Siradan vatandas, piyasadaki ithal mallarindan
miktar ve fiyat bakimindan memnun degil
Sanayiciler ise iç ve dis pazarlarda rekabet
sansini yitirmeleri nedeniyle hayal kirikligi
içinde

36
Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ)

DTÖye üyelik müzakereleri devam etmekte
ancak,basta ABD ve AB olmak üzere, uluslararasi
çevreler, kisa vadede, üyelik ihtimalini zayif
görüyorlar
Cezayirin DTÖ baglaminda son dönemde taahhüt
ettigi hususlar
Yatirimlarin tesviki, özellestirme, bankacilik
sektörünün modernizasyonu ve disticaretin
liberalizasyonu
Ayrica, devlet tesebbüsleri ve gaz fiyatlari ile
ilgili ilave reformlar sürdürülmekte

37
Özellestirme

1.055 kurulus özellestirme kapsaminda
Bazi büyük sanayi kuruluslari
SAIDAL (ilaç), ENMPT (bayindirlik malzemeleri),
ENIEM (elektrikli ev aletleri), ENIE (eletronik),
SNVI (sanayi araçlari)
Oteller
Baskent Cezayirdeki EL AURASSI, ES SAFIR, EL
DJAZAIR ve Annabadaki SEYBOUSE
2003 2007 yillari arasinda 417 kamu kurulusunun
özellestirildigi bildirilmekte

38
Turizm

85.000 olan yatak kapasitesinin 2015 yili
itibariyle 220.000e çikarilmasi ve
4 milyon turist hedeflenmekte
Turistler çogunlukla Fransa ve Tunustan
Güney bölgeleri, çöl turizmi ve dünyada benzeri
olmayan bazi tarih öncesi arkeolojik eserlerin
mevcudiyeti nedeniyle yabancilar tarafindan daha
ziyade tercih edilmekte
Bu bölgelerden Hoggar (Tamanraset) ve Djanet
(Illizi) ön plana çikmakta
Halihazirda, yaklasik 800 adet turizm acentasi
mevcut

39
Sirketler

2007 yili sonu itibariyle 1.180.997 adet sirket
bulunmakta bunlarin 1.075.787 si sahis sirketi,
tüzel sirketlerin sayisi ise 105.210
Sahis sirketlerinin dagilimi
Perakende ticaret 50,1
Hizmetler 31,4
Sanayi 14,4
Toptan ticaret 4,1
Tüzel sirketlerin dagilimi
Sanayi 32,3
Hizmetler 31,4
Ithalat-Ihracat 18,4
Toptan ticaret 9,6
Perakende ticaret 7
El sanatlari 1,3

40
Kobiler

Cezayirde, halihazirda 300.000 civarinda
KOBInin faaliyette bulindugu, bunlarin yaklasik
700ünün devlet sirketi oldugu bildirilmekte
50den fazlasi insaat, bayindirlik, ticaret ve
dagitim gibi konularla istigal eden bu KOBIler
toplam olarak 1,3 milyon kisiye istihdam
saglamakta
Cezayir KOBIlerinin 60inin makine ve teçhizati
Italyan firmalari tarafindan tedarik edilmekte

41
Altin ve Gümüs Ithalati

Altin, gümüs ve kiymetli metallerin ithalatini
yapmak isteyenlerin Maliye Bakanligina basvuruda
bulunmalari ve anilan Bakanliktan izin almalari
gerekmekte
Bu konudaki müracaatlar, sartname hazirlanmasi ve
izin kosullarini düzenleyen 10 Temmuz 2004 tarih
ve 04-190 sayili Bakanlar Kurulu Kararnamesi ile
mezkur Kararname hükümlerinin uygulama
usullerini tesbit eden 7 Haziran 2005 tarihli
Maliye Bakanligi Karari çerçevesinde
degerlendirilmekte

