Diapositiva 1

1
MIGRACIÓN Y SALUD LOS HIJOS DE LOS MIGRANTES
MEXICANOS EN ESTADOS UNIDOS
Mtro. Félix Vélez Fernández Varela Secretario
General Consejo Nacional de Población Octubre
2009
2
MIGRACIÓN Y SALUD LOS HIJOS DE LOS MIGRANTES
MEXICANOS EN ESTADOS UNIDOS

• Esfuerzo binacional realizado por
• Consejo Nacional de Población de México (CONAPO)
  
• Iniciativa de Salud de las Américas, Escuela de
  Salud Pública de la Universidad de California en
  Berkeley
• Centro de Investigación en Políticas de Salud de
  la Escuela de Salud Pública, Universidad de
  California en Los Ángeles
• Centro de Investigación en Migración y Salud
  (MAHRC, por sus siglas en inglés), Universidad de
  California, campus Davis y Berkeley.
• El reporte contó con el apoyo de la Secretaría de
  Salud de México y el Instituto de los Mexicanos
  en el Exterior.

.
3
Magnitud y características
4
Uno de cada cuatro niños y jóvenes con menos de
18 años en Estados Unidos es hijo de inmigrantes

• Hay 16.2 millones de niños menores de 18 años en
  Estados Unidos que tienen al menos un padre
  inmigrante
• 6.3 millones son hijos de mexicanos, los cuales
  representan 39 del total de hijos de inmigrantes
  en el país.
• Esta cifra es similar al número de hijos de
  afro-americanos de este grupo de edad (6.5
  millones).

Niños menores de 18 años en Estados Unidos según
región de origen y etnia/raza de los padres, 2008
Fuente Estimaciones de CONAPO con base en
Current Population Survey (CPS), marzo de 2008
5
HIJOS DE LOS INMIGRANTES. El GRUPO DE MAYOR
CRECIMIENTO EN EL PAÍS

• Si no fuera por el crecimiento de los hijos de
  inmigrantes (mexicanos y de otros países) la
  población menor de 18 años en Estados Unidos
  hubiera disminuido su tamaño en los últimos años.
• Los hijos de inmigrantes mexicanos son el grupo
  más dinámico de la población menor de 18 años en
  Estados Unidos (tasa de crecimiento de 17.2).

Tasa de crecimiento de niños menores de 18 años
en Estados Unidos según región de origen y
etnia/raza de los padres, 2002-2008
Porcentaje
Fuente Estimaciones de CONAPO con base en
Current Population Survey (CPS), marzo de 2002 y
2008
6
HIJOS DE LOS INMIGRANTES. LA GRAN MAYORÍA NACIÓ
EN ESTADOS UNIDOS

• La gran mayoría de los hijos de inmigrantes son
  nativos de Estados Unidos y por lo tanto tienen
  los derechos que las leyes garantizan a sus
  nacionales
• Más de 8 de cada 10 (13.7 millones de niños y
  adolescentes nacieron en Estados Unidos)
• En contraparte, sólo 15 nació fuera del país
  (2.4 millones).
• 86 de los hijos de inmigrantes mexicanos nació
  en Estados Unidos y únicamente 14 en México
  

Hijos menores de 18 años de inmigrantes según
país de nacimiento, 2008
Fuente Estimaciones de CONAPO con base en
Current Population Survey (CPS), marzo de 2008.
7
HIJOS DE LOS INMIGRANTES MEXICANOS. PRESENCIA EN
CASI TODO EL TERRITORIO
La importancia relativa de los hijos de mexicanos
respecto al total de hijos de inmigrantes es muy
significativa en un considerable número de
estados En 16 estados los hijos de mexicanos
representan a más de 40 del total de hijos de
inmigrantes. (en Nuevo México los hijos de los
mexicanos representan a 74.5 del total de niños
hijos de inmigrantes)
Proporción de niños de origen mexicano con menos
de 18 años respecto del total de niños de
inmigrantes por estado, 2007
Fuente Estimaciones de CONAPO con base en
American Community Survey (ACS), 2007.
8
Hijos de inmigrantes mexicanos. Integración
desfavorable

• Los hijos de mexicanos son más propensos a vivir
  en familias con procesos de integración
  desfavorables
• 60 tiene padres que no cuentan con la ciudadanía
  estadounidense
• Casi la mitad tiene padres que no cuentan con
  diploma de high school
• Casi 7 de cada 10 tiene padres que no dominan el
  inglés
• Sólo 30 tiene ambos padres que trabajan y
  aportan ingreso
• Más de la mitad (56) vive en contextos de bajos
  ingreso (150 por debajo de la Línea Federal de
  Pobreza estadounidense)

9

Acceso a la seguridad médica
10
HIJOS DE LOS INMIGRANTES MEXICANOS. LOS MÁS
DESPROTEGIDOS

• Existen profundas inequidades en el acceso a la
  seguridad médica que difieren según la etnia/raza
  y el estatus migratorio.
• Los grupos más marginados son los que más se
  encuentran excluidos del sistema de salud.
  Existen cerca de 6. 2 millones de niños menores
  de 18 años sin seguridad médica en EE.UU.
• En este contexto, los hijos de mexicanos están
  sobrerrepresentados 1 de cada 4 niños no
  asegurados en el país es hijo de mexicanos.

