Situations When Law Firms May Require Legal translation services

1
Situations
When Law Firms May Require Legal translation
services
2
03
TRANSCRIPTION
Companies providing translation services can
help legal firms in different ways.
GMR
3
AN OVERVIEW
02
Every legal document needs to be handled with
high attention while translating because legal
documents need to be precise and accurate. Legal
documents carry jargon and legal terminology
which should be clear to the translator. There
is no room for error in legal translation,
that's why the legal firms rely on legal
translation services.
4
TRANSLATING E-DOCUMENTS
04
Nowadays, E-Document helps legal firms in
getting some fruitful evidence. Law firms always
keep an eye on foreign language document
especially e documents. For translating these
documents they hire companies providing document
translation services. A professional company and
translator will save your time and provide an
accurate result.
5
GLOBAL EXPANSION
MERGERS AND ACQUISITIONS
05
While globalizing any business, law firms
perform a vital role. As different countries
deal with different law, they need different
legal documents to enter the global
market. Dealing with different language while
globalizing needs translation services for
accurate translation and avoid misinterpretation.
6
FOREIGN LANGUAGE TRANSLATION
06
TO BE PROVIDED IN COURT A legal proceeding in US
Federal Court needs all the documents in English
to ensure that everyone understands what is
happening. Local courts only accept the evidence
if provided in the local language. For this
particular reason, a law firm needs a
professional translation company that can
provide translated documents with high accuracy
and with strict deadlines.
7
WITNESS TESTIMONY
TRANSLATING THE WITNESS TESTIMONY
07
Legal firms take help of translation services to
translate the language of witnesses in case
he/she is not a native speaker. Witnesses play a
vital role in every legal proceeding and their
testimony should be translated professionally
and accurately.
8
CONFORMITY
THE FOREIGN CORRUPT PRACTICES ACT (FCPA)
08
The FCPA protects business international
bribery. The Act requires that law firms have
evidence of compliance practices bot at their
head offices and foreign offices.A professional
translation companycan accurately translate a
law firms practices in different languages to
prevent misinterpretation.
9
09
LEGAL DOCUMENTS LOCALIZATION Legal translation
services also help the business to translate
content like website articles. Companies with
multiple location and with Non-English speakers
get the website article localized and accurately
translated.
10
Hire Legal Translation Services
Register Now
www.gmrtranscription.com