42
Balikçilik

500den fazla deniz ürünün mevcudiyeti
En çok avlanan balik sardalya, en az avlanan
deniz ürünleri ise levrek ve gri karides,
211.00 ton oldugu tahmin edilen deniz ürünleri
stokunun ancak üçte biri avlanabilmekte,
Kisi basina balik tüketimi Dünya Saglik Örgütü
tarafindan tavsiye edilen ortalama 6,2 kg/yil
seviyesinin uzaginda
Balikçilik sektörünün gelistirilmesi için 12
milyon dinar kaynak ayiran Devlet, balikçi
tekneleri yapimi ve balik çiftliklerinin
kurulmasini sübvansiyone etmekte

43
Motorlu Araç Parki

Özellikle 2000li yillarin basindan itibaren
otomobil talebi ve dolayisiyla ithalatta büyük
patlama
Son yillarda, ithal edilen motorlu araç sayisi
yillik 250.000 civarinda
Kamyon-kamyonet sayisi 1 milyonu asti
Binek otomobil sayisi 2 milyondan fazla
Motorlu araç parki yaklasik 3,5 milyon

44
Ilaç

Ilaç üretimi yetersiz düzeyde
Ülke ihtiyacinin ancak 35-40ini karsilamakta
Yilda yaklasik 1 miiyar dolar tutarinda ilaç
ithalati yapilmakta
Ilaç konusunda Fransiz firmalari ile Fransada
yerlesik uluslararasi firmalara bagimlilik

45
Fosfat

2 milyar tondan fazla fosfat rezervi
2020 yilindaki fosfat üretim projeksiyonu 30
milyon ton/yil
Bu suretle, Cezayir, ABD ve Çin Halk
Cumhuriyetinden sonra dünya üretiminde üçüncü
siraya yerlesecek
Yeni yatirimlarla birlikte kayda deger miktarda
fosforik asit üretimi de planlanmakta
Kompoze gübre ihracatindan, 2020 yilina
yaklasirken, yilda 7-8 milyar gelir elde
edilmesi hedeflenmekte

46
Demir Cevheri

3 milyar ton civarinda oldugu tahmin edilen demir
cevherinin çikarilmasi konusundaki optimizasyon
çalismalarina hiz verilmis durumda
Dünya demir cevheri tüketiminin 1,3 milyar ton
oldugu nazari itibare alinarak, maksimum düzeyde
demir cevheri ihracati gerçeklestirilmesi
öngörülmekte
Ayrica, Arap Ülkeleri ve Avrupa Birligi
Ülkelerine 50 milyon ton düzeyinde demir cevheri
ihracati yapilmasi düsünülmekte

47
Sosyal Güvenlik Primleri

Sosyal güvenlik primlerinin toplam orani, brüt
ücretin 35ine tekabül etmekte
Isveren payi 26, isçi payi ise 9 oraninda
Müteahhitlik sektöründe sosyal güvenlik
primlerinin toplam orani brüt ücretin 48,09una
karsilik gelmekte
Bu sektörde isveren payi 38,71, isçi payi ise
9,38 oraninda

48
Yabanci Isçiler

Resmi olarak yabanci isçi sayisi 32.000
Yabanci isçilerin 45ini Çinliler, 11i
Misirlilar 3,5i Italyanlar, 3ü Amerikalilar,
3ü Fransizlar
Toplam olarak 105 ülkeden isçiler çalismakta
Bu isçilerin 51i insaat sektöründe, 45i
hidrokarbürler ve sanayi sektöründe, 3,6si
hizmet sektöründe, 0,2si ise tarim sektöründe
çalismakta
Yabanci isçilerin büyük çogunlugu kalifiye
Yerli ve yabanci isçilere ayni haklar taninmakta
Bir tahmine göre, ülkede 100.000 civarinda
yabanci isçi çalismakta ve bunlarin önemli bir
kismi kaçak