Niños menores de 18 años en Estados Unidos sin
seguridad médica según región de origen y
etnia/raza de los padres, 2008
Notas 1/ Se excluye a la población nacida en
América Latina y el Caribe.Fuente Estimaciones
de CONAPO con base en Bureau of Census, Current
Population Survey (CPS), marzo 2008.
11
HIJOS DE LOS INMIGRANTES MEXICANOS. LOS MÁS
DESPROTEGIDOS

• El de hijos de mexicanos no asegurados duplica
  con creces el de otros grupos inmigrantes y
  nativos
• La situación de desventaja se agudiza entre los
  niños de 6 a 17 años
• Hablar del problema de la exclusión de los niños
  del sistema de salud estadounidense obliga, en
  buena medida, a enfocarse en los niños de origen
  mexicano.

Niños menores de 18 años residentes en Estados
Unidos sin seguridad médica según región de
origen y etnia/raza de los padres, 2008
Porcentaje
Notas 1/ Se excluye a la población nacida en
América Latina y el Caribe.Fuente Estimaciones
de CONAPO con base en Bureau of Census, Current
Population Survey (CPS), marzo 2008.
12
HIJOS DE LOS INMIGRANTES MEXICANOS. Niños nacidos
en México los más vulnerables

• Existen diferencias según el país de nacimiento
  de los niños
• Los nacidos en México se encuentran mucho más
  marginados del sistema de salud estadounidense
  (46 no está cubierto)
• Sin embargo, aún cuando nacieron en Estados
  Unidos persiste la situación de desventaja de los
  hijos de mexicanos (20.5)
• Esta enorme disparidad en el seno de los
  mexicanos sugiere que las pautas de cobertura
  están fuertemente determinadas por los moldes en
  que se procesa su integración y por
• Un marco jurídico/institucional que establece
  claras distinciones en cuanto a la titularidad de
  derechos que compete a niños nacionales y
  extranjeros.

Niños menores de 18 años residentes en Estados
Unidos sin seguridad médica según país de
nacimiento y región de origen y etnia/raza de los
padres, 2008
Porcentaje
Notas 1/ Se excluye a la población nacida en
América Latina y el Caribe.Fuente Estimaciones
de CONAPO con base en Bureau of Census, Current
Population Survey (CPS), marzo 2008.
13
LOS HIJOS DE LOS INMIGRANTES DE BAJOS INGRESOS
Limitado acceso a los programas públicos de
seguridad médica

• Los hijos de mexicanos que pertenecen a familias
  de bajos ingresos enfrentan mayores obstáculos de
  acceso a los programas público de seguridad
  médica
• Más de uno de cada cinco hijos de inmigrantes
  mexicanos de escasos recursos no está asegurado
• La mayor desventaja de los hijos de mexicanos
  está vinculada con el elevado nivel de
  indocumentación de sus padres y barreras
  culturales y lingüísticas
• Por ejemplo, pese a que sus hijos (ciudadanos)
  son elegibles a los programas públicos, muchas
  veces los padres carecen de la información
  necesaria o sienten temor a acercarse a las
  instituciones públicas por temor a ser
  deportados.

Niños menores de 18 años nacidos en Estados
Unidos en familias de bajos ingresos1 que no
cuentan con seguridad médica, según región de
origen y etnia/raza de los padres, 2008
Porcentaje
Notas 1/ Ingreso por debajo del 150 de la línea
federal de pobreza. 2/ Excluye a los
inmigrantes nacidos en América Latina y El
Caribe.Fuente Estimaciones de CONAPO con base
en Current Population Survey (CPS), marzo de 2008
14

Acceso a los servicios de salud
15
LOS HIJOS DE LOS MIGRANTES. ACCESO A SERVICIOS DE
SALUD
Niños menores de 18 años en Estados Unidos que no
cuentan con un lugar de atención médica regular
según grupo de edad, región de origen y
etnia/raza de los padres, 2006-2008

