Title: Poem Loading please wait
1Poem Loadingplease wait
2A lion, a flinch, and an extraterrestrial were in
a lifeboat together and supplies were dwindling.
Finally, the lion asked the extraterrestrial, So
whats the big deal about the Internet? Speed
said the flinch in a blink of a wince.
3Efficiency without reason is desperation.
4WALTICthe value of wordswords have no
valueexcept in use
5The utopian vision of the open spaces of the web
may also hold out the false promise that
everything, at last, can be heard.Nonetheless,
our ideals for technology may incite greater
freedom even if these ideals are not, perhaps
cannot be, reached.
6Poetry wants to be free
7The Economy of Poetryblank page a few
centspage with poem nothing
8The struggle for writers is to resist the tyranny
of the mediocaracy.Questions of scale.
9Swedish Writers UnionHow can we strengthen the
position of the writer when negotiating with
commercial companies?How can we develop and
protect authors' rights in the digital world?In
the struggle for authors' rights, what is the
most important measure from a global perspective?
10The Electronic Poetry Centerfounded in 1995by
Loss Pequeno Glazier Charles Bernsteinas part
of the Poetics Program atSUNY-Buffalo--Scandina
vian Portal2007 Leevi Lehto
11PennSoundPennSound Manifesto
12Infrastructure, infrastructure, infrastructure.
13(No Transcript)
14The time is not far off, or maybe it has already
come to pass, when computers will be able to
write better poems than we can. So we must now
add to logopoeia, phanopoeia, and melopoeia
algorhythmia.
15Computers will never replace poets because
computers wont take that much abuse.
16(No Transcript)
17Speak truth to truth.
18- This slide intentionally left blank
19Your ad herecontact me after the panelfor
details
20In the world of the imagination, impossible just
means the next opportunity to get real.
21(No Transcript)
22The author dies. The authors work is born.
23English as a second language is the cutting edge
on a new nonnational poetry.See
LehtoPlurifying the Languages of the Tribe
24..no other language can ever have its central
core so dissipated ... wherever our countrymen
are settled abroad there are alongside with them
communities of other-speaking races, who,
maintaining amongst themselves their native
speech, learn yet enough of ours to mutilate it,
and establishing among themselves all kinds of
blundering corruptions, through habitual
intercourse infect therewith the neighboring
English.Society for Pure English, Tract XXI
(1925)
25(No Transcript)
26I love originality so much that I keep copying
it. The work of art itself does not exist only
incommensurable social contexts through which it
emerges and into which it vanishes.
27Against faithful translation Translation as
transcreation
28I love originality so much that I keep copying
it. Existence needs essence the way a walking
tour needs local color.
29Good poets make analogies, great poets make
analogies between analogies.
30A poem should not be but become.
31For those now learning to read and write on
computers, the medium of writing has radically
and inalterably changed in ways that can be
called hyperalphabetic if not post-alphabetic.
The association of picture, font, color, sound,
link, and design creates a writing space that is
closer to William Blakes than it is to the
poem or essay that most of us grew up with.
32 Post-literacyTo say we are in age of
post-literacy does not mean that literacy is no
longer necessary but rather that it is no longer
sufficient perhaps the better term would be
hyper-literacy. Poetry in a digital age can do
more than simply echo the past with memorable
phrases. It can also invent the present in
language never before heard.
33Therell be a pie in the sky when you die.
34But not likely.