49
YATIRIMLAR
50
Yatirim Ortami

Ekonomiyi çesitlendirmek ve modernize etmek için
yabanci yatirimlar tesvik edilmekte
Yatirim mevzuati yerli ve yabanci yatirimcilar
arasinda fark gözetmemekte
Yabanci yatirimcilar, bütün is dallarinda yatirim
yapma ve bunlari kendi mülkiyetlerinde tutma
hakkina sahip
Zenginlesen, liberallesen ve istikrara kavusmakta
olan Cezayir, gerek temin edilen petrol ve
dogalgaz nedeniyle gerek gelismeye açik pazar
yapisi ile ülkemiz için stratejik bir ülke olarak
degerlendirilmekte

51
Yatirim Olanaklari

2001 yilindan buyana özellikle bayindirlik, konut
ve sulama alanlarinda yapilacak yatirimlara
önemli kaynak ayrilmis bulunmakta
Insaat malzemelerinin üretimi ve yeni
teknolojilerin transferi önemli bir yatirim
alani olarak degerlendirilmekte
Cezayir, balikçiligin gelistirilmesi amaciyla,
özellikle balikçi teknesi aliminda Cezayirli
sirketlere önemli kredi imkanlari mevcut
Avlanan baligin islenmesi, depolanmasi ve
nakliyesi gibi konular yatirim için son derece
elverisli alanlar
Imalat sanayi alaninda makina, yedek parça,
ekipman, elektrikli ve elektronik ev aletlerinin
imalat ve/veya montaji önemli yatirim alanlari

52
Yatirim Mevzuati

Disa açilma ve ekonomide yeniden yapilanma
programi çerçevesinde 20 Agustos 2001 tarihli
Yönerge (ordonnance) ile uygulamaya konulan
Yatirim Mevzuati
Ekonominin tüm faaliyet alanlarinda yerli ve
yabanci yatirimlara uygulanmakta
Yatirimlardan, Yatirim Ulusal Konseyi (CNI) ve
Yatirimlarin Gelistirilmesi Ulusal Ajansi (ANDI )
sorumlu
Yatirimlarla ilgili dosyalar ANDI tarafindan
incelenerek sonuçlandirilmakta
ANDI bünyesinde olusturulan ve ilk müracaat
mercii olan Tek Gisede, yatirimlarla ilgili
kurulus ve idareler birarada faaliyette bulunmakta

53
Yatirimcilara Saglanan Kolayliklar

Yatirim ekipmanlarinin ithalatinda gümrük vergisi
indirimi
Yatirim ekipmanlarinin ithalatinda KDV muafiyeti
Yatirim için gayrimenkul alimlarinda intikal
vergisi muafiyeti
10 yil için kurumlar vergisi, gelir vergisi,
götürü vergi, mesleki faaliyetlerden alinan vergi
ve arazi vergisinden muafiyet
Yerli ve yabanci ayirimi yapilmamasi
Gelir ve sermaye transferi ile uluslararasi
tahkime basvurma garantisi

54
Dogrudan Yabanci Sermaye Yatirimlari

Cezayir Yatirim Gelistirme Milli Ajansi
lAgence Nationale de Développement de
LInvestissement (ANDI)ye deklare edilen
dogrudan yabanci sermaye yatirim projelerinin
tutari, 2005 yilindan buyana yillik olarak
yaklasik 1,5 milyar dolara balig olmakta

55
DISTICARET REJIMI

Disticaret serbest kota veya lisans uygulamasi
yok
Ancak, ithalatta saglik kontrolleri,
fitosaniter kontroller, test ve kalite kontrolü
uygulamalari mevcut
Ayrica, gerek gida maddelerinde, gerek gida
maddeleri disindaki mallarda etiketlemeye iliskin
özel kurallar uygulanmakta
Ürün siniflandirmasinda, alt açilimlari fazla
detaylandirilmamis Harmonize Sistem kullanilmakta