• Los hijos de mexicanos son menos propensos a
  contar con un lugar donde recibir atención médica
  periódica
• La gran mayoría de los niños en Estados Unidos
  acude regularmente a un lugar para recibir
  atención médica. No obstante, la proporción de
  hijos de mexicano que no cuentan con un lugar de
  este tipo es significativamente superior (13.8)
• Cabe destacar que los niños nacidos en México son
  más propensos a no contar con un lugar de
  atención médica regular (34)

Porcentaje
Notas 1/ Se excluye a la población nacida en
América Latina y el Caribe.Fuente Estimaciones
de CONAPO con base en National Health Interview
Survey, 2006-2008.
16
HIJOS DE LOS INMIGRANTES MEXICANOS. MÁS PROCLIVES
A NO CONTAR CON UN LUGAR DE ATENCIÓN MÉDICA
REGULAR

• Contar con un lugar de atención médica regular
  resulta particularmente crítico en la niñez y
  adolescencia, dado que permite prevenir,
  diagnosticar y atender oportunamente
  enfermedades (las cuales, si no son atendidas a
  tiempo pueden tener implicaciones para el resto
  de la vida)
• Los hijos de mexicanos son más propensos a
  contar con un lugar de atención médica regular.
  Pero esa propensión es mayor entre los niños que
  no cuentan con un seguro de salud
• Si bien en todos los grupos no contar con seguro
  de salud se refleja en una mayor probabilidad de
  no contar con un lugar de atención regular, las
  mayores desigualdades ocurren entre los hijos de
  inmigrantes mexicanos.

Niños menores de 18 años en Estados Unidos que no
cuentan con un lugar de atención médica regular
según cobertura de seguridad médica, región de
origen y etnia/raza de los padres, 2006-2008
Porcentaje
Notas 1/ Se excluye a la población nacida en
América Latina y el Caribe.Fuente Estimaciones
de CONAPO con base en National Health Interview
Survey, 2006-2008.
17
Niños menores de 18 años en Estados Unidos que
utilizaron alguna unidad hospitalaria de urgencia
según región de origen y etnia/raza de los
padres, 2006-2008
HIJOS DE INMIGRANTES. Menos propensos a usar
unidades hospitalarias de urgencia
Porcentaje
Un mito común consiste en considerar que las
poblaciones inmigrantes tienden a utilizar con
mayor frecuencia las unidades hospitalarias de
urgencia El bajo nivel de utilización de estas
unidades por parte de los hijos de mexicanos
(16) y de otros inmigrantes (14) respecto de
las poblaciones nativas blanca (21) y
afro-americana (24) permite negar esa
aseveración.
Notas 1/ Se excluye a la población nacida en
América Latina y el Caribe.Fuente Estimaciones
de CONAPO con base en National Health Interview
Survey, 2006-2008.
18
HIJOS DE LOS INMIGRANTES MEXICANOS. MENOS
PROPENSOS A CUMPLIR CON LOS CRITERIOS MÍNIMOS DE
CUIDADO DE SALUD

• Los hijos de inmigrantes mexicanos son menos
  propensos a cumplir con criterios mínimos de
  cuidado de salud
• 39 de los niños de 2-17 años sin seguridad
  médica no visitó al médico el último año
• 10.6 de los hijos de mexicanos con 1 año no fue
  visto por un médico en los últimos 6 meses.
• Estas tasas de incumplimiento de los criterios
  mínimos superan, por mucho, las de otros grupos.

Niños entre 2 y 17 años en Estados Unidos que no
fueron al médico en el último año según cobertura
de salud, región de origen y etnia/raza de los
padres, 2006-2008
Porcentaje
Niños de 1 año en Estados Unidos que no visitaron
al médico en los últimos seis meses según región
de origen y etnia/raza de los padres, 2006-2008
Porcentaje
Notas 1/ Se excluye a la población nacida en
América Latina y el Caribe.Fuente Estimaciones
de CONAPO con base en National Health Interview
Survey, 2006-2008.
Notas 1/ Se excluye a la población nacida en
América Latina y el Caribe.Fuente Estimaciones
de CONAPO con base en National Health Interview
Survey, 2006-2008.
19
LOS HIJOS DE LOS INMIGRANTES MEXICANOS. MAYORES
DIFICULTADES PARA PAGAR MEDICINAS
Niños menores de 18 años en Estados Unidos cuyos
padres no pudieron pagar las prescripciones
médicas según grupo de edad, región de origen y
etnia/raza de los padres, 2006-2008

• Los hijos de inmigrantes mexicanos y de
  afroamericanos enfrentan mayores dificultades
  para pagar medicinas, lentes y cuidado dental