56
ITHALAT

Gümrük vergileri hammadde ve yatirim mallari
için 5, yari mamuller için 15 ve nihai ürünler
için 30
KDV orani, bir kisim tarim ürünlerinde 7, diger
ürünlerde ise 17
Ilaç ve eczacilik ürünleri, hastane ekipmanlari
biçaklar, atesli silahlar, patlayicilar,
dürbünler, kitaplar, kiymetli metaller ithalatta
ön müsaadeye tabi
Silah benzeri oyuncaklar ile toksik karakter
tasiyan ürünlerin ithalati yasak
Ürün ile ilgili olarak üretim tarihi, son
kullanma tarihi vb. bilgilerin orijinal ambalaj
üzerinde bulunmamasi halinde ithalat izni
verilmemekte

57
IHRACAT

Palmiye agaci fidesi, koyun, tarihi ve arkeolojik
eserler ile ulusal varliklarin yurt disina
çikisi yasak
Hurma, ham post/deri ve hurda demir ihracatinda
ise asgari fiyat uygulamasi mevcut
02 Nisan 2007 tarih ve 07-102 sayili Bakanlar
Kurulu Kararnamesi uyarinca A, B ve C olmak üzere
üç ayri kategori halinde siniflandirilan demir
hurdalari ile demir ve demir disi metaller, bazi
hammaddeler ve hayvan derileri ile muhtelif
malzeme ve ekipmanlarin ihracati izne tabi
Ihracatta zorunlu sertifika uygulamasi yok
Cezayir Ticaret ve Sanayi Odasi tarafindan
ihracata yönelik tüm ürünler için mense
sertifikasi düzenlenmekte

58
RAKAMLARLACEZAYIR DIS TICARETININGELISIMI
59
Genel Dis Ticaret Rakamlari
(Milyon ) 2006 2007 2008 Degisim Orani
Ithalat 21.456 27.631 39.156 41,71
Ihracat 54.613 60.163 78.233 30,04
Dis Tic. Hacmi 76.069 87.794 117.389 33,71
Denge 33.157 32.532 39.077 20,12
Ihr.Ith.Karsilama Orani () 254 217 199
60
Madde Gruplari Itibariyle Ithalat
(Milyon ) 2006 2007 2008 Degisim Orani
Gida Maddeleri 3.800 4.954 7.716 55,75
Enerji Maddeleri 244 324 590 82,10
Ham Maddeler 843 1.325 1.243 -6,19
Yari Mamul Maddeler 4.934 7.105 9.999 40,73
Mamul Maddeler 8.624 8.680 13.196 53,03
Tüketim Maddeleri 3.011 5.243 6.412 22,30
T o p l a m 21.456 27.631 39.156 41.71
61
Ülkeler Itibariyle Ithalat (2008)
Ülke Adi Deger( Milyon ) Genel Içinde Orani ()
Fransa 6.465 16.51
Italya 4.342 11.09
Çin 3.987 10.18
Ispanya 2.896 7.40
Almanya 2.338 5.97
ABD 2.178 5.56
Japonya 1.431 3.65
Arjantin 1.263 3.23
Türkiye 1.253 3.20
Güney Kore 973 2.48
Kanada 944 2.41
Belçika 863 2.20
Hindistan 755 1.93
Brezilya 744 1.90
Ingiltere 634 1.62
Meksika 593 1.51
Isveç 447 1.14
62
Madde Gruplari Itibariyle Ihracat
(Milyon ) 2006 2007 2008 Degisim Orani
Gida Maddeleri 73 88 125 42,05
Enerji Maddeleri 53.429 58.831 76.340 29,76
Ham Maddeler 195 169 351 107,69
Yari Mamul Maddeler ,04 993 1.306 31,52
Mamul Maddeler 45 47 76 63,04
Tüketim Maddeleri 43 35 35 0.00
T o p l a m 54.613 60.163 78.233 30,04
63
Ülkeler Itibariyle Ihracat (2008)
Ülke Adi Deger (Milyon ) Genel Içinde Orani ()
ABD 18.648 23,84
Italya 11.902 15.21
Ispanya 8.938 11,42
Fransa 6.421 8,21
Hollanda 5.615 7,18
Kanada 5.552 7,10
Türkiye 3.290 4,21
Brezilya 2.478 3.17
Ingiltere 2.293 2,93
Belçika 2.291 2,93
Portekiz 1.756 2,24
Günay Kore 1.647 2,11
Hindistan 1.287 1,65
Japonya 987 1,26
Fas 753 0,96
Misir 716 0,92
64
TÜRKIYE CEZAYIR EKONOMIK VE TICARI ILISKILERI
65
GENEL BAKIS

Türkiye ile Cezayir arasinda ekonomik iliskiler
son derece dinamik bir gelisme göstermekte
BOTAS ile SONATRACH arasinda 1995 yilinda
imzalanan ve yillik 4 milyar metreküplük dogalgaz
alimini öngören 20 yillik sözlesme, ticari
iliskiler alaninda canlanmanin baslangici oldu
Özellikle ekonomik alanda liberalizasyon
sürecinin baslatilmasi, ülkenin hemen her alanda
yatirim ve tüketim mallarina olan ihtiyaci, terör
olaylarinin azalmasi ihracatçilarimiz için
Cezayiri cazip bir pazar haline getirmis durumda
Ekonomik ve ticari iliskilerde kaydedilen
gelismelerin en önemli göstergelerinden birisi
Türk isadamlarinin Cezayirde düzenlenen Fuarlara
gösterdikleri ilgi
Son yillarda artan ölçüde Cezayirdeki fuarlara
katilan firmalarimiz önemli is baglantilari
gerçeklestirmekte

66
ANLASMA VE PROTOKOLLER

Ticaret Anlasmasi
Turizm Isbirligi Anlasmasi
Ekonomik, Bilimsel ve Teknik Isbirligi Anlasmasi
Sivil Havacilik Anlasmasi
Hukuki Isbirligine Iliskin Anlasma
Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlasmasi
Meteoroloji Alaninda Teknik Isbirligi Protokolü
Deniz Tasimaciligi ve Seyrüseferin Anlasmasi
Yatirimlarin Karsilikli Tesviki ve Korunmasi
Anlasmasi
Veteriner ve Saglik Alaninda Isbirligi Anlasmasi
Gümrük Idarelerinin Karsilikli Yardimlasmasina
Iliskin Anlas.
KEK 8. Dönem Protokolü
Dostluk ve Isbirligi Anlasmasi
Parlamentolar arasi Isbirligi Protokolü
Adli Isbirligi Protokolü

67
TÜRKIYE-CEZAYIR DISTICARETI
(Cezayirin) (Milyon) 2006 2007 2008 Degisim Orani
Ithalati 711 921 1.253 36,05
Ihracati 1.864 2.043 3.290 61,04
Dis Ticaret Hacmi 2.575 2.964 4.540 53,17
Denge 1.153 1.122 2.037 81,55
Ihr. Ith. Karsilama Orani () 262 222 262
68
TÜRKIYE-CEZAYIR DISTICARETI
69
Madde Gruplari Itibariyle CEZAYIRIN TÜRKIYEDEN
ITHALATI
(Milyon ) 2006 2007 2008 Degisim Orani
Gida Maddeleri 38 97 120 23,71
Enerji Maddeleri 1 1 3 200,00
Ham Maddeler 2 3 4 33,33
Yari Mamul Maddeler 272 218 372 70,64
Mamul Maddeler 288 472 599 26,90
Tüketim Maddeleri 109 131 155 18,32
T o p l a m 710 921 1.253 36,05
70
Cezayirin Türkiyeden Ithalati 2008
71
Madde Gruplari Itibariyle CEZAYIRIN TÜRKIYEYE
IHRACATI
(Milyon ) 2006 2007 2008 Degisim Orani
Gida Maddeleri 0,3 0 1 ......
Enerji Maddeleri 1.750 1.973 3.137 58,99
Ham Maddeler 106 62 131 111,29
Yari Mamul Maddeler 5,5 8 21 162,5
Mamul Maddeler 2 0 0 0
Tüketim Maddeleri 0.2 0 0 0
T o p l a m 1.864 2.043 3.290 61,04
72
CEZAYIRDEKI TÜRK YATIRIMLARI
73