Porcentaje
Porcentaje
Niños entre 2 y 17 años en Estados Unidos que no
pudieron pagar anteojos y cuidado dental según
región de origen y etnia/raza de los padres,
2006-2008
Porcentaje
Notas 1/ Se excluye a la población nacida en
América Latina y el Caribe.Fuente Estimaciones
de CONAPO con base en National Health Interview
Survey, 2006-2008.
Notas 1/ Se excluye a la población nacida en
América Latina y el Caribe.Fuente Estimaciones
de CONAPO con base en National Health Interview
Survey, 2006-2008.
20

Condiciones de salud
21
HIJOS DE LOS INMIGRANTES MEXICANOS. PRINCIPALES
ENFERMEDADES (ANEMIA, DIARREA Y COLITIS)
Los hijos de mexicanos no parecen enfermarse con
mayor frecuencia, pero sí presentan perfiles
epidemiológicos particulares mayor incidencia de
enfermedades relacionadas con la alimentación
Niños menores de 18 años en Estados Unidos que
tuvieron anemia por grupo de edad, región de
origen y etnia/raza de los padres, 2006-2008
Niños menores de 18 años en Estados Unidos que
tuvieron diarrea y colitis frecuente por grupo de
edad, región de origen y etnia/raza de los
padres, 2006-2008
Porcentaje
Porcentaje
Notas 1/ Se excluye a la población nacida en
América Latina y el Caribe.Fuente Estimaciones
de CONAPO con base en National Health Interview
Survey, 2006-2008.
Notas 1/ Se excluye a la población nacida en
América Latina y el Caribe.Fuente Estimaciones
de CONAPO con base en National Health Interview
Survey, 2006-2008.
22
Niños menores entre 3 y 17 años en Estados Unidos
que tuvieron alguna alergia por región de origen
y etnia/raza de los padres, 2006-2008
Hijos de inmigrantes mexicanos. Incidencia de
alergias y asma
La menor incidencia de alergias y asma entre los
hijos de mexicanos puede deberse a un subregistro
por falta de diagnóstico
Niños menores de 18 años en Estados Unidos que
tuvieron asma por región y etnia/raza de sus
padres, 2006-2008
Por cada mil
Por cada mil
23
LOS HIJOS DE LOS MIGRANTES. INCIDENCIA DE OBESIDAD
Niños de 12 a 15 años en Estados Unidos según
estatura y peso promedio por región de origen y
etnia/raza de los padres, 2008
Estatura en metros

• El análisis de la estatura y peso de los niños
  entre 12 y 15 años evidencia disparidades entre
  grupos étnico/racial. Estas disparidades
  obedecen, entre otros factores, a una mala
  nutrición.
• Los hijos de mexicanos presentan un peso
  promedio superior y una estatura promedio
  inferior a otros grupos.

Peso en kilogramos
Notas 1/ Se excluye a la población nacida en
América Latina y el Caribe. Fuente Estimaciones
de CONAPO con base en Bureau of Census, Current
Population Survey (CPS), marzo 2008.
24
Conclusiones

• Hablar del cuidado de la salud de los niños y
  jóvenes en Estados Unidos obliga a enfocarse a la
  situación de los hijos de los inmigrantes,
  quienes son una parte creciente de la niñez y
  juventud del país
• De acuerdo con la información presentada en este
  reporte, los hijos de los inmigrantes mexicanos
  enfrentan los mayores obstáculos para contar con
  seguridad médica, la cual constituye el principal
  facilitador de un monitoreo médico continuo y
  oportuno.
• Muchos de estos niños (hijos de mexicanos), por
  haber nacido en EE.UU. y por pertenecer a
  familias de bajos ingresos, tienen derecho a ser
  beneficiarios de los programas públicos de salud.
  No obstante, por falta de información o por el
  estatus indocumentado de sus padres, no están
  asegurados.
• En buena medida en virtud de lo anterior, muchos
  niños de origen mexicano tienden a postergar las
  visitas al médico y a carecer de una fuente
  regular de servicios de atención médica.
• Es importante señalar que incluso los asegurados
  desarrollan en menor proporción prácticas
  regulares de cuidado de salud, lo que puede
  vincularse con mayores limitaciones financieras
  para poder cubrir la fracción del gasto
  correspondiente a la familia, o bien a una menor
  valoración de la importancia de la prevención y
  la revisión medica periódica.

• Los datos relativos a una aparente menor
  incidencia de ciertas enfermedades entre los
  hijos de mexicanos alerta para la urgencia de
  incluir a estos niños en el sistema de salud para
  así contar con un diagnóstico real.

• La desprotección de estos niños compromete el
  futuro de Estados Unidos. La inversión que se
  haga en su cuidado médico no sólo garantiza un
  derecho universalmente aceptado el derecho a la
  salud-, sino también un futuro de las nuevas
  generaciones en mayores condiciones de equidad y
  dignidad.