Cezayir Yatirimlari Tesvik Milli Ajansina
(A.N.D.I.)
Deklare Edilen
Dogrudan Veya Ortaklik Seklindeki
Türk Yatirimlari

74
Türk Yatirimlari (2000 2007)

(Milyon )
YIL PROJE SAYISI PROJE TUTARI ÇALISAN
SAYISI
2000 7 12 686
2001 3 1,5 302
2002 2 1,2 43
2003 5 67,5 3.295
2004 4 2,2 93
2005 12 39,8 3.513
2006 2 6,5 306
2007 13 174,2 1.885
Genel 48 304,9 10.123
Toplam

75
Türk Yatirimlari (2000 2007)

(Milyon )
FAALIYET ALANI PROJE SAYISI PROJE
TUTARI ÇALISAN SAYISI
Siderurji, metal, meka-
nik, elektrik 11 133,8 1.776
Yapi, bayindirlik 17 114,2 6.974
Kimya, kauçuk,plastik 3 7,8 215
Tekstil, konfeksiyon
Tuhafiyecilik 2 1,4 269
Agaç ürünleri, mantar,
kagit, basim isleri 2 1,3 53
Diger sanayiler 3 29,6 417
Tasimacilik 3 8,7 226
Sirketlere saglanan
Hizmetler 4 4,9 116
Sekerleme, çikolata
Konserve 1 0,3 45
Bijuteri 1 0,6 24
Kalite kontrol 1 0,5 8

76
MÜTEAHHITLIK SEKTÖRÜNDE TÜRK FIRMALARININ DURUMU

Türk Müteahhitlik firmalarinin sayisi 55
Türk müteahhitleri tarafindan üstlenilen projeler
kümülatif olarak 2.045.462.800
Insaat firmalarimizin Cezayirli ortaklari ile
kuracaklari ortakliklarda Uluslararasi
platformda geçerli olan ortaklik sekli
groupement
Groupement kar etmez, üyeleri olan sirketler kar
eder

77
TÜRK MÜTEAHHITLERININ ÖNÜNDEKI ENGELLER

Sik degisen mevzuat
Teminat mektuplarinin kabul edilmemesi
Cezayirde bir Türk bankasinin bulunmamasi
Türk Müteahhitler Birliginin Cezayirde bir
ofisinin olmamasi
Serbest Ticaret Anlasmasinin realize edilememesi

78
IHALELERIN IZLENMESI

Ticaret Müsavirligi tarafindan ücretli olarak
abone olunan Bomop Bülteninden izlenmekte
(www.musavirlikler.gov.tr) isimli web sayfasinda
yayinlanmakta
Ayrica, Dis Ticaret Müstesarligi Anlasmalar Genel
Müdürlügü ile Orta Anadolu Ihracatçi Birlikleri
(OAIB)ne iletilmekte ve OAIB web sitesinde de
yayinlanmakta

79
Cezayirde ihale ilanlarinin takip edilebilecegi
önemli adresler

Bomop Bülteni
Fransizca ve Arapça olarak yayinlanan bu
haftalik bültende ulusal ve uluslararasi
ihaleler, süre uzatimlari, ön seçim duyurulari
gibi tüm duyurulara yer verilmektedir.
Adres http//www.anep.com.dz
Algeria Tenders
Ingilizce ve Fransizca olarak düzenlenmis
bulunan bir web sitesidir.
Adres http// www.algeriatenders.com
El- Moudjahid Gazetesi
Fransizca yayin yapan ve Hükümete yakinligi ile
bilinen bu gazetede kamuya ait tüm ihaleler
yayinlanmaktadir. Ücretsiz olarak erisim
saglanmaktadir.
Adres http//www.elmoudjahid.com
Agence Nationale des Autoroutes
Ulusal Otoyol Ajansinin web sayfasi olup,
özellikle en büyük proje olan Dogu-Bati
Otoyoluna ait ihale ilanlari yer almaktadir.
Adres http// www.ana.org.dz

80
ISBIRLIGI YAPILABILECEK SEKTÖRLER

Gida
Tekstil ve ev tekstili
Mobilya
Elektrikli ev aletleri ve elektronik esya
Insaat ve Insaat malzemeleri
Telekomünikasyon
ilaç
Makina, yedek parça, ekipman,
Otomotiv yedek parça
Balikçilik avlanan baligin islenmesi,
depolanmasi nakliyesi
Balikçi tekneleri yapimi
Turizm

81
SORUNLAR VE ILISKILERI GELISTIRMEYE YÖNELIK
ÖNERILER
82
SORUNLAR

Ihalelerin takibi ve alinmasi konusundaki
güçlükler
Ticari iliskilerde dolandiricilik benzeri
riskler, düsük seviyede
Ancak, alt yapi yetersizligi, bilgi eksikligi ve
mevcut bilgilere ulasmadaki güçlükler, sürekli
degisen ve uygulamada farklilik gösteren mevzuat
ile kati bürokratik zihniyetin yarattigi sikinti
Mal mukabili yapilan satislarda yasanan
sikintilar
Cezayir Dinarinin konvertibl olmamasi
Bankacilik mevzuatinin yeterince açik olmamasi ve
uygulamadan kaynaklanan güçlükler
Cezayir bankalarinin Türk bankalarinin akreditif
ve teminatlarini kabul etmemesi

83
ÖNERILER

Türk yatirimci, müteahhit ve isadamlarinin
yasadiklari sikintilarin asilabilmesini teminen
bir Türk bankasinin Cezayirde sube açmasi
Türk Müteahhitler Birliginin Cezayirde kendi
ofisini açmasi
Cezayirde is yapmayi planlayan firmalarimizin
- kompetan bir avukat, bir muhasebeci ve bir
gümrük komisyoncusu ile bastan sözlesme
yapmalari
- bu ülkede bir ofis açmalari
- Cezayirliler ile ortakliklar tesis etmeleri
- ihalelere aralarinda güç birligi yaparak
katilmalari
- mevcut tesvik imkanlarindan yararlanarak,
Cezayirde yatirima yönelmeleri
Türkiye ile Cezayir arasinda Serbest Ticaret
Anlasmasi görüsmelerinin bir an önce baslatilmasi

84
IHRACATÇILARIMIZA YÖNELIK GENEL BILGILER VE
YARARLI ADRESLER
85
GENEL BILGILER (I)

Türk Hava Yollarinin (THY) haftada yedi gün
Istanbul-Alger karsilikli tarifeli seferi mevcut
THYnin haftada iki kez de Oran sehrine sefer
yapma imkaninin saglanmasi için girisimlere devam
edilmekte
Ayrica, Cezayir Hava Yollari (Air Algérie) Sali,
Cuma ve Pazar günleri olmak üzere haftada üç gün
Alger-Istanbul karsilikli tarifeli seferler
yapmakta
Cezayirde hafta sonu tatil günleri Persembe ve
Cuma ancak bankalar ve özel kuruluslar Persembe
günü öglene kadar açik
Büyükelçiligimizce hafta sonu tatili Cuma ve
Cumartesi günleri yapilmakta
Cezayire giriste vize aranmakta Cezayir
Konsoloslugu vize için davetiye talep etmekte,
Vizeler Cezayir Konsoloslugu tarafindan
genellikle 1 aylik verilmekte
Ülkeye giriste yolcular için sahsi esya muafiyeti
var

86
GENEL BILGILER (II)

Ülkeye giriste yolcular para ve diger ödeme
araçlarini getirebilmekte
Ancak, ülkeye sokulan paranin ve altin, platin
gibi ziynet esyasinin gümrüge deklare edilmesi
gerekmekte
Bazi büyük oteller kredi karti ile yapilan
ödemeleri kabul etmekte
Bazi büyük otellerde seyahat çeki degistirme
imkani da bulunmakla beraber, esasen bu islemi
Cezayir Merkez Bankasi gerçeklestirmekte
Ülkede toplu tasimacilik pek gelismemis durumda
taksi bulmak, özellikle geceleri oldukça zor
Bu nedenle, otellerin taksilerinin tercih
edilmesi ya da bir taksi ile günlük ücret
üzerinden anlasma saglanmasi tavsiye edilen bir
husus
Baskent Cezayirde otel sayisi son derece az
genellikle otellerde yer bulmak sorun olmakta
Uluslararasi standartta birkaç bes yildizli otel
ve bunun disinda, az sayida küçük yerel otel
mevcut
Yerel otellerin yatak sayisi, kalitesi ve hizmet
standardi ise oldukça düsük,
Cezayirde büyük alis-veris merkezleri
bulunmamakta
Sadece sehir merkezinde bazi orta büyüklükte
marketler var ancak, gerek bu marketlerde ve
gerekse mahalle bakkallarinda pek çok ihtiyaç
maddesini bulmak mümkün

87
SIRKET TÜRLERI (I)

E.U.R.L ( Sahis sirketi) Tek kisilik sirkettir.
Yönetici, sirketin sahibi veya disaridan birisi
olabilir
Sermayesi 100.000 Cezayir Dinari (1.400 ABD
Dolari)
S.A.R.L (Limitet sirket) En az iki, en fazla 25
ortakli sirketdir. Sirket yöneticisi, ortaklardan
veya disaridan birisi olabilir
Sermayesi 100.00 Cezayir Dinari (1.400 ABD
Dolari)
S.P.A (Anonim sirket) En az yedi ortakli olan bu
sirketler büyük sermayeli sirket niteligine
sahiptir.Yönetim kurulu ve yönetim kurulu baskani
bulunmasi sart
Sermayesi 1.000.000 Cezayir Dinari (14.000 ABD
Dolari)

88
SIRKET TÜRLERI (II)

Yabanci Sirket (Sube)
Cezayirde kurulacak sirket, ana sirketin bir
subesi olacak ise, ana firmanin tüm
dokümanlarinin tercüme edilip, Disisleri
Bakanligi tarafindan tasdik edilmesi ve Ticaret
Bakanligina verilmesi gerekmekte
Yabanci firma tüm sermayesini ve kazancini
transfer etme hakkina sahip ancak, Cezayirdeki
ofisin iyi sekilde çalismasi için yeterli bir
bütçenin ülkede birakilmasi gerekmekte
Irtibat Bürosu
Irtibat bürolarinin ticari faaliyette bulunma ve
para transfer haklari yok irtibat bürosu
kurulmasinda öncelikle Ticaret Bakanligina yazili
basvuruda bulunulmasi ve asagidaki kosullarin
yerine getirilmesi gerekmekte
Mali kosullar
Banka nezdinde CEDAC hesabi açtirilmasi ( bu
hesaba yatirilan para döviz, çekilen para ise
dinardir, yalnizca yabancilar için açilan bir
hesap türüdür). Irtibat bürosu için 20.000 ABD
Dolarinin teminat olarak bankada bloke edilmesi
gerekmekte
Idari kosullar
Ana Sirketin Statüsünün Onayli Fotokopisi, Büro
Yöneticisinin Atanmasina Iliskin Ana Sirketin
Karari, Büro Yöneticisinin Özgeçmisi ve Pasaport
Fotokopisi, Büronun Faaliyet Gösterecegi